Resumen del contenido incluido en la página 1
AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
RECEPTEUR DE COMMANDE AUDIO/VIDEO
RX-7520VBK
RX-7520V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
FM/AM TUNING FM/AM PRESET FM MODE
COMPULINK
STANDBY Remote
MASTER VOLUME
MEMORY
STANDBY/ON
INPUT
SURROUND ON/OFF
ANALOG/DIGITAL BASS BOOST ADJUST SETTING
FM MODE
DVD MULTI DVD VCR TV SOUND
INPUT ATT
CONTROL
SURROUND MODE DOWN UP
SPEAKERS ON/OFF
12
CD TAPE/CDR FM AM
SOURCE NAME
PHONES
INSTRUCTIONS
For Customer Use:
MANUAL D’INSTRUCTIONS
Enter below the Model No. and Serial
No. which a
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others/ Mises en garde, précautions et indications diverses Caution –– STANDBY/ON button! CAUTION Disconnect the mains plug to shut the power off com- RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN pletely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. The power can be CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. remote controlled. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. Att
Resumen del contenido incluido en la página 3
For Canada/pour le Canada CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, ATTENTION: INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQUAU FOND For Canada/pour Le Canada THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE CLASS B LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS AS SET OUT IN THE INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD ENTITLED “DIGITAL APPARATUS,” I
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Parts Identification...................................... 2 Getting Started........................................... 3 Before Installation ...................................................................... 3 Checking the Supplied Accessories ........................................... 3 Putting Batteries in the Remote Control .................................... 3 Connecting the FM and AM Antennas ....................................... 4 Connecting the Speakers ........
Resumen del contenido incluido en la página 5
Parts Identification Front Panel 1 2 3 45 8 6 79 p RX-7520V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER FM/AM TUNING FM/AM PRESET FM MODE SPK 12 OPERA TION BASS BOOST TUNED STEREO AUTO MUTING SLEEP STANDBY ANALOG DIGITAL AUTO LC R PRO LOGIC ΙΙ DSP H.PHONE INPUT ATT VOLUME MEMORY S.WFR LFE LINEAR PCM MASTER VOLUME DIGITAL LS S RS STANDBY/ON CH- INPUT SURROUND ON/OFF ANALOG/DIGITAL BASS BOOST ADJUST SETTING DVD MULTI DVD VCR TV SOUND INPUT ATT CONTROL SURROUND MODE DOWN UP SPEAKERS ON/OFF 12 CD TAPE/CDR FM A
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started Before Installation Putting Batteries in the Remote Control Before using the remote control, put two supplied batteries first. General Precautions • When using the remote control, aim the remote control directly at • DO NOT insert any metal object into the unit. the remote sensor on the unit. • DO NOT disassemble the unit or remove screws, covers, or cabinet. 1 On the back of the remote control, remove the • DO NOT expose the unit to rain or moisture. battery cover. Locations • I
Resumen del contenido incluido en la página 7
Getting Started Connecting the FM and AM Antennas AM Loop Antenna (supplied) Outdoor FM antenna (not supplied) If FM reception is poor, connect outdoor FM antenna. or Standard type Supplied FM outdoor FM antenna antenna ANTENNA (not supplied) FM 75 COAXIAL FM antenna (supplied) Extend the supplied FM antenna horizontally. Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop antenna. AM LOOP AM EXT If AM reception is poor, connect outdoor single vinyl-covered wire (not
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 LEFT RIGHT 1 LEFT RIGHT 1 LEFT RIGHT “NO” for the subwoofer, “LARGE” for the front speakers, Connection diagram and “SMALL” for the center and rear speakers are initial settings. To get best possible sound, change the subwoofer and speaker settings to fit your listening conditions. FRONT SPEAKERS Connecting the Speakers 1 Speaker layout diagram FRONT SPEAKERS 1 2 + + Center speaker Left front Right front – – Subwoofer speaker speaker RX-7020V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER FM/AM TUNING FM/AM P
Resumen del contenido incluido en la página 9
LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT Getting Started Connecting the rear and center speakers Connecting Audio/Video Components Connect rear speakers to the REAR SPEAKERS terminals and a Turn off all components before connecting. center speaker to the CENTER SPEAKER terminals. You can connect the following audio/video components to this unit. Center Refer also to the manuals supplied with your components. speaker Audio Components Video Components • CD player* • VCR CENTER REAR • Cassette deck • TV* S
Resumen del contenido incluido en la página 10
Video component connections Cassette deck or CD recorder Use the cables with RCA pin plugs (not supplied). Connect the white plug to the audio left jack, the red plug to the Cassette deck audio right jack, and the yellow plug to the video jack. • If video components have S-video (Y/C-separation) and/or To audio input To audio output component video (Y, PB/CB, PR/CR) terminals, connect them using an S-video cable (not supplied) and/or component video cable (not supplied). By using these terminals
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started DVD player TV • When you connect the DVD player with stereo output jacks: Y PB/CB PR/CR COMPONENT VIDEO MONITOR OUT CD DVD player D MONITOR DVD OUT OUT AUDIO (REC) DVD RIGHT LEFT TAPE C CDR VCR FRONT IN DVD B (PLAY) A DVD OUT SUB CENTER OUT (REC) WOOFER (REC) VCR VCR REAR IN IN (PLAY) (PLAY) PB/CB PR/CR RIGHT LEFT COMPONENT VIDEO Y MONITOR OUT TV SOUND VIDEO S-VIDEO VIDEO RIGHT LEFT SUBWOOFER MONITOR DVD OUT OUT AUDIO AUDIO RIGHT LEFT VCR FRONT DVD DVD OUT SUB CENTER (REC) B
Resumen del contenido incluido en la página 12
Notes: Digital connections • When shipped from the factory, the DIGITAL IN terminals have This receiver is equipped with two DIGITAL IN terminals—one been set for use with the following components: digital coaxial terminal and one digital optical terminal. – DIGITAL 1 (coaxial): For DVD player You can connect any digital component to one of the digital – DIGITAL 2 (optical): For CD player terminals using a digital coaxial cable (not supplied). • When you want to operate the CD player or CD recor
Resumen del contenido incluido en la página 13
Basic Operations Front Panel Remote Control Display STANDBY lamp RX-7520V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER STANDBY/ON FM/AM TUNING FM/AM PRESET FM MODE ANALOG SPK 12 BASS BOOST TUNED STEREO AUTO MUTING SLEEP STANDBY DIGITAL AUTO LC R PRO LOGIC ΙΙ DSP H.PHONE INPUT ATT VOLUME AUDIO MEMORY S.WFR LFE LINEAR PCM MASTER VOLUME DIGITAL LS S RS STANDBY/ON CH- INPUT SURROUND ON/OFF ANALOG/DIGITAL BASS BOOST ADJUST SETTING PTY–PTY SEARCH–PTY SLEEP DVD MULTI DVD VCR TV SOUND INPUT ATT CONTROL SURROUND MO
Resumen del contenido incluido en la página 14
Changing the source name Adjusting the Volume Remote When you connect a CD recorder to the NOT TAPE/CDR jacks on the rear panel, change the On the front panel: MASTER VOLUME source name shown on the display. To increase the volume, turn MASTER VOLUME clockwise. 1 Press TAPE/CDR (SOURCE NAME). TAPE/CDR To decrease the volume, • Make sure “TAPE” appears on the display. SOURCE NAME turn it counterclockwise. 2 Press and hold SOURCE NAME (TAPE/CDR) TAPE/CDR SOURCE NAME until “ASSIGN CDR” appears on t
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Operations Listening Only with Headphones Changing the Display Brightness You must turn off both pairs of speakers when you listen with You can dim the display. headphones. Press DIMMER on the remote control. DIMMER 1 Connect a pair of headphones to the PHONES jack on the front • Each time you press the button, the display dims and panel. brightens alternately. 2 Press SPEAKERS ON/OFF 1 and SPEAKERS ON/OFF 2 so that neither the SPK 1 nor SPK 2 indicator appears on the display. •“HEADPHONE”
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic adjustment auto memory Signal and speaker indicators on the display This receiver memorizes sound settings for each source when—: Signal indicators Speaker indicators • turning off the power, SPK 12 ANALOG • changing the source, and L C R LC R DIGITAL AUTO PRO LOGIC ΙΙ L C R S.WFR LFE LINEAR PCM • assigning the source name. LS S RS DIGITAL S.WFR LFE S.WFR LFE CH- When you change the source, the memorized settings for the LS S RS LS S RS newly selected source are automatically recalled. Th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Basic Settings Front Panel Remote Control Display SETTING RX-7520V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER FM/AM TUNING FM/AM PRESET FM MODE ANALOG SPK 12 BASS BOOST TUNED STEREO AUTO MUTING SLEEP STANDBY DIGITAL AUTO LC R PRO LOGIC ΙΙ DSP H.PHONE INPUT ATT VOLUME MEMORY LINEAR PCM S.WFR LFE MASTER VOLUME DIGITAL LS S RS CH- STANDBY/ON INPUT SURROUND ON/OFF ANALOG/DIGITAL BASS BOOST ADJUST SETTING PTY–PTY SEARCH–PTY DVD MULTI DVD VCR TV SOUND INPUT ATT CONTROL SURROUND MODE DOWN UP SPEAKERS ON/OFF Sour
Resumen del contenido incluido en la página 18
2 Press INPUT ANALOG/DIGITAL 2 Press CONTROL UP 5/DOWN ∞ to Remote (or ANALOG/DIGITAL on the remote control) select “DOLBY DIGITAL” or “DTS NOT to select the digital input mode. SURROUND” while “DIGITAL INPUT AUTO” still remains on the display. ANALOG ANALOG / DIGITAL /DIGITAL • Each time you press the button, the digital input mode changes INPUT ATT as follows: When “DOLBY DIGITAL” or “DTS SURROUND” On the front panel From the remote control is selected, “DIGITAL AUTO” goes off. • Each time you
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Settings Selecting the Video Input “NO” for the subwoofer, “LARGE” for the front speakers, Remote and “SMALL” for the center and rear speakers are initial NOT Terminal settings. To get best possible sound, change the subwoofer and speaker settings to fit your listening conditions. This receiver is equipped with the component video input terminals for the DVD player which give you higher picture quality. When you use the component video input terminals for the DVD player, change Remote Sett
Resumen del contenido incluido en la página 20
T SETTING Speaker size 1 Press SETTING repeatedly until “UNIT” Register the sizes of all the connected speakers. (with the current setting)* appears on the • When you change your speakers, register the information about display. the speakers again. SPK 1 ST SETTING L C R DIGITAL AUTO 1 Press SETTING repeatedly until “FRNT S.WFR LFE LINEAR PCM LS S RS CH- SP (Front Speaker),” “CNTR SP (Center Speaker)” or “REAR SP (Rear Speaker)” * “METER” is the initial setting. If you have already changed (with
