Resumen del contenido incluido en la página 1
AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
RECEPTOR DE CONTROL DE AUDIO/VÍDEO
RECEPTOR DE COMANDO AUDIO/VÍDEO
RX-7032VSL
REMOTE CONTROL RM-SRX7032U
RX-7032V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER CATV/DBS VCR TV AUDIO
DVD MULTI DVD CD FM/AM
MASTER VOLUME
TV/DBS VCR TAPE/CDR ANALOG/DIGITAL
INPUT
SURROUND
STANDBY
SURROUND DSP SURR/DSP ANALOG
OFF DIRECT
STANDBY/ON DSP
EX/ES BASS BOOST∗FRONT¥L∗FRONT¥R
1 23
MENU
CD DISC TEST ∗CENTER∗SUB WOOFER
SPEAKERS ON/OFF SURROUND/ DSP
4 56
1 OFF ENTER
MIDNIGHT SURR¥L SURR¥R
∗
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others / Avisos, precauciones y otras notas / Advertêcias, precauções e outras notas / Caution –– STANDBY/ON switch! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON switch in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. Precaución –– Interruptor STANDBY/ON! Desconectar el cable de alimentación para desactivar la alimentación totalmente. Cualquier que sea la posición de ajuste del interruptor STANDBY/ON,
Resumen del contenido incluido en la página 3
Caution: Proper Ventilation Precaução: ventilação apropriada To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage. Para prevenir o risco de choque elétrico ou incêndio e para proteger o Locate the apparatus as follows: aparelho contra danos. Front: No obstructions open spacing. Localize-o da seguinte maneira: Sides: No obstructions in 10 cm from the sides. Frente: Espaço aberto, sem obstruções Top: No obstructions in 10 cm from the top. Lados: Espaço de 10 cm sem obstruções nos la
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual for future reference. Features Precautions Compatible with various audio formats including Power sources DTS 96/24 • When unplugging the receiver from the wall outlet, always pull the plug, not the AC power cord. RX-7032VSL allows you to enjoy a newly introduced audio •
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Basic Settings........................................... 23 Parts Identification...................................... 3 Remote Control .......................................................................... 3 Setting the Speakers Configuration .......................................... 23 Front Panel ................................................................................. 4 Basic Setting Items ................................................................... 24
Resumen del contenido incluido en la página 6
Parts Identification 1 buttons (15, 44 – 48) CATV/DBS , VCR , TV , AUDIO Remote Control 2 Source selection buttons (15, 16, 17, 21, 22, 35, 38) DVD MULTI, DVD, CD*, FM/AM*, TV/DBS, VCR, TAPE/CDR* * When you press one on these source selection buttons on the remote control, the receiver automatically turns on. REMOTE CONTROL RM-SRX7032U 3 • SURROUND button (35) • DSP button (37) • SURR (surround)/DSP OFF button (35, 37) CATV/DBS VCR TV AUDIO • EX/ES button (35) 1 DVD MULTI DVD CD 4 CD DISC butt
Resumen del contenido incluido en la página 7
Front Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 RX-7032V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER MASTER VOLUME SURROUND STANDBY STANDBY/ON DSP SPEAKERS ON/OFF SURROUND/ DSP 1 OFF BASS BOOST 2 DVD MULTI DVD VCR TV SOUND/DBS CD TAPE/CDR FM AM SUBWOOFER OUT ON/OFF ANALOG DIRECT SETTING ADJUST MULTI JOG QUICK SPEAKER SETUP EXIT PUSH – OPEN PUSH SET PHONES 9 p y ui o ;a MIDNIGHT EX / ES MODE FM/AM TUNING FM/AM PRESET FM MODE MEMORY INPUT INPUT TUNER CONTROL ANALOG DIGITAL Display Window INPUT ATT qw e r t Inside the front door F
Resumen del contenido incluido en la página 8
Display Window 3 5 ! 1 2 4 67 89 0 - = ~ @ DUAL ANALOG DIGITAL 96/24 MULTI TUNED STEREO ONE TOUCH OPERA TION SLEEP AUTO AUTO MUTING L CR LINEAR PCM PRO LOGIC NEO:6 VIRTUAL SB MIDNIGHT MODE DIGITAL EQ SUBWFR LFE DIGITAL DSP 3D - PHONIC HEADPHONE SPEAKERS 1 2 BASS BOOST LS S RS INPUT ATT SB VOLUME # $ % ^ & * ) _ + ( Display Window 1 DUAL indicator (33) ~ SLEEP indicator (20) 2 ANALOG indicator (18) ! MIDNIGHT MODE indicator (18) 3 DIGITAL AUTO indicator (18) @ DIGITAL EQ (equalization) indica
Resumen del contenido incluido en la página 9
Rear Panel 123 45 67 89 p AUDIO VIDEO DIGITAL IN SUBWOOFER COMPU LINK-4 AV VIDEO S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO SUBWOOFER CENTER RIGHT LEFT (SYNCHRO) COMPULINK- DVD DVD IN IN ANTENNA FRONT DVD IN 110V 220V DBS SURR TV SOUND AM 127V IN DIGITAL 1 (DVD) DBS (REAR) EXT IN AM RIGHT LEFT LOOP 230-240V MONITOR OUT VOLTAGE SELECTOR (REC) OUT DIGITAL 2 (CD) PB VCR Y PR IN CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE816 (PLAY) DIGITAL 3 (TV) FM 75 CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE + + COAXIAL OUT 1 OR 2 : 8 16 (REC) D
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting Started This section explains how to connect audio/video components and speakers to the receiver, and how to connect the power supply. Before Installation Putting Batteries in the Remote Control General Precautions Before using the remote control, insert the two supplied batteries first. • Be sure your hands are dry. • Turn the power off to all components. 3 2 1 • Read the manuals supplied with the components you are going to R6P(SUM-3)/ connect. AA(15F) Locations • Install the receiver
Resumen del contenido incluido en la página 11
AM Antenna Connections Connecting the FM and AM Antennas Turn the loop until you have the FM Antenna Connections best reception. ANTENNA A B AM EXT AM AM Loop Antenna LOOP (supplied) Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop. ANTENNA FM 75 FM Antenna (supplied) COAXIAL AM Extend the supplied FM antenna EXT horizontally. AM LOOP 2 1 3 FM 75 Outdoor FM Antenna Cable COAXIAL (not supplied) Outdoor single vinyl-covered wire (not supplied) A. Using the Supplied
Resumen del contenido incluido en la página 12
RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT Speaker layout Connecting the Speakers Ideal speaker layout varies depending on the conditions of your You can connect the following speakers: listening room. The diagram below is a recommended typical • Two pairs of front speakers to produce normal stereo sound. example. • One pair of surround speakers to enjoy the surround effect. • One surround back speaker or one pair of surround back speakers to enjoy to produce more effective surround effect. Subwoofer • On
Resumen del contenido incluido en la página 13
Front speakers 1 Front speakers 2 Right / Left Right / Left Center speaker Surround back speakers* Right / Left CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE816 CAUTION : SPEAKER IMPEDANCE + + 1 OR 2 : 8 16 1 AND 2 : 16 32 SINGLE USE + + See Instruction Manual For Connection – – – – RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT 12 CENTER SURROUND BACK SPEAKERS SURROUND SPEAKERS SPEAKER FRONT SPEAKERS IMPORTANT: After connecting the speakers, set the speaker installation information pr
Resumen del contenido incluido en la página 14
Cassette deck Connecting Audio/Video Components To listen to the sound after connection, press TAPE/CDR. When connecting individual components, refer also to the manuals supplied with them. You can connect either a cassette deck or a CD recorder to the TAPE/CDR jacks. When connecting an CD recorder to the TAPE/ Analog Connections CDR jacks, see below. If your audio components have digital audio output terminal, connecting them using the digital cords explained in “Digital Connections” (see page
Resumen del contenido incluido en la página 15
Video component connections TV and/or DBS tuner To listen to the sound after connection, press TV SOUND/DBS (or Use the cables with RCA pin plugs (not supplied). TV/DBS on the remote control). Connect the white plug to the audio left jack, the red plug to the audio right jack, and the yellow plug to the video jack. • If your video components have S-video (Y/C-separation) and/or component video (Y, PB, PR) terminals, connect them using an S- video cable (not supplied) and/or component video cab
Resumen del contenido incluido en la página 16
DVD player • When you connect a DVD player with its analog discrete • When you connect a DVD player with stereo output jacks: output (5.1-channel reproduction) jacks: To listen to the sound after connection, press DVD. To listen to the sound after connection, press DVD MULTI. COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO DVD IN DVD IN VIDEO AUDIO VIDEO S-VIDEO SUBWOOFER CENTER RIGHT LEFT DVD IN DVD FRONT IN VIDEO AUDIO SURR (REAR) VIDEO S-VIDEO SUBWOOFER CENTER RIGHT LEFT R L DVD IN DVD FRONT IN SURR DVD
Resumen del contenido incluido en la página 17
Digital Connections Digital output terminal This receiver is equipped with four DIGITAL IN terminals—one You can connect any digital components which have an optical digital coaxial terminal and three digital optical terminals—and one digital input terminal. DIGITAL OUT (optical) terminal on the rear. Digital optical cable (not supplied) IMPORTANT: between digital optical terminals • When connecting a DVD player, digital TV broadcast tuner or DBS tuner using the digital terminals, you also need
Resumen del contenido incluido en la página 18
Basic Operations The following operations are commonly used when you play any sound sources. Operations hereafter will be explained using the buttons on the front panel. You can also use the buttons on the remote control for the same functions if they have the same and similar names/marks. Daily Operational Procedure Selecting the Source to Play RX-7032V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER RX-7032V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER 1 3 4 2 Press one of the source selection buttons. The selected source name
Resumen del contenido incluido en la página 19
Speaker and signal indicators on the display Selecting different sources for picture and sound By checking the following indicators, you can easily confirm which speakers you are activating and which signals are coming into this While watching pictures from a video source, you can listen to receiver. sound of an audio source. • Once you have selected a video source, pictures of the selected Speaker indicators Signal indicators source are sent to the TV until you select another video source. LC R
Resumen del contenido incluido en la página 20
Remote Selecting the Front Speakers Activating and Adjusting the Remote NOT NOT Subwoofer Sound When you have connected two pairs of the front speakers, you can select which to use. You can cancel the subwoofer sound even though you have RX-7032V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER connected a subwoofer and have set “SUB WOOFER” to “YES” (see page 25). This is useful when enjoying surround sound at night. RX-7032V AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER To use the speakers connected to the FRONT SPEAKERS 1 termin
