Manual de instrucciones de Integra DTR-80.2/70.2

Resumen del contenido incluido en la página 1

Firmware Update for the DTR-80.2/70.2 and DHC-80.2

We are pleased to offer this firmware update for the best possible performance of your AV Receiver.

A firmware update is now available through the Network or USB connections on the DTR-80.2/70.2 and
DHC-80.2.

The 11/10/10 update addresses the following:

DTR-80.2/70.2 and DHC-80.2

1. Improves the playback of particular wav files
2. Corrects intermittent activation of Auto Power Down function during playback in NET/USB mode

Resumen del contenido incluido en la página 2

Firmware Update for DTR-70.2/DTR-80.2 and DHC-80.2 There are the following methods to update the firmware: via network and via USB storage. Please choose either one that suits your condition. Before you start, carefully read the update procedure. It will take about 30 minutes to update the firmware. Update via network You need a wired Internet connection to update the firmware. For the update procedure, please refer to Updating the Firmware via Network (Updating the Firmware via Networ

Resumen del contenido incluido en la página 3

How to turn off RIHD Updating the Firmware via Network In the Main menu select “ Hardware 1 Setup”. DTR-70.2, DTR-80.2 and DHC-80.2 allow you to update firmware using network connection on rear panel. * In this procedure, on-screen display may vary depending on the model. • Make sure the AV receiver/controller and TV are turned on and Ethernet cable is connected to rear panel of the AV receiver/controller. • Never unplug or turn off the AV receiver/controller during updati

Resumen del contenido incluido en la página 4

Update procedure Select “ Update” and press ENTER. 5 Updating will begin. Press RECEIVER followed by SETUP on 1 As the updating progresses, the TV screen may the remote controller. disappear depending on the program updated. Main menu will be displayed on TV screen. In this case, you can see the update progress Procedures thereafter can also be performed on on the front display of the AV the AV receiver/controller by using its receiver/controller. The TV screen will SETUP, arr

Resumen del contenido incluido en la página 5

Others Retry the update procedure from the Troubleshooting beginning. If the error persists, please contact Integra Support (indicated in Case1: the last page) and provide the error If “ No Update” is displayed on the front display of the AV code. receiver/controller, the firmware has already been updated. You do not need to do anything further. Case3: If an error occurs during updating process, disconnect then reconnect the AC power cord and try again. Case2: Case4:

Resumen del contenido incluido en la página 6

How to turn off RIHD Updating the Firmware via USB In the Main menu select “ Hardware 1 DTR-70.2, DTR-80.2 and DHC-80.2 allow you to update Setup”. firmware using a USB storage device. * In this procedure, on-screen display may vary depending on the model. • Make sure the AV receiver/controller and TV are turned on. • Never unplug or turn off the AV receiver/controller during updating process. • Never plug or unplug an HDMI cable during updating process. • Never unp

Resumen del contenido incluido en la página 7

Update procedure Go to “ Firmware Update” menu. 9 Connect a USB storage device to your PC. 1 If there is any data in the USB storage device, remove it. Download the firmware file from the 2 Integra web site. The file name is as follows: ONKAVR0003_*******.zip Unzip the downloaded file. The following three files are created: ONKAVR0003_*******.of1 ONKAVR0003_*******.of2 ONKAVR0003_*******.of3 Select “via USB” and press ENTER. 10 Copy the extracted files to the USB

Resumen del contenido incluido en la página 8

Message “Complete!” appears on the 12 front display of the AV receiver/controller, indicating that the update has been completed. Using ON/STANDBY on the front panel, 13 turn off the AV receiver/controller and then remove the USB storage device. * Do not use ON or STANDBY on the remote controller. Press ON/STANDBY to turn on the AV 14 receiver/controller. Congratulations!! Now you have the latest firmware on the AV receiver/controller. (Go to the next page for troublesh

Resumen del contenido incluido en la página 9

Case3: Troubleshooting If an error occurs during updating process, disconnect then reconnect the AC power cord and try again. Case1: If “No Update” is displayed on the front display of the AV receiver/controller, the firmware has already been updated. You do not need to do anything further. Onkyo CORPORATION 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 5728540, JAPAN The Americas ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 800-229-1687

Resumen del contenido incluido en la página 10

10