Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
AV Receiver
Before using 2
DTR-6.2
Facilities and connections 8
Instruction Manual
Setup and operation 24
Thank you for purchasing the AV Receiver.
Please read this manual thoroughly before making
Remote controller 46
connections and plugging in the unit. Following the
instructions in this manual will enable you to obtain
optimum performance and listening enjoyment
from your new AV Receiver. Please retain this
manual for future reference.
Appendix 61
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING: WARNING AVIS TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated CAUTION: “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT sufficient magnitude to constitute a risk of
Resumen del contenido incluido en la página 3
21. Replacement Parts – When replacement parts are required, be FIGURE 1: sure the service technician has used replacement parts specified EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL by the manufacturer or have the same characteristics as the ELECTRICAL CODE, ANSI/NFPA 70 original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. ANTENNA LEAD IN 22. Safety Check – Upon completion of any service or repairs to the WIRE appliance, ask the service technician to
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Before using Connecting the AM antenna cable ................................. 22 Important Safeguards......................................... 2 Connecting the included antennas ................................. 22 Connecting an FM outdoor antenna ............................... 23 Precautions ......................................................... 3 Connecting an AM outdoor antenna .............................. 23 Contents ...........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Operationing your programmed remote 2. Input Setup menu ..................................................... 38 controller ...................................................... 52 2-1. Audio Setup sub-menu ............................................ 38 DVD MODE (DVD Player Mode) ................................ 52 2-2. Video Setup sub-menu ............................................ 39 SAT MODE (Satellite Tuner Mode) .............................. 52 2-3. Listening Mode Preset sub-m
Resumen del contenido incluido en la página 6
Features 5.1-Channel input Amplifier Features 100 Watts minimum of continuous RMS power 4 Assignable digital inputs (2 coaxial, 2 optical) to each of the five channels into 8 Ω from 20 Hz 5 S-video inputs and 5 A/V inputs to 20 kHz with no more than 0.08% THD (North American models, FTC rated) Rec out selector (sound) 130 Watts minimum of continuous RMS power 7 Sets of heavy-duty multiway speaker binding to each of the five channels into 6 Ω at 1 kHz posts (dual banana-plug compati
Resumen del contenido incluido en la página 7
Before using this unit Installing the remote controller batteries Using the remote controller Point the remote controller toward the remote control sensor. The 1. Remove the battery compartment cover by pressing STANDBY indicator lights up when the unit receives a signal from and sliding the cover. the remote controller. 2. Insert two AA (R6 or UM-3) batteries into the battery Remote control sensor compartment. Carefully follow the polarity diagram DTR-6.2 (positive (+) and negative (–) symbols)
Resumen del contenido incluido en la página 8
Front panel facilities Here is an explanation of the controls and displays on the front panel of the DTR-6.2. Front panel 12 3 See illustration below 45 6 7 8 Standby/On Rec Out Zone 2 Zone 2 Level CH Level Master Volume DSP/Mode ADJ Setup Standby Return Power Push To Enter On O f f Display Dimmer FM Mode Preset Memory Tuning Preset Smart Scan Navigator Bass Treble Phones Audio Selector DVD Video 1 Video 2 Video 3 Video 4 Tape FM AM Phono CD VCR 1 VCR 2 90B A C DG E F H Setup DSP/Mode ADJ Return
Resumen del contenido incluido en la página 9
Front panel facilities For operational instructions, see page indicated in brackets [ ]. Remote control sensor [7] Power switch [21] Smart Scan Navigator jog dial and indicators [24- Turns on and off the main power supply for the DTR-6.2. 26, 28, 30, 31, 33, 35, 45] Used to make settings in the Setup menu, change listening mode Standby indicator [7, 21] settings, and more. Lights when the DTR-6.2 is in the standby state and flashes when a signal is received from the remote controller. Setup but
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote controller SEND/LEARN indicator [50, 54, 56] This indicator acts as a guide when commands are programmed into or sent by the remote controller. It also warns the user when an error is made or battery power is low. 1 ON/STDBY button [21, 47-50, 52, 53, 60] ON: Turns on the DTR-6.2. STDBY: Places the DTR-6.2 in the standby state. Be aware that pressing the STDBY button only places the DTR-6.2 in standby and does not turn the power completely off. 2 SLEEP button [30] 3 D Sets the sleep funct
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote controller INPUT SELECTOR buttons [28, 29, 45, 46, 49] ZONE 2/SEARCH/ENTER button Selects an input source. ZONE 2: When in the RCVR mode, press this button to perform Same as the input selector buttons on front panel of the DTR-6.2. operations on the remote zone (Zone 2). [45] The input source for each buttons is given here. DVD:DVD, CD:CD, SEARCH: When in the DVD mode, for finding the specific section V1:Video1, V2:Video2, V3:Video3, V4:Video4, T1:Tape, T2:Not on a disc where you want to
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connections Here is explanation of how to connect the main components to the • Insert all plugs and connectors securely. Improper DTR-6.2 in the standard manner. There are many ways that any one connections can result in noise, poor performance, or component can be connected, and it is up to you to decide which damage to the equipment. method best fits your situation. The directions given here are only Improper connection one option and should only be thought of as such. It is best to fully unde
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connections : Signal flow Audio connection cable L(White) L R(Red) R Analog audio output L (White) R (Red) 2. CD player (CD) 12 V COMPONE ANTENNA TRIGGER Y PB PR Y Digital audio output (optical) A AM OUTPUT INP IN OUT IN O Analog audio output B FM MONITOR DVD VIDEO 1 75 OUT REMOTE L (White) CONTROL 1. Turntable PHONO CD TAPE IN OUT (PHONO) L R (Red) R FRONT SURR CENTER OPTICAL COAXIAL Ground wire (earth) L 12 1 GND 2 Analog audio input R SUB SUBWOOFER WOOFER MULTI PRE OUT L (White) CHANNEL INP
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connections CR/PR Y CB/PB Component video output CB/PB Component video output COMPONENT VIDEO Y PB PR Y PB PR Y PB PR Y CR/PR OUTPUT INPUT 1 INPUT 2 V IN OUT IN OUT IN IN IN Video output Video output VIDEO MONITOR DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 S video OUT S video output 4. DVD player S VIDEO (DVD) ZONE 2 L (White) TAPE PRE OUT IN Analog audio output L S video output L (White) R (Red) R CENTER OPTICAL COAXIAL IR Analog audio output Digital audio output 12 IN IN 7. DVD recorder or 1 R
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connections If the video connection is made at COMPONENT VIDEO INPUT 2, 7. Connecting a DVD recorder or other digital video this must be changed at the Setup menu: Input Setup → Video Setup recording device (VIDEO 1) → Component Video (see pages 26, 38). If the device is equipped with an S video output terminal, connect it Using an RCA-type audio connection cable, connect the audio to the S VIDEO 1 IN terminal with an S video cable. If it does not output terminal on the device to the audio DVD I
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connections Connect to devices with z terminals Cautions regarding the AC OUTLETS connectors The z terminal on the DTR-6.2 is for connecting other Integra/ Onkyo components equipped with the same z terminal. When a The DTR-6.2 is supplied with AC mains outlets for connecting the component are z-connected, you can point the remote controller power cords from other devices so that their power is supplied supplied with the DTR-6.2 at the sensor on the DTR-6.2 and operate through the DTR-6.2. By doi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connections Connect to devices with multichannel output By connecting a DVD player, MPEG decoder, or other component that has a multi channel port, you can playback the audio with 5.1 channel output. So, be sure to prepare a cable that can properly connect the DTR-6.2 to the peripheral device. Center output L (White) Front output FRONT SURR CENTER DVD Player/MPEG decoder L R (Red) GND R (Red) R SUB SUBWOOFER WOOFER Surround output MULTI PRE OUT CHANNEL INPUT L (White) Subwoofer output • Do not u
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting speakers Front right Front left Surround right Surround left speaker speaker speaker speaker 12 V COMPONENT VIDEO FRONT CENTER SURROUND ANTENNA TRIGGER SPEAKERS SPEAKER SPEAKERS Y PB PR Y PB PR Y PB PR R L R L A AM OUTPUT INPUT 1 INPUT 2 IN OUT IN OUT IN IN IN VIDEO B MONITOR DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 AC FM 75 OUT OUTLETS REMOTE AC 120 V 60 Hz CONTROL S VIDEO SWITCHED TOTAL 120 W AV RECEIVER 1 A MAX. ZONE 2 MODEL NO. DTR-6.2 ZONE 2 PHONO CD TAPE PRE OUT OUT IN SPEAKERS L
Resumen del contenido incluido en la página 19
Listening to music in the remote zone When using the ZONE 2 SPEAKERS terminals When using the ZONE 2 OUT terminals Connect the speaker cables from the speakres in the remote zone The ZONE 2 OUT terminal is a constant output. Connect to the (Zone 2) speaker terminals on the DTR-6.2. LINE input of the amplifier (CD, tape, etc.). Adjust the volume With this connection, select “Activated” for the Preference → with the amplifier connected to the ZONE 2 OUT terminal. Powered Zone 2 Setup setting in th
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operating components not reached by the remote controller signals (IR IN/OUT) The following equipment (sold separately) is essential for Make connection as shown below. Do not plug the equipment into operation: the power source until the connection is complete. • Onkyo’s Multi-Room System kits (IR Remote Controller from connecting block Extension System), or ® • Multiroom A/V distribution and control systems from Niles Mini plug cable ® and Xantech to name a few If the remote controller signal d
