Resumen del contenido incluido en la página 1
Quick Start Guide
Check out behringer.com for expanded Owner Manuals
EUROPOWER
EPX2800/EPX4000
Professional 2800/4000-Watt
Lightweight Stereo Power Amplifier with
ATR (Accelerated Transient Response) Technology
behringer.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Quick Start Guide 3 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized Limited W [2] arr Subsequen anty tly, the product must be returned in [7] Any repair or opening of the unit carried out by § 9 Amendment Limited Warranty Important Safety Important Safety or grounding-type plug. A polarized plug has two blades its original shipping carton, together with the return unauthorized personnel (user included) will void the Warranty service conditions are subject to c
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Quick Start Guide 5 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor Negación L § 2 Registr egal o online [3] Esta garantía limitada cubre solo el hardware o § 5 Transferibilidad de la garantía Negación Legal Instrucciones de Instrucciones de tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u producto físico. No cubre por tanto la asistencia técnica Las especifi caciones técnicas y la apariencia de este aparato están sujetas a Después de la compra, no olvide
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Quick Start Guide 7 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source Déni Légal § 2 Enregistrement en ligne [3] Cette garantie limitée ne couvre que l’aspect matériel § 5 Transfert de garantie Déni Légal Consignes de sécurité Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauff age, une cuisinière ou tout du produit. Elle ne couvre pas l’assistance technique liée Les caractéristiques et l’apparence sont sujettes à modifi cations sans préavis. Pensez à enregistrer
Resumen del contenido incluido en la página 5
8 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 9 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Hook-up MP3 Player Step 1: Hook-Up Paso 1: Conexión ULTRACOUSTIC AC900 ULTRACOUSTIC AC900 Etape 1 : Connexions V-AMPIRE ULTRABASS L R LX210 BXL1800 Digital Recorder XENYX 1222FX POWERPLAY PRO-XL HA4700 XENYX 2442FX EUROLIVE F1220A EUROLIVE EPX2800 Live Singer-Songwriter (Single Amplifier/Stereo Mode) Configuración para directo de cantante-compositor (un único amplificador/modo stereo) Chanteur compositeur Live (un seu
Resumen del contenido incluido en la página 6
10 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 11 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Hook-up Step 1: Hook-Up Paso 1: Conexión Etape 1 : Connexions EUROLIVE EPX2800 B-CONTROL DEEJAY V-AMP Pro Guitar Rig Hook-up BCD3000 (Single Amplifier/Stereo Mode) Configuración para equipo de guitarra profesional V-AMP BG412S (un único amplificador/modo stereo) Utilisation avec un V-AMP Pro Guitare (un seul ampli/mode stéréo) EUROLIVE EPX2800 DJ Hook-up Conexión para montaje de DJ Configuration DJ EUROLIVE VP1520
Resumen del contenido incluido en la página 7
12 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 13 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Controls Step 2: Controls Paso 2: Controles GAIN CONTROLS — Adjust the input level using these knobs. To increase signal gain, rotate the knobs clockwise; to reduce the gain, rotate the knobs counter-clockwise. VENTILATION OPENINGS — The “back-to-front” Etape 2 : Réglages CONTROLES GAIN — BOUTONS GAIN CONTROLS ventilation design Ajuste el nivel de entrada — Déterminent le niveau prevents overheating. por medio d
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 15 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Controls Step 2: Controls Paso 2: Controles TWIST- LOCKING SPEAKER OUTPUTS — Connect the amplifier to the speakers using professional speaker cables with twist- VENTILATION FAN locking plugs. POWER CONNECTION — — Fan speed adjusts Plug the matching power automatically to ensure Etape 2 : Réglages SALIDAS DE ALTAVOZ CON CONNEXIONS cable (included) into this IEC trouble-free operation. FIJACION DE TIPO BAYONETA POUR
Resumen del contenido incluido en la página 9
16 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 17 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Controls Step 2: Controls Paso 2: Controles MODE SWITCH (mono/ stereo/bridge) — Choose the amplifier mode by toggling INTERRUPTOR CROSSOVER the sliding MODE SWITCH CROSSOVER SWITCH — — Active el crossover CROSSOVER — Activez between the MONO, STEREO, Activate the crossover by o divisor de frecuencias le filtre actif en plaçant le and BRIDGE positions. sliding the CROSSOVER deslizando este interruptor sélecteur CROSSO
Resumen del contenido incluido en la página 10
18 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 19 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Getting started Step 3: Getting started Adjust the GAIN CONTROLS to set the input levels. Ajuste los CONTROLES GAIN para fijar el nivel de entrada al amplificador. Réglez le boutons de GAIN pour modifier le gain d’entrée. Paso 3: Puesta en marcha � ☺ � � Etape 3 : Mise en oeuvre If the LIMIT LEDs light up continuously, Make sure the amplifier and your sound Press the POWER BUTTON to switch on lower the GAIN CONTRO
Resumen del contenido incluido en la página 11
20 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 21 Quick Start Guide EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Bi-amping Bi-amping splits a mono signal into upper and Para conseguir la configuración bi-amplificada Step 4: Bi-amping Run a 4-pole speaker cable with lower frequency bands, and then assigns each que aparece en la página siguiente, realice los professional twist-locking connectors frequency band to separate speaker cabinets. pasos siguientes: from OUTPUT 1 to the subwoofer. A subwoofer typically takes the low freq
Resumen del contenido incluido en la página 12
22 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Quick Start Guide 23 Specifications Especificaciones técnicas EPX2800 EPX4000 EPX2800 EPX4000 Output Power Potencia de salida RMS RMS Stereo Stereo 8 Ω per channel, stereo 350 W 530 W 8 Ω por canal, stereo 350 W 530 W 4 Ω per channel, stereo 600 W 870 W 4 Ω por canal, stereo 600 W 870 W 2 Ω per channel, stereo 990 W 1440 W 2 Ω por canal, stereo 990 W 1440 W Bridged mono Puente mono 8 Ω bridge mode 1220 W 1800 W 8 Ω modo de puente mono 1220 W 1800 W 4 Ω bridge mode
Resumen del contenido incluido en la página 13
24 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Quick Start Guide 25 Caractéristiques techniques EPX2800 EPX4000 Puissance de sortie Efficace Stéréo 8 Ω par canal, stéréo 350 W 530 W 4 Ω par canal, stéréo 600 W 870 W 2 Ω par canal, stéréo 990 W 1440 W Mode bridgé mono 8 Ω en mode bridgé 1220 W 1800 W 4 Ω en mode bridgé 2000 W 3000 W En crête Stereo 8 Ω par canal, stéréo 440 W 670 W 4 Ω par canal, stéréo 800 W 1220 W 2 Ω par canal, stéréo 1400 W 2080 W Mode bridgé mono 8 Ω en mode bridgé 1620 W 2450 W 4 Ω en mode
Resumen del contenido incluido en la página 14
26 EUROPOWER EPX2800/EPX4000 Quick Start Guide 27 FEDERAL COMMUNICATIONS Other important information COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Important information Informations importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le EUROPOWER BEHRINGER equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit BEHRINGER aussi vite EPX2800/EPX4000 visiting behringer. com. Registering your purchase using que possible sur le site Internet behri
Resumen del contenido incluido en la página 15
behringer.com
