Resumen del contenido incluido en la página 1
FDR-1_e1.book 1 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分
Owner’s Manual
AC DC
AC & BATTERY
POWERED
FET
Resumen del contenido incluido en la página 2
FDR-1_e1.book 2 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Thank you, and congratulations on your choice of the BOSS FDR-1 Deluxe Reverb. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (supplied on a separate sheet). These sections provide important in- formation concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good understanding of every fea- ture provided by your new unit, this manual sh
Resumen del contenido incluido en la página 3
FDR-1_e1.book 3 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Main Features ● Uses COSM technology to model the amp sound of a Fender® DELUXE REVERB®. ● Makes it easy for you to enjoy that vintage Fender® amp sound simply by connecting the FDR-1 to your usual guitar amp. ● Features reverb and vibrato effects like those on an actual DELUXE REVERB® amp. * Reverb:An effect that adds reverberations to sound. * Vibrato:An effect that changes the volume level in a cyclical way. About the Fender® DELUXE R
Resumen del contenido incluido en la página 4
FDR-1_e1.book 4 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Panel Descriptions fig.FDR-1_name1.eps 1. AC Adaptor Jack 12 This jack accepts the connection of an AC adaptor (optionally available BOSS PSA-se- ries). By using an AC adaptor, you can play without being concerned about how much battery power you have left. * Use only the specified AC adaptor (PSA- series), and make sure the line voltage at the installation matches the input voltage specified on the AC adaptor’s body. Other AC adaptors 3 6 may
Resumen del contenido incluido en la página 5
FDR-1_e1.book 5 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Panel Descriptions 2. CHECK Indicator 4. Pedal Switch This indicator shows whether the effect is on This switch turns the effect on/off. or off, and also doubles as the battery check indicator. The indicator lights when the ef- 5. Thumbscrew fect is on. When this screw is loosened, the pedal will * If you’re powering the unit with a battery open, allowing you to change the battery. and the CHECK indicator goes dim—or For instructions on
Resumen del contenido incluido en la página 6
FDR-1_e1.book 6 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Panel Descriptions fig.FDR-1_name1.eps 9. TREBLE Knob 9 This knob controls the tone of the effect at 7810 11 12 higher frequencies. 10. BASS Knob This knob controls the tone of the effect at lower frequencies. 11. REVERB Knob This adjusts the amount of reverb effect that 7. GAIN Knob is applied. This adjusts the amount of distortion and the 12. VIBRATO Knob volume level. Turning it clockwise makes This adjusts the amount of vibrato ef
Resumen del contenido incluido en la página 7
FDR-1_e1.book 7 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Connections * Inserting a connecting plug into the INPUT jack causing malfunction and/or damage to speakers and turns on the power to the unit. other devices. * Raise the amp volume only after turning on the When powering up: power to all connected devices. Turn on the power to your guitar amp last. When powering down: * The use of an AC adaptor is recommended as the Turn off the power to your guitar amp first. unit’s power consumption is relati
Resumen del contenido incluido en la página 8
FDR-1_e1.book 8 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Connections Recommended Settings fig.FDR-1-connenct-e.eps AC Adaptor BOSS PSA-series (option) 9V DC/200 mA Electric Guitar Guitar Amplifier (JC-120 etc.) * This unit is equipped with a protection circuit. A brief interval (a few seconds) after power-up is required before the unit will operate normally. 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
FDR-1_e1.book 9 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Connections Recommended Settings for a Roland Recommended Settings for a Stack JC-120 Amp fig.FDR-1_JCM2000.eps MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIN MAX PRESENCE TREBLE MIDDLE BASS Set to OFF fig.FDR-1_JC-120.eps Recommended Settings for a Fender® We recommend using a clean setting (no dis- Combo Amp tortion) on the connected amp. fig.FDR-1_TWINREVERB.eps BRIGHT MIN MAX MIN MAX MIN MAX TREBLE MIDDLE BASS Set to OFF 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
FDR-1_e1.book 10 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Operating the Unit fig.FDR-1_operation1.eps fig.FDR-1_operation2.eps fig.FDR-1_operation3.eps 1. After you have made the 3. Adjust the gain (the 4. Adjust the tone with the necessary connections (p. amount of distortion) BASS knob and TREBLE 7, p. 8), set the panel with the GAIN knob. knob. knobs as shown in the * Setting both knobs at extremely high levels may also result in illustration. increased noise. 2. Depress the pedal swit
Resumen del contenido incluido en la página 11
FDR-1_e1.book 11 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Operating the Unit fig.FDR-1_operation4.eps fig.FDR-1_operation5.eps ion6.eps 5. Adjust the output vol- 6. Adjusts the amount of 7. Adjusts the amount of vibrato effect (cyclical ume with the LEVEL reverb effect with the fluctuations in volume) knob. REVERB knob. with the VIBRATO knob. f i g . You can change the vibrato rate by turning the VIBRATO knob Normally, you should adjust F D while depressing the pedal switch (RATE setting mode).
Resumen del contenido incluido en la página 12
FDR-1_e1.book 12 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Operating the Unit Setting the Vibrato Rate Using the Pedal Switch (RATE Setting Mode) When Setting the Vibrato by Inputting the Tempo with the Effect On (CHECK indicator: Red) fig.FDR-1_vibrato1.eps Red Off Red/Green Blinking Red CHECK Indicator Effect On Off On On Pedal Switch Press and hold Press and hold the FDR-1’s pedal Tap the FDR-1’s pedal the FDR-1’s 1 2 3 switch for at least pedal switch switch in timing with the two seconds. for
Resumen del contenido incluido en la página 13
FDR-1_e1.book 13 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Operating the Unit When Setting the Vibrato by Inputting the Tempo with the Effect Off (CHECK indicator: Off) fig.FDR-1_vibrato2.eps Off Red Red/Green Blinking Red CHECK Indicator Effect Off On On On Pedal Switch Press and hold the Press and hold Tap the FDR-1’s pedal FDR-1’s pedal the FDR-1’s 1 2 3 switch for at least pedal switch switch in timing with the two seconds. for at least two tempo. The rate is stored. seconds. Rate Setting Off On
Resumen del contenido incluido en la página 14
FDR-1_e1.book 14 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Changing the Battery When the indicator goes dim or no longer 1. Hold down the pedal and loosen the lights while the effect is on, it means that the thumbscrew, then open the pedal battery must be replaced. Replace the battery upward. following the steps below. * The pedal can be opened without detaching the thumbscrew completely. * The use of an AC adaptor is recommended as the unit’s power consumption is relatively high. Should 2
Resumen del contenido incluido en la página 15
FDR-1_e1.book 15 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Troubleshooting The power won’t come on/ plugged in to the INPUT jack. the CHECK indicator doesn’t light * The CHECK indicator shows whether the effect is ● Is the specified adaptor (PSA-series, being applied or not. It does not indicate whether the power to the device is on or not. sold separately) properly connected? No sound / low volume Check the AC adaptor connection (p. 7, p. 8). ● Is your instrument properly conne
Resumen del contenido incluido en la página 16
FDR-1_e1.book 16 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Setting Samples Standard Crunch Sound Surf Rock Sound fig.FDR-1-sample1.eps fig.FDR-1-sample1.eps Hard Overdrive Sound Vibrato Sound fig.FDR-1-sample1.eps fig.FDR-1-sample1.eps For details about the vibrato rate, please refer to p. 12, p. 13. 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
FDR-1_e1.book 17 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Setting Memo fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
FDR-1_e1.book 18 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Setting Memo fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps fig.FDR-1-memo.eps 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
FDR-1_e1.book 19 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Specifications FDR-1: Deluxe Reverb Nominal Input Level:....................... -20 dBu Input Impedance:.............................. 1 MΩ Nominal Output Level:.................... -20 dBu Output Impedance: .......................... 2.2 kΩ Recommended Load Impedance:... 10 kΩ or greater Controls:.............................................Pedal switch, GAIN knob, LEVEL knob, TREBLE knob, BASS knob, REVERB knob, VIBRATO knob Indicators:...
Resumen del contenido incluido en la página 20
FDR-1_e1.book 20 ページ ２００７年１月５日 金曜日 午後６時７分 Specifications Weight: ............................................... 440 g /1 lb (including battery) Accessories.........................................Owner’s manual, leaflet (“USING THE UNIT SAFELY,” “IMPORTANT NOTES,” and “Information”), dry battery/9 V type (6LR61) * The battery that is supplied with the unit is for temporary use, intended primarily for testing the unit’s operation. We suggest replacing this with an alkaline dry cell.
