Resumen del contenido incluido en la página 1
G B
RX-V795RDS
Natural Sound AV Amplifier
Ampli-tuner audio vidéo
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
Resumen del contenido incluido en la página 2
Congratulations! You are the proud owner of a Yamaha Digital Sound Field Processing (DSP) System—an extremely sophisticated audio component. The DSP system takes full advantage of Yamaha’s undisputed leadership in the field of digital audio processing to bring you a whole new world of listening experiences. Follow the instructions in this manual carefully when setting up your system, and the DSP system will sonically transform your room into a wide range of listening environments—anything from a
Resumen del contenido incluido en la página 3
English CONTENTS CAUTION .................................................................. 2 BASIC OPERATION ............................................... 33 Playing a source .................................................... 33 INTRODUCTION ....................................................... 3 Recording a source to tape (or MD) or dubbing from tape (or MD) to tape (or MD)......................... 37 Features .................................................................... 3 Sound
Resumen del contenido incluido en la página 4
CAUTION : Read this before operating your unit. 1. To assure the finest performance, please read this manual This unit is not disconnected from the AC power source as carefully. Keep it in a safe place for future reference. long as it is connected to the wall outlet, even if this unit 2. Install this unit in a cool, dry, clean place – away from itself is turned off. This state is called the standby mode. windows, heat sources, sources of excessive vibration, In this mode, this unit is designed t
Resumen del contenido incluido en la página 5
English INTRODUCTION Features 5 Channel Power Amplification Sophisticated FM/AM Tuner Main: 85W + 85W (8Ω) RMS Output l 40-Station Random Access Preset Tuning Power, 0.04% THD, 20–20,000 Hz l Automatic Preset Tuning Center: 85W (8Ω) RMS Output Power, 0.04% THD, 20–20,000 Hz l Preset Station Shifting Capability (Preset Rear: 85W + 85W (8Ω) RMS Output Editing) Power, 0.04% THD, 20–20,000 Hz l Multi-Functions for RDS Broadcast Reception l IF Count Direct PLL Synthesizer Tuning Multi-Mode Digital So
Resumen del contenido incluido en la página 6
INTRODUCTION What’s DSP? Introduction Welcome to the exciting world of digital home entertainment. To make the listening experience even more enjoyable, this This unit is one of the most complete and advanced AV unit includes a number of exclusive, digitally created listening receiver available. Some of the more advanced features may environments known as digital sound fields. Choosing a sound not be familiar to you, but they are easy to use. State-of-the-art field program is like transporting y
Resumen del contenido incluido en la página 7
English INTRODUCTION Dolby Digital Dolby Digital is the next level of Dolby Surround sound system Dolby Digital forms 5.1 channels as mentioned left, and developed for 35 mm film-movies by employing low bit-rate moreover, it can also form fewer channels, for example 2 audio coding. channel stereo and monaural. You may be able to find some 2 channel stereo and/or monaural sources encoded with Dolby Dolby Digital is a digital surround sound system that provides Digital in the market. completely in
Resumen del contenido incluido en la página 8
INTRODUCTION CINEMA DSP: Dolby Surround + DSP / DTS + DSP The Dolby Surround sound and DTS systems show their full However, Yamaha DSP technology allows you to create nearly ability in a large movie theater, because movie sounds are the same sound experience as that of a large movie theater in originally designed to be reproduced in a large movie theater your home by compensating for the lack of presence and that uses a multitude of speakers. Trying to create a sound dynamics in the listening ro
Resumen del contenido incluido en la página 9
English N U T / GETTING STARTED Getting started Unpacking Carefully remove this unit and accessories from the box. You should find the unit itself and the following accessories. Remote controller Indoor FM Antenna POWER STANDBY /DTS MOVIE SURROUND THEATER 2 MOVIE CD TAPE/MD THEATER 1 TUNER 1 3 2 MONO MOVIE DISCO DVD/LD VCR TV SPORTS TV/DBS 4 6 5 ROCK CHURCH PHONO JAZZ CLUB V-AUX 7 9 8 TEST HALL EXT. DEC. +100 +10 0 CLEAR ENTER A/B/C/D/E DSP EFCT DISC SKIP ON/OFF PRESET AM Loop Antenna CH CH
Resumen del contenido incluido en la página 10
30° GETTING STARTED Installing batteries in the remote Notes about the remote controller controller Battery replacement Since the remote controller will be used for many of this unit’s If you find that the remote controller must be used closer to the control operations, you should begin by installing the supplied main unit, the batteries are weak. Replace both batteries with batteries. new ones. Notes 1. Turn the remote controller over and slide the battery l Use AA, R6, UM-3 batteries. compartm
Resumen del contenido incluido en la página 11
English GETTING STARTED Controls and their functions Front panel 1 23 45 6 CINEMA DSP NATURAL SOUND AV RECEIVER RX V795RDS VOLUME INPUT SELECTOR l6 20 l2 28 8 PRESET ROOM 2 DIGITAL AM kHz ENHANCED dB FM MHz 70 mm ms 4 40 STANDBY/ON MEMORY TAPE 2 MONITOR STEREO NORMAL WIDEPHANTOM DIGITAL DIGITAL DSP PRO LOGIC AUTO TUNING SPEAKERS SPEAKERS PCM AC—3 AUTO SLEEP TAPE/MD MON ROOM 2 CONTROL A B 0 20 40 60 l00 PS PTY RT CT PTY HOLD EON NEWS INFO AFFAIRS SPORT /EXT. DECODER 2 60 0 –dB TUNING
Resumen del contenido incluido en la página 12
GETTING STARTED 8 A/B/C/D/E button J PTY SEEK MODE button Press this button to select a group (A–E) of preset stations. Press this button to set the unit to the PTY SEEK mode. 9 SPEAKERS switches K PTY SEEK START button Press the switch A or B (or both) for the main speakers you will Press this button to begin searching for a station after the use inward (ON). Press and release the switch for the main desired program type is selected in the PTY SEEK mode. speakers you do not use outward (OFF). L
Resumen del contenido incluido en la página 13
English GETTING STARTED Display panel 1324 DVD/LD CD TV/DBS TUNER DIGITAL V-AUX PHONO PRO LOGIC ENHANCED MOVIE THEATER 12 TV SPORTS STEREO VCR TAPE/MD DSP MONO MOVIE DISCO JAZZ CLUB MONITOR ROCK CONCERT CHURCH CONCERT HALL MEMORY PS PTY RT CT PTY HOLD EON NEWS INFO AFFAIRS SPORT AUTO 0 20 100 SLEEP 56 7 8 90B A C D EF 7 MEMORY indicator 1 indicators A flashing MEMORY indicator means a station can be saved, Either “dts” indicators will be illuminated when the built-in DTS as expla
Resumen del contenido incluido en la página 14
PREPARATION Speaker setup m Setting up your speaker system This unit has been designed to provide the best sound field If, for some reason, it is not practical to use a center speaker, it quality with a full five-speaker system setup, using a pair of is possible to enjoy the movie without it. Best results, however, main speakers to output main source sounds, a pair of effect are obtained with the full system. speakers to generate the sound field plus one center speaker for dialog. We therefore r
Resumen del contenido incluido en la página 15
English PREPARATION m Speaker system configurations 5 Speaker System 4 Speaker System The recommended system for enjoying Audio/Video Basic system. sources. You can enjoy widely diffused sound by only adding a pair of By the use of a center speaker, center channel sounds (dialog, rear speakers to a basic stereo speaker system. vocals etc.) are precisely localized. However, center channel sounds must be output from the left and right main speakers. 1. CENTER SPEAKER—Set to “LRG” or “SML”. 1. CENT
Resumen del contenido incluido en la página 16
PREPARATION Connections Caution: Plug in this unit and other components after all connections are completed. All connections must be correct, that is to say L (left) to L, R (right) to R, “+” to “+” and “–” to “–”. Also refer to the owner’s manual for each of your components. Audio/video source equipment l Use RCA type pin plug cables for audio/video units with the exception described later. l The output (or input) terminals of YAMAHA audio/video units numbered as 1, 3, 4, etc. on the rear pane
Resumen del contenido incluido en la página 17
English PREPARATION For connecting with a TV monitor that uses a 21 pin VIDEO AUX terminals (on the front panel) connector for input These terminals are used to connect a video input source such as a camcorder. Make a connection as figured below with a commercially available scart-plug connector cable. VIDEO AUX (Europe model) S VIDEO VIDEO L AUDIO R GND EXTERNAL DECODER INPUT MAIN CENTER SURROUND 75Ω UNBAL. CD DVD/LD DVD/LD TV/DBS OPTICAL COAXIAL OPTICAL DIGITAL SIGNAL FM ANT SUB S VIDEO VIDE
Resumen del contenido incluido en la página 18
PREPARATION m Connecting to digital (OPTICAL and COAXIAL) terminals If your CD player, LD player, DVD player, TV/satellite tuner, To make an optical digital connection between this unit and an etc. are equipped with coaxial or optical digital audio signal external unit, remove the cover from each optical terminal, and output terminals, they can be connected to this unit’s COAXIAL then connect them by using a commercially available optical or OPTICAL, or both terminals. fiber cable that conforms
Resumen del contenido incluido en la página 19
English PREPARATION m Connecting to DOLBY DIGITAL RF output of the DVD/LD/CD combi-player If your DVD/LD/CD combi-player has a DOLBY DIGITAL RF You must also connect the optical digital signal output terminal signal output terminal, it can be connected to this unit by using of the DVD/LD/CD combi-player to the OPTICAL DVD/LD an RF demodulator (separate purchase). digital signal input terminal of this unit. First, connect the DOLBY DIGITAL RF signal output terminal of This connection is necessary
Resumen del contenido incluido en la página 20
PREPARATION m Connecting to S VIDEO terminals Note If your video cassette recorder and your monitor are equipped If video signals are sent to both S VIDEO input and VIDEO with “S” video terminals, connect this unit’s S VIDEO SIGNAL input terminals, the signals will be sent to their respective VCR IN and OUT terminals to the “S” video input and output of output terminals. your video cassette recorder, and connect this unit’s S VIDEO SIGNAL MONITOR OUT terminal to the “S” video input of your monit
