Resumen del contenido incluido en la página 1
®
C 245BEE
Four Channel Power Amplifier
Owner’s Manual
РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Save the Se in Struction S for later u Se. 14 o utdoor a ntenna grounding - If an outside antenna or cable system f ollow all warning S and in Struction S marked on the is connected to the product, be sure the antenna or cable system is audio equipment. grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges. Article 810 of the National Electrical Code, 1 re
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 19 damage requiring Service - Unplug this product from the wall THE LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL, WITHIN outlet and refer servicing to qualified service personnel under the AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE USER following conditions: TO THE PRESENCE OF UNINSULATED “DANGEROUS VOLTAGE” a) When the power-supply cord or plug is damaged. WITHIN THE PRODUCT’S ENCLOSURE THAT MAYBE OF b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS note S on environmental protection At the end of its useful life, this product must not be disposed of with regular household waste but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. The symbol on the product, user’s manual and packaging, point this out. The materials can be reused in accordance with their markings. Through re-use, recycling of
Resumen del contenido incluido en la página 5
INTRODUCTION getting Started QUICK START BARE WIRES AND PIN CONNECTORS In case you simply cannot wait to experience the performance of your warning: The terminals marked with this symbol new NAD C 245BEE Four Channel Amplifier, we provide the following are hazardous live. External wiring connected to these QUICKSTART instructions to get you underway. terminals requires installation by an instructed person or the use of ready-made leads or cords. Please make all the connections to your C 245B
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IDENTIFICATION OF CONTROLS front panel 1 2 3 4 1 Standb Y button: Press this button to switch ON the C 245BEE. 3 channel a: Press to select the input source connected at the rear The Standby LED indicator will turn from amber to blue. Pressing the panel CHANNEL A input sockets. STANDBY button again turns the unit back to standby mode. 4 channel b: Press to select the input source connected at the rear IMPORTANT NOTICE pane
Resumen del contenido incluido en la página 7
IDENTIFICATION OF CONTROLS rear panel 3 4 1 2 5 6 7 8 9 10 11 ATTENTION! Please makesur ethat the C 245BEE isp owered OFF orunplu gged before making any connections. It isalso advisable to power-down or unplug all associated components while making or breaking any signal orA C power connections. 1 channel b Speaker S (applicable to channel b only): Connect the CHANNEL A OUT is a line level “loop through” output. The same level right speaker to the CHANNEL B SPEAKERS terminals m
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ IDENTIFICATION OF CONTROLS rear panel 6 channel a Speaker S (applicable to channel a only): Connect the 8 +12v trigger input : The +12V Trigger input allows the C 245BEE right speaker to the CHANNEL A SPEAKERS terminals marked “R +” and “R-” to be switched remotely from standby mode to ON and vice-versa ensuring that the “R+” is connected to the “+” terminal on your loudspeaker by ancillary equipments such as a preamplifier,
Resumen del contenido incluido en la página 9
IDENTIFICATION OF CONTROLS rear panel AUTOMATED TURN-ON LOGIC (ATO LOGIC) same manner by which it was activated. In other words, if the C 245BEE is The C 245BEE may be turned ON in any one of three discrete ways for switched ON via a +12V-control signal, it cannot be switched to standby complete system flexibility - from the front panel standby button, the 12V- mode via the front panel STANDBY button, it must wait for removal of the TRIGGER circuit or by the input signal-sensing circuit. Th
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ REFERENCE trouble Shooting condition po SSible cau SeS po SSible Solution S Nopo wer. • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet securely. • C 245BEE at standby mode. • Press front panel STANDBY button to switch ON the C 245BEE. • Rear panel POWER switch not at ON setting. • Set the rear panel POWER switch to ON setting. C BEE always atstandb y mode; • +12V TRIGGER IN/INPUT SENSE swi
Resumen del contenido incluido en la página 11
REFERENCE Specification S OVERALL SPECIFICATIONS channel a in or channel b in , channel a Speaker S or channel b Speaker S Continuous output power into 8 Ω and 4 Ω (both channels driven) >35 W (ref. rated THD, 20 Hz – 20 kHz) Continuous output power into 8 Ω (Mono, Bridge mode) >70 W (ref. 20 Hz - 20 kHz, <0.02 % THD) Rated THD (250 mW to rated power, CCIF IMD, DIM 100) <0.03 % (ref. 20 Hz - 20 kHz) IHF dynamic power - 8 Ω 55 W 4 Ω 85 W 2 Ω 95 W IHF dynamic power (Bridge mode) - 8 Ω 16
Resumen del contenido incluido en la página 12
www.NADelectronics.com ©2009 nad electronicS international a diviSion of lenbrook induStrieS limited All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International. C 245BEE Manual Issue 1.5-07/09
