Manual de instrucciones de Fender 1000

Manual de instrucciones del aparato Fender 1000

Aparato: Fender 1000
Categoría: Amplificador estéreo
Fabricante: Fender
Tamaño: 3.13 MB
Fecha de añadido: 6/4/2013
Número de páginas: 16
Imprimir el manual

Descargar

¿Cómo se utiliza?

Nuestro propósito es proporcionarte el acceso más rápido posible a los contenidos incluidos en los manuales de instrucciones del aparato Fender 1000. Utilizando la vista previa online, puedes ver rápidamente el índice de contenidos y pasar a la página donde encontrarás la solución a tu problema con Fender 1000.

Para tu comodidad

Si ver los manuales de instrucción de Fender 1000 directamente en esta página no es cómodo para ti, puedes utilizar dos soluciones posibles:

  • Vista en pantalla completa – Para ver cómodamente los manuales de instrucciones (sin descargarlos en tu ordenador) puedes utilizar el modo de vista en pantalla completa. Para activar la vista del manual Fender 1000 en pantalla completa, utiliza el botón Pantalla completa
  • Descargar al ordenador – también puedes descargar el manual de instrucciones de Fender 1000 a tu ordenador y guardarlo en tu colección. Sin embargo, si no quieres ocupar espacio en tu dispositivo, siempre podrás descargarlo de ManualsBase.
Fender 1000 Manual de instrucciones - Online PDF
Advertisement
« Page 1 of 16 »
Advertisement
Versión impresa

Muchas personas prefieren no leer el documento en la pantalla, sino en versión impresa. La opción de impresión también está prevista y puedes utilizarla haciendo clic en el enlace más arriba - Imprimir el manual. No tienes que imprimir el manual completo de Fender 1000, solo las páginas que elijas. Ahorra papel.

Resúmenes

A continuación encontrarás resúmenes de los contenidos incluidos en las páginas posteriores del manual de instrucciones para Fender 1000. Puedes utilizarlos si quieres ver rápidamente el contenido que se encuentra en la siguientes páginas del manual.

Resúmenes de contenidos
Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

ENGLISH - PAGES 4-5 ® READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! FRANçAIS - PAGES 8-9 PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! ITALIANO - PAGINE 10-11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E CONSERVARE PER UN UTILIZZO SUCCESSIV0! DEUTSCH - SEITEN 12-13 BITTE VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! - 14-15 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

• TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD, DO • THIS UNIT MUST BE EARTH GROUNDED. NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. • UNPLUG THE AC POWER LINE CORD BEFORE CLEAN- • NO USER SERVICEABLE PA RTS INSIDE, REFER SER- ING THE UNIT’S COVERING WITH ONLY A DAMP VICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. CLOTH; WAIT UNTIL THE UNIT IS COMPLETELY DRY BEFORE RECONNECTING IT TO POWER. • DO NOT ALTER THE AC PLUG. • PARA EVITAR DAÑOS, INCENDIOS Y DESCARGAS • NO MODIFIQUE EL ENCHUFE DE CA. ELÉCTRICAS, NO EXPONGA

Resumen del contenido incluido en la página 4

® ® Fender Roc Pro™ 1000 Fender Roc Pro™ 1000 ® Congratulations on your purchase of a Fender Roc•Pro™ • Quasi-balanced line out jack for connection to sound 1000 amplifier. Both the “combo” and the “head only” are equipment. covered in this manual and all features are the same, • E x t e rnal-speaker jack for output to an additional except where noted. Your Roc•Pro 1000 is equipped with speaker enclosure. the features that today’s musicians demand: • Footswitch (included) for remote switchin

Resumen del contenido incluido en la página 5

Rear Panel Functions Rear Panel Functions 4. LINE OUT - This jack provides a signal output suitable for connection to recording and sound reinforcement equipment. Using a 3-conductor stereo cord will pro- vide a quasi-balanced signal and a 2-conductor mono 2 3 cord will provide an unbalanced signal. 4 5 6 7 5. SEND - Connect cord to external equipment at this output jack. This unbalanced jack provides a pre- reverb signal output from the preamp and may be used to drive effects units in an effe

Resumen del contenido incluido en la página 6

® ® F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 ® Enhorabuena por haber adquirido el amplificador Fender con tres configuraciones de nivel de salida compatibles Roc•Pro™ 1000. En este manual se explican las fun- con dispositivos montados en bastidor y de pedal. ciones de los amplificadores tipo “Combo” y “sólo Head” • Conector de salida con cuasi balance para conexiones que son las mismas para ambos, excepto en los casos a equipos de sonido. que así se indique. El a

Resumen del contenido incluido en la página 7

Funciones del panel posterior Funciones del panel posterior cajas acústicas debería ser de 4 ohmios (es decir, dos cajas de 8 ohmios en paralelo). 4. LINE OUT (SALIDA): Este conector proporciona una salida de señal ideal para equipos de r e f u e rzo de sonido o de grabación. Un cable estéreo de tres conductores propor- 2 3 ciona una señal con cuasi balance, mientras que un cable 4 5 6 7 mono de dos conductores proporciona una señal sin bal- ance. 5. SEND (SALIDA): Conecte el cable del equipo e

Resumen del contenido incluido en la página 8

® ® F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 Félicitations, vous venez d’acquérir un amplificateur compatibles avec des appareils à pédale ou montés en ® Roc•Pro™ 1000 de Fender . La version « combo » et la châssis version « préamplificateur » sont traitées dans ce manuel • une ligne de sortie jack quasi-balancée pour vous con- et toutes les fonctionnalités sont les mêmes sauf indica- necter à d’autres appareils tion contraire. Votre Roc•Pro 1000 est équipé de tout

Resumen del contenido incluido en la página 9

Fonctions du panneau arrière Fonctions du panneau arrière 4. LINE OUT - Ce jack est une sortie de signal qui permet de raccorder des appareils d’enregistrement et de ren- forcement du son. En utilisant un câble stéréo à trois conducteurs, vous aurez un signal quasi balancé et en utilisant un câble mono à deux conducteurs vous aurez 2 3 un signal non balancé. 4 5 6 7 5. SEND - Connectez le câble allant vers les appareils externes à cette prise jack de sortie. Cette prise jack non-balancée fournit

Resumen del contenido incluido en la página 10

® ® F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 Congratulazioni per avere acquistato un amplificatore • Jack di uscita semibilanciato per il collegamento alle ® Fender Roc•Pro™ 1000. In questo manuale vengono apparecchiature di amplificazione. descritti sia il “combo” sia l’“head”; le loro funzioni sono • Jack external speaker per l’uscita a un ulteriore uguali, se non altrimenti specificato. Il Roc•Pro 1000 è speaker. dotato delle funzioni che il musicista di oggi r

Resumen del contenido incluido en la página 11

Funzioni del pannello posteriore Funzioni del pannello posteriore 4. LINE OUT - Jack che fornisce un’uscita di segnale adatta al collegamento alle apparecchiature di regis- trazione e di amplificazione. Usando un cavo stereo a 3 conduttori si ottiene un segnale semibilanciato mentre con un cavo mono a due conduttori si ottiene 2 3 un segnale non bilanciato. 4 5 6 7 5. SEND - Collegare a questo jack di uscita il cavo diretto alle apparecchiature esterne. Questo jack non bilanci- ato fornisce un

Resumen del contenido incluido en la página 12

® ® F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 ® Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Fender Roc•Pro™ sowohl für Boden- als auch für Rack-Effektgeräte. 1000-Verstärkers. Diese Bedienungsanleitung gilt sowohl • Quasi-symmetrischer Line-Ausgang zum Anschluss für die Combo- als auch die Head only-Version (nur externen Equipments. Topteil). Die Funktionen der beiden Versionen sind iden- • Ausgang zum Anschluss einer exter n e n tisch bis auf einige Ausnahmen, die gesonde

Resumen del contenido incluido en la página 13

Bedienleiste auf der Verstärkerrückseite Bedienleiste auf der Verstärkerrückseite Lautsprecherboxen sollte zusammen 4 Ohm betragen (z. B. zwei parallelgeschaltete 8-Ohm-Boxen). 4. LINE OUT — Ausgangsbuchse für Aufnahmegerät oder Mischpult. Bei V e rwendung eines dr e i a d r i g e n 2 3 S t e reokabels wird ein quasi-symmetrisches Signal e rzeugt, bei Ve rwendung eines zweiadrigen 4 5 6 7 Monokabels wird ein unsymmetrisches Signal erzeugt. 5. SEND — Ausgang für externe Effektgeräte. An diesem un

Resumen del contenido incluido en la página 14

® ® F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 F e n d e r R o c P r o ™ 1 0 0 0 ® F e n d e r R o c • P ro ™ 1 2 4 5 6 9 11 12 13 16 18 20 7 15 17 19 3 8 10 14 14

Resumen del contenido incluido en la página 15

2 3 4 5 6 7 1 15

Resumen del contenido incluido en la página 16

A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. CORONA, CA USA Roc Pro™ is a trademanrk and Fender® is a registered trademark of Fender Musical Instruments Corporation P/N 050337 REV B


Manuales de instrucciones similares
# Manual de instrucciones Categoría Descargar
1 Fender 150 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 18
2 Fender 410 PRO Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
3 Fender 60B Manual de instrucciones Amplificador estéreo 10
4 Fender 02 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 2
5 Fender 64 Vibroverb Manual de instrucciones Amplificador estéreo 3
6 Fender 2150 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
7 Fender 210R Manual de instrucciones Amplificador estéreo 12
8 Fender 65 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 4
9 Fender 814-050X-000 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
10 Fender 811-000X-010 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
11 Fender 815-050X-000 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
12 Fender 815-060X-000 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
13 Fender Acoustasonic Ultralight Head T5A125V Manual de instrucciones Amplificador estéreo 16
14 Fender KXR 100 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 29
15 Fender ROCPRO 700 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 45
16 Sony SA-VE312 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 9
17 Sony MONAURAL Manual de instrucciones Amplificador estéreo 1
18 Sony 4-151-113-11 (1) Manual de instrucciones Amplificador estéreo 0
19 Sony 645-139 Manual de instrucciones Amplificador estéreo 3
20 Sony XM-1252GTR Manual de instrucciones Amplificador estéreo 35