Resumen del contenido incluido en la página 1
User Guide
Audio Products
™
XTRA Series
Half-Rack Audio Power Amplifiers
68-2354-01 Rev. A
02 14
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Instructions Safety Instructions • English Инструкция по технике безопасности Русский • WARNING: This symbol, , when used on the product, is intended to ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный символ, , если указан на продукте, alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the предупреждает пользователя о наличии неизолированного опасного напряжения product’s enclosure that may present a risk of electric shock. внутри корпуса продукта, которое может привести к поражению электр
Resumen del contenido incluido en la página 3
FCC Class B Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee that
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Introduction .................................................. 1 Operation ....................................................... 9 About this Manual............................................ 1 Front Panel Features and Operation ................ 9 Terms Used in this Manual ........................... 1 Rear Panel Features and Operation ............... 11 Features .......................................................... 1 Remote Volume Control ............................. 17 Contr
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction About this Manual This manual contains information about the Extron XTRA Series of power amplifiers. • XPA 1002 two-channel stereo audio power amplifier • XPA 1002 Plus two-channel stereo audio power amplifier • XPA 2001-70V mono audio power amplifier • XPA 2001-100V mono audio power amplifier Terms Used in this Manual The terms “amplifier” and “power amplifier” are used interchangeably in this manual to refer to all of the XPA models. “XPA 1002” refers to the 1002 and the 1002 Plu
Resumen del contenido incluido en la página 8
Extron patented CDRS — Class D ripple suppression — A patented, exclusive technology from Extron that eliminates the high frequency switching ripple and EMI emissions found in typical Class D amplifiers. CDRS enables Extron power amplifiers to be situated near wireless AV devices without RF interference. Convection cooled — The XTRA Series of amplifiers are convection cooled without the need for fans, ensuring quiet, reliable operation. Ultra low inrush current — no need for power sequencing
Resumen del contenido incluido en la página 9
Installation This section discusses how to install the XTRA Series of audio power amplifiers. Topics that are covered, include: • Application Examples • Mounting the XTRA Series Amplifier WARNING: Failure to follow these instructions may result in serious injury. Installation and service must be performed by authorized personnel only (see UL Guidelines for Rack Mounting on page 4). Application Examples The following illustrations are application examples for the XPA 1002 series and the XPA 2
Resumen del contenido incluido en la página 10
Extron SI 26CT Two-way Ceiling Extron Speakers XPA 2001-70V Power Ampli er GlobalViewer AV Resource Management and Remote Control Application TCP/IP Network Extron MPX 423 A Media Presentation Matrix Video S-video VGA Video PC (2) S-video Projector VGA Flat Panel Display Laptop (2) DVD (4) VCR (4) Figure 2. XPA 2001 Series Application Example Mounting the XTRA Series Amplifiers The XPA 1002 series and XPA 2001 series of audio amplifiers can be set on a table, mounted on a rack shelf, or moun
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. Reduced air flow — Installation of the equipment in a rack should be such that the amount of air flow required for safe operation of the equipment is not compromised. 3. Mechanical loading — Mounting of the equipment in the rack should be such that a hazardous condition is not achieved due to uneven mechanical loading. 4. Circuit overloading — Consideration should be given to the connection of the equipment to the supply circuit and the effect that overloading of the circuits might have o
Resumen del contenido incluido en la página 12
Vent Space Vent Space Vent Space Vent Space Vent Space Vent Space Rack Mounting Ventilation Recommendations Excessive heat can decrease the optimal lifetime of the power amplifier. An over temp indicator LED on the front panel of the amplifier lights red whenever the recommended operating temperature has been exceeded (see Front Panel Features and Operation on page 9). To reduce the chances for an over temp condition, the XPAs should be arranged in a rack environment so that adequate airflow
Resumen del contenido incluido en la página 13
The optional Flexible Conduit Adapter Kit consists of: • One EMT adapter plate • One 6-foot long electrical conduit • Three 7.5 feet, 18-gauge spade connector power wires • One UL-rated zip tie wrap • Three auxiliary crimp style spade connectors designed for 14- to 16-gauge wires NOTE: If needed, Extron recommends using a UL-rated crimp tool to terminate the spade connectors. One recommended choice is the Molex crimp tool. The kit provides a convenient means to replace the IEC power cord of
Resumen del contenido incluido en la página 14
100-240V 1.3A 50-60Hz L N 3. Remove the 2 screws holding the hot (Line) and neutral wires from the terminal block on the PCB (see figure 6). Blue Wire Brown Wire Remove nut Remove screws (both sides) to release IEC connector plate. Figure 6. Removing the IEC Connector 4. Remove the ground wire nut from the grounding stud on the bottom of the enclosure, as shown above. 5. Remove the 2 screws from the IEC plate, and remove the IEC connector plate and the attached wires through the rear pane
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operation This section discusses how to operate the XTRA Series of audio power amplifiers. Topics covered, include: • Front Panel Features and Operation • Rear Panel Features and Operation Front Panel Features and Operation 2 3 OVER 12 TEMP LIMITER/PROTECT 1 SIGNAL XPA 1002 XPA 1002 4 XPA 1002 Plus Front Panel 2 3 OVER TEMP LIMITER/PROTECT 1 SIGNAL XPA 2001 XPA 2001-70V XPA 2001-100V 4 Front Panel Power indicator LED — This LED lights: a • Green when the amplifier is receiving full power. • A
Resumen del contenido incluido en la página 16
Limiter/Protect indicator LEDs — These LEDs (representing their respective output c channels) light red under three circumstances: 12 LIMITER/PROTECT • When the output wiring is shorted together. • When audio clipping occurs, the LED of the corresponding channel blinks once per clip occurrence. • When the amplifier overheats, both LEDs are lit. The LEDs are not lit after the amplifier recovers from the overheated condition. NOTE: These LEDs are duplicated on the rear panel. Signal indicato
Resumen del contenido incluido en la página 17
Rear Panel Features and Operation 2 100-240V 0.5A, 50-60Hz XPA 1002 ATTENUATION INPUTS REMOTE 8Ω / 4Ω OUTPUTS 1 2 1 2 1 2 10V 50mA 1 2 10 10 12 8 12 8 6 6 1 14 14 G LIMITER/PROTECT 18 4 4 26 2 2 SIGNAL ∞ 0 ∞ 0 XPA 1002 XPA 1002 Plus 3 4 5a 6 7a Rear Panel 2 100-240V 0.5A, 50-60Hz XPA 2001-70V ATTENUATION HPF INPUTS REMOTE 70 V OUTPUT 10V 50mA L (SUMMED) R 12 10 8 14 6 G 1 80 Hz LIMITER/PROTECT 18 4 26 2 SIGNAL OFF 0 ∞ V C G CLASS 2 WIRING XPA 2001-70V Rear Panel 3 4 8 5b 6 7b 2 100-240
Resumen del contenido incluido en la página 18
Attenuation — Use a small screwdriver to adjust the audio input level for the d corresponding channel. The analog potentiometers control the level from (full = attenuation) to 0 dB (no attenuation). ATTENUATION ATTENUATION LEVEL LEVEL 1 2 12 10 10 10 12 12 12 8 8 8 14 6 14 6 14 6 18 4 4 18 4 26 2 2 26 2 0 0 0 ∞ ∞ ∞ 0 0 0 XPA 1002 Series XPA 2001 Series XPA 1002 XPA 2001 Series NOTES: • On the XPA 2001 models, the single control adjusts the levels of both channels simultaneously prior to su
Resumen del contenido incluido en la página 19
LR LR LR LR LR LR LR LR Tip Tip Ring Tip Tip Sleeve Sleeves Ring Sleeve Sleeve Tip Tip Sleeve Ring Unbalanced Stereo Input Balanced Stereo Input Unbalanced Mono Input Balanced Mono Input Do not tin the wires! INPUTS INPUTS 1 2 NOTE: The input connector receptacle may be 1 2 labeled one of two ways. The wiring and or function are the same, whichever way your product is labeled. Balanced or unbalanced stereo or mono audio input connector (XPA 2001) — â Wire the 3.5 mm 5-pin captive screw conn
Resumen del contenido incluido en la página 20
10V 50mA G V C G 10V 50 mA REMOTE VOL/MUTE 10V 50mA 12 3 45 G or V C G STANDBY 1 V MAX MUTE 2K OHMS 10K OHMS 2 C VOLUME MUTE SWITCH MIN 3 G Pin 5 (standby) connected to ground (pin 4) places the amplifier in standby mode. Standby mode turns off all output, although the amplifier is still receiving power. Use the included 2-pin, 3.5 mm captive screw connector to remotely ground pin 5. The power indicator LED lights amber when the amplifier is in standby mode. REMOTE 10V 50mA G V C G STANDB
