Resumen del contenido incluido en la página 1
iNUKE
NU6000/NU3000/NU1000
Ultra-Lightweight High-Density
6000/3000/1000-Watt Power Amplifier
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Quick Start Guide 3 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized Limited W (2) arr Subsequen anty tly, the product must be returned in (7) Any repair or opening of the unit carried out by § 9 Amendment Limited Warranty Important Safety Important Safety or grounding-type plug. A polarized plug has two blades its original shipping carton, together with the return unauthorized personnel (user included) will void the Warranty service conditions are subject to
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Quick Start Guide 5 8. No instale este equipo cerca de fuentes de calor Negación L § 2 Registr egal o online (3) Esta garantía limitada cubre solo el hardware o § 5 Transferibilidad de la garantía Negación Legal Instrucciones de Instrucciones de tales como radiadores, acumuladores de calor, estufas u producto físico. No cubre por tanto la asistencia técnica Las especifi caciones técnicas y la apariencia de este aparato están sujetas a Después de la compra, no olvid
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Quick Start Guide 7 8. Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source Déni Légal § 2 Enregistrement en ligne (3) Cette garantie limitée ne couvre que l’aspect matériel § 5 Transfert de garantie Déni Légal Consignes de sécurité Consignes de sécurité de chaleur telle qu’un chauff age, une cuisinière ou tout du produit. Elle ne couvre pas l’assistance technique liée Les caractéristiques et l’apparence sont sujettes à modifi cations sans préavis. Pensez à enregistrer
Resumen del contenido incluido en la página 5
8 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 9 Quick Start Guide iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up DJ Hook-up Live Singer-Songwriter MP3 Player Conexión para montaje de DJ (Single Amplifier/Stereo Mode) Configuration DJ Configuración para directo de cantante-compositor (ES) Paso 1: Conexión (un único amplificador/ modo stereo) Chanteur compositeur Live (un seul ampli/mode stéréo) (FR) Etape 1 : Connexions ULTRACOUSTIC AC900 L R B-CONTROL DEEJAY BCD3000 Digital Recorder X1222USB EURO
Resumen del contenido incluido en la página 6
10 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 11 Quick Start Guide iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Hook-up (EN) Step 1: Hook-Up V-AMP Pro Guitar Rig Hook-up Full Band Recording to Computer (Single Amplifier/Stereo Mode) (Single Amplifier/Stereo Mode) Configuración para equipo de Grabación en ordenador de un guitarra profesional V-AMP grupo musical completo (un único amplificador/modo stereo) (un único amplificador/ modo stereo) Utilisation avec un V-AMP Pro Guitare (un seul ampli/mode stéréo) Enregistrement d
Resumen del contenido incluido en la página 7
12 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 13 Quick Start Guide iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Controls (EN) Step 2: Controls (ES) Paso 2: Controles POWER button turns the amplifier on and off. BOTON/PILOTO POWER Pulse este boton para encender o apagar el amplificador. Los pilotos SIGNAL y LIMIT (FR) Etape 2 : Réglages SIGNAL and LIMIT LEDs INTERRUPTEUR le indican el nivel de la senal Les Leds SIGNAL et LIMIT display the signal level for RANURAS DE VENTILACION OUÏES DE VENTILATION SECTEUR/LED para cada
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 15 Quick Start Guide iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Controls (EN) Step 2: Controls TWIST- LOCKING VENTILATION XLR Plug SPEAKER OUTPUTS FAN speed adjusts INPUTS Route line-level (ES) Paso 2: Controles connect the amplifier automatically to ensure input signals into these to the speakers using trouble-free operation. combination jacks professional speaker cables using XLR, balanced with twist-locking plugs. VENTILADOR La velocidad ¼" TRS, or unbalanced 1/4" TS
Resumen del contenido incluido en la página 9
16 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 17 Quick Start Guide iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Getting started (EN) Make sure the amplifier and (EN) Adjust the CH A/CH B CONTROLS to (EN) S tep 3: Getting your sound source are turned OFF. set the input levels. started (ES) Asegurese de que tanto (ES) Ajuste los CONTROLES CH A/CH B el amplificador como su fuente de sonido para fijar el nivel de entrada al amplificador. esten apagados. (FR) Reglez le boutons de CH A/CH B pour modifier le (FR) Placez l’amplifica
Resumen del contenido incluido en la página 10
18 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 19 Quick Start Guide iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Bi-amping (EN) Bi-amping splits a mono signal into upper (EN) Place the MODE SWITCH into (EN) Set the subwoofer into (EN) Run a 2-pole speaker cable (FR) Connectez un cable pour enceinte a deux fils (EN) Step 4: Bi-amping and lower frequency bands, and then assigns each STEREO mode. “BIAMPING” mode. with professional twist-locking avec connecteur professionnel a verrouillage entre frequency band to separate speaker c
Resumen del contenido incluido en la página 11
20 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Quick Start Guide 21 Specifications Especificaciones técnicas NU6000 NU3000 NU1000 NU6000 NU3000 NU1000 Output Power Potencia de Salida Maximum output power Máxima potencia de salida Stereo Stereo 8 Ω per channel, stereo 1500 W 440 W 150 W 8 Ω por canal, stereo 1500 W 440 W 150 W 4 Ω per channel, stereo 3000 W 880 W 300 W 4 Ω por canal, stereo 3000 W 880 W 300 W 2 Ω per channel, stereo — 1500 W 500 W 2 Ω por canal, stereo — 1500 W 500 W Bridged mono Puente mono 8 Ω
Resumen del contenido incluido en la página 12
22 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Quick Start Guide 23 Caractéristiques techniques NU6000 NU3000 NU1000 Puissance de sortie Puissance de sortie maximale Stereo 8 Ω per channel, stereo 1500 W 440 W 150 W 4 Ω per channel, stereo 3000 W 880 W 300 W 2 Ω per channel, stereo — 1500 W 500 W Bridged mono 8 Ω — 1500 W 500 W 4 Ω — 3000 W 1000 W Données système Réglages Interrupteur secteur Face avant Réglage de Gain (canaux A et B) Sélecteur de mode (bridge/stereo/mono) Sélecteur de mode (bridge/stereo/mono)
Resumen del contenido incluido en la página 13
24 iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 Q Qu uiic ck S k St ta ar rt G t Gu uiid de e 25 FEDERAL COMMUNICATIONS Other important information COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Important information Informations importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le BEHRINGER equipment right after you purchase it by temps d’enregistrer votre produit BEHRINGER aussi vite iNUKE NU6000/NU3000/NU1000 visiting behringer. com. Registering your purchase using que poss
Resumen del contenido incluido en la página 14
We Hear You