Resumen del contenido incluido en la página 1
U
NX-U10
MULTIMEDIA SPEAKER
HAUT-PARLEUR MULTIMEDIA
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Explanation of Graphical Symbols 8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including The lightning flash with arrowhead symbol,
Resumen del contenido incluido en la página 3
English We Want You Listening For A FCC INFORMATION (for US customers) Lifetime 1 IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT! Yamaha and the Electronic Industries Association’s This product, when installed as indicated in the Consumer Electronics Group want you to get the most out of instructions contained in this manual, meets FCC your equipment by playing it at a safe level. One that lets the requirements. Modifications not expressly sound come through loud and clear without annoying
Resumen del contenido incluido en la página 4
Thank you for selecting this Yamaha product. CAUTION: Read this before operating your unit. To assure the finest performance, please read this manual carefully. 12 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified Keep it in a safe place for future reference. Yamaha service personnel when any service is needed. The 1 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place - away cabinet should never be opened for any reason. from direct sunlight, heat sources, vibration, dust
Resumen del contenido incluido en la página 5
English FEATURES ◆ 3 way power supply ◆ High 20 W power You can choose one of three power supplies according to Yamaha’s original power technology enables an impressive your usage circumstances: USB bus power, USB/AC adaptor 20 W output (Max. Instantaneous Power). or batteries. ◆ Auto loudness function ◆ Digital sound reproduction This unit is equipped with an auto loudness function that The USB connection provides clear sound with little noise. strengthens the bass sound while playing at low
Resumen del contenido incluido en la página 6
CONNECTIONS Use the procedure below to choose one of the three power supplies according to your usage circumstances. 1 When using USB bus power (this page) 2 When using the USB/AC adaptor (page 4) 3 When using batteries (page 5) Notes Before connecting, make sure that POWER switch on this unit is turned off. Before connecting, make sure that VOLUME dial on this unit is set to the minimum. 1 When using USB bus power When you connect the USB port for the first time, you need to download USB dr
Resumen del contenido incluido en la página 7
English ■ Installation of USB drivers Installing on Windows 98SE The installation procedure is variable depending on OS. After “Common operations” below, follow the installation procedure for 1 Press POWER to switch on this unit. your OS. [Add New Hardware Wizard] is displayed You may need the CD-ROM of the OS running on your computer 2 Install the USB-Compatible Device. to install the device drivers. For details, refer to the manuals of your Window: [This wizard searches for new drivers f
Resumen del contenido incluido en la página 8
When the inserted Windows 98SE CD-ROM is not If this error occurs during installation of USB Audio recognized Device: Window: [Disc insertion] (Error message) Even when the CD-ROM is inserted, your computer may display Click [OK] an error message if it cannot find the location of the CD-ROM Window: [Open] drive. In this case, it is required to specify the location manually. “Drive (V):” (Pull-down menu) Select the drive in which the CD-ROM is inserted If this error occurs during installation
Resumen del contenido incluido en la página 9
English 3 When using batteries 2 1 Concave portion Turn the battery holder upside-down. 3 Battery holder 4 Metal plates Battery holder Computer, Portable audio player etc. Protrusions B 6 Protrusions A 5 1With the front protrusions A of the battery holder being aligned with the protrusions B of the battery Check holder tray on the right, snap the battery holder into the battery holder tray by pressing down the near side first. 2Press down the far side of the battery holder into place wit
Resumen del contenido incluido en la página 10
USING THIS UNIT 1 Press POWER to turn this unit on. (The status About the status indicator (LED) indicator (LED) lights up.) 2 Start playback of your computer’s media player or your portable audio player. LED status The current status of this unit 3 Adjust the volume level using VOLUME on Lit This unit is on. this unit. Off This unit is off, or power supply is Note not connected. Do not unplug the USB cable from your computer during playback. Turning on and Limiter control has been activate
Resumen del contenido incluido en la página 11
English TROUBLESHOOTING If the problem you are experiencing is not listed below, set this unit to off, disconnect the power, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. General Problem Cause Remedy No sound. The connection between this unit and the Connect securely. portable audio player or computer is not collect or securely. The volume is set to the minimum. Increase the volume. When using the USB bus power Problem Cause Remedy The volume level cannot be The setting o
Resumen del contenido incluido en la página 12
©2007 All rights reserved. YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200