Resumen del contenido incluido en la página 1
3-280-821-12 (1)
Getting started
Connectionand
preparation
Operation
Troubleshooting
Precautions/
Specifications
Wireless Network Audio System
Operating Instructions
NAS-C5E
©2008 S onyC orporation
NAS-C5E3-280-821-12(1)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Wireless Network Audio System WARNING NAS-C5E To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. This product is intended to be used in the following countries: To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IT, NL, NO, opening of the apparatus with newspapers, PL, PT, SE tablecloths, curtains, etc. Do not place the naked flame sources such as lighted Hereby, Sony Corporation, declares that th
Resumen del contenido incluido en la página 3
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequen
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of Contents Setting the sound quality ............................... 30 Getting starte d Selecting a sound style (Preset EQ) ....... 30 Generating a more dynamic sound Features of this unit .......................................... 6 (Dynamic Sound Generator X-tra) ..... 30 Checking the supplied accessories ................. 7 Using the timer ............................................... 31 Names of parts .................................................. 8 Using the Sleep timer .....
Resumen del contenido incluido en la página 5
About the supplied instruction and support information Operating Instructions (this manual) This manual provides full explanations of the various settings and operations. This manual also contains precautions for the safe use of the unit. Customersuppor tsit e ofS onyE urope Refer to this Web site for the latest support information and FAQs. For customers in Europe: http://support.sony-europe.com/ About the illustrations used in this manual Illustrations and screens used in
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting started Features of this unit The Wireless Network Audio System (referred to as the ““GIGA JUKE” Wireless Player” in the following explanation) is a device that plays back audio data stored on an HDD Network Audio System NAS- S55HDE* (referred to as the ““GIGA JUKE” Music Server” in the following explanation) or a computer via a wireless network, allowing you to enjoy the sound from the unit’s speakers. * Compatible “GIGA JUKE” Music Server model as of March, 2008 Refer to the custome
Resumen del contenido incluido en la página 7
Gettingstarted OperatingI nstruction(this manual) Checking the supplied “Internet Radioser viceon “GIGA JUKE” WirelessP layer” (1) accessories Remote control(1) R(siz e AA) batteries (2) ACpo wer adaptor (1) Power cord (1) The supplied power cord comes with an attached clamp filter. This power cord is designed for exclusive use with NAS-C5E only. For modelse xceptthe UKmodel For the UK model GB NAS-C5E 3-280-821-12(1)
Resumen del contenido incluido en la página 8
Names of parts Main unit * VOL + button has a tactile dot. AUDIO INbutt on (power) button, On/Standby Selects the Audio In function and plays indicator audio data on an external device connected (power) button
=> to the AUDIO IN jack of the unit. Sound is Turns the power on or off. output from the unit’s speakers (page 29). On/Standby indicator
=> Indicates the power status (page 13). button Use to start or pause playback. PARTYbutt on, PARTY indicator PARTY butto
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gettingstarted AUDIO IN jack DC IN 12V jack Use to connect the audio output plug from Use to connect the supplied AC power an optional portable audio device (page 29). adaptor (page 13). Remotesensor S erviceand maintenancet erminal This terminal is used during servicing and maintenance of the unit. Display window Items that appear on the display window varies depending on the function you are using. General display Display for each function Home Network F
Resumen del contenido incluido en la página 10
PARTYMODE view Internet Radio Function Live35view Trackname Artistname Radio station name Albumname Genrename Playback status Transfer bit rate Playbackelapsed time Playback status Playback elapsed time x-DJ view Current radiosta tion number/total radio stationc ount SHOUTcastview Channel name Track name Artist name/album name Artist name and album name appear Radiosta t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Gettingstarted Audio In Function Remote control Settings display Play mode Howt o operate Settings menu * VOLUME + button has a tactile dot. 1 PressSE TTINGS. SLEEP button Press / t o select the item. 2 Use to set or confirm the sleep timer setting PressENTER. (page 31). 3 INTERNETR ADIO button Selects the Internet Radio function (page 28). HOMENE TWORK button Selects the Home Network function and plays audio data in a “GIGA JUKE” Music Server or a DLNA-compa
Resumen del contenido incluido en la página 12
To insert the batteries into the remote DSGXbutt on Use to generate a more dynamic sound (page control 30). Each press of the button switches the Slide and remove the battery compartment lid, DSGX (Dynamic Sound Generator X-tra) and then insert the two supplied R6 (size AA) function “On” or “Off ”. This function is batteries ( end first) matching the polarities as factory set to “On”. shown below. When the remote control is no longer able to VOLUME +* and VOLUME –butt ons op
Resumen del contenido incluido en la página 13
Gettingstarted Turning on the power Usethe supplied ACpo weradapt ort oc onnect the unit toa wall outlet. 1 The On/Standby indicator lights up red. Toa w alloutlet To the DCIN 12V jack Press (power). 2 The unit turns on and the On/Standby indicator lights up green. Tip If you do not perform an operation for one minute on the unit after connecting the unit to a wall outlet with the supplied AC power adaptor, a demonstration will automatically begin. To sto
Resumen del contenido incluido en la página 14
Changing the display language English, French, German, Italian, or Spanish can be selected for the display language. Press SETTINGS. 1 The Settings menu appears. Select [Option]– [Language]. 2 Selectthe desir ed languagefr omthe [Language] setting . 3 Display Language English English Français French Deutsch German Italiano Italian Espanõl Spanish ( : Factory setting) PressENTER. 4 The display changes in the selected language. Tip Information whose source is the “
Resumen del contenido incluido en la página 15
Gettingstarted Setting the clock The time on the clock must be correctly set for the proper operation of functions. Do the procedure below to set the clock. Press SETTINGS. 1 The Settings menu appears. Select [Option] – [Clock]. 2 Select[ Change]. 3 When the correct date and time are displayed, select [OK]. Select theda tef ormat([Da y/Month/Year], [Month/Day/Year],or [ Year/Month/Day]). 4 Selectthe time format([2 -hour clock]or [12-hour clock]). 5 Setthe
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connection and preparation Connecting the unit to a “GIGA JUKE” Music Server To listen to audio data on your “GIGA JUKE” Music Server, you need to connect the unit and the “GIGA 1 JUKE” Music Server over a wireless station* or a wireless LAN access point. Wireless 2 adaptor* 1 Wireless station* or wireless LAN accesspoin t “GIGA JUKE” Music Server This unit 1 * Supplied with the NAS-SC55PKE 2 * Supplied with the “GIGA JUKE” Music Server You need the following devices. This unit
=> “GIGA
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connectionandpreparation Before connecting Confirm the required items by the instruction below. The connection and setup procedure will differ, depending on the device that you use. For details on connecting and setting up the “GIGA JUKE” Music Server, refer to the operating instruction supplied with your “GIGA JUKE” Music Server. When using Instant (S-IWS) connection (NAS-SC55PKE only) You can use the Instant (S-IWS) connection to connect the unit to a network with the supplied wireless stat
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting up the network through an AOSS connection When you use the wireless station (supplied with the NAS-SC55PKE) or an AOSS-compatible wireless LAN access point, you can set the wireless network through an AOSS connection. Connect the wireless station or the wireless LAN access point to “GIGA JUKE” Music Server. For details on connections, refer to the “GIGA JUKE” Music Server operating instructions. Confirm the server function of “GIGA JUKE” Music Server is active. The server functi
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connectionandpreparation Setting up the network manually When you use an AOSS-incompatible wireless LAN access point, you can set the connection manually. Connect the wireless LAN access point to “GIGA JUKE” Music Server. For details on connections, refer to the “GIGA JUKE” Music Server operating instructions. Confirm the server function of “GIGA JUKE” Music Server is active. The server function of “GIGA JUKE” Music Server is factory set to “Start”. For details on activating the server
Resumen del contenido incluido en la página 20
Network name (SSID): Enter the network name (SSID). Security setting: Select [WEP64/128bit], [WPA/WPA2], or [None]. Network key: Enter the network key (security key). Hexadecimal number, ASCII code can be used. Address setting: Select [Full automatic] or [Custom]. When you select [Full automatic]: The unit automatically sets the IP address and the DNS server, and then moves to the display for step 6. When you select [Custom]: The display switches to the IP address setting display