Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING INSTRUCTIONS
SPEAKER SYSTEMS HX-5B
HX-5W
HX-5B-WP
HX-5W-WP
Thank you for purchasing TOA's Speaker
System.
Please carefully follow the instructions in this
manual to ensure long, trouble-free use of
your equipment.
TABLE OF CONTENTS
1. SAFETY PRECAUTIONS ............................. 2 9. CHANGING THE SPEAKER'S
DIRECTIVITY ANGLE ................................ 7
2. GENERAL DESCRIPTION ........................... 3
10. SUSPENDED INSTALLATION .................. 9
3. FEATURES ..........
Resumen del contenido incluido en la página 2
1. SAFETY PRECAUTIONS • Before installation or use, be sure to carefully read all the instructions in this section for correct and safe operation. • Be sure to follow all the precautionary instructions in this section, which contain important warnings and/or cautions regarding safety. • After reading, keep this manual handy for future reference. Safety Symbol and Message Conventions Safety symbols and messages described below are used in this manual to prevent bodily injury and property damage
Resumen del contenido incluido en la página 3
Indicates a potentially hazardous situation which, if mishandled, could CAUTION result in moderate or minor personal injury, and/or property damage. When Installing the Unit • Avoid touching the unit's sharp metal edge to prevent injury. • To avoid electric shocks, be sure to switch off the unit's power when connecting speakers. When the Unit is in Use • Do not place heavy objects on the unit as this may cause it to fall or break which may result in personal injury and/or property damage. In ad
Resumen del contenido incluido en la página 4
4. ABOUT THE INPUT OVERLOAD PROTECTION CIRCUITRY The speaker system features internal input overload protection circuitry. If an extremely high input level is fed to the unit, the protection circuitry automatically cuts off the signal to the tweeters. A drastic reduction in sound volume for the high frequency range indicates that the protection circuitry has been enabled. In such cases, simply reduce the amplifier volume. The protection circuitry will automatically reset in approximately 10 s
Resumen del contenido incluido en la página 5
6. DIMENSIONAL DIAGRAM Figures show the HX-5 series speaker system with a directivity angle set to 60° mode (factory-preset). [Top] HX-5B/5W Input Section HX-5B-WP/5W-WP Input Section Screw terminals Speaker cable Speakon (60 cm or 23 5/8 in. long) NL4MP connector [Front] [Side] [Rear] Input section 408 (16 1/16) 342 (13 15/32) Rear plate Unit: mm (inches) 7. CHANGING THE ORIENTATION OF REAR PLATE The orientation of the speaker system's rear plate can be changed as follows. [Factory-preset m
Resumen del contenido incluido en la página 6
8. INPUT SECTION 8.1. HX-5B and HX-5W • The 2 Speakon connectors are internally connected in parallel to the screw terminals; you can use either one. • The right table shows the pin arrangement of the Pin No. HX-5B, HX-5W Speakon NL4MP connector. 1 + Speaker + 1 – Speaker – 2 + – 2 – – • The usable connector (on the cable end) for the Speakon NL4MP is Speakon NL4FC. • Wiring diagram of the input connectors is shown at right. Screw terminal 2P – + Speaker + Speaker – 1+ 1+ 2– 2– 1– 1– 2
Resumen del contenido incluido en la página 7
9. CHANGING THE SPEAKER'S DIRECTIVITY ANGLE The speaker system's directivity angle mode is factory-preset to 60°, but this mode can be changed to 45°, 30°, or 15° by following the procedure described below. The figure on the right shows the speaker system in 60° mode. directivity angle 60° Step 1. Loosen the 2 bolts on the input section side. Input section Step 2. Turn the speaker system upside down. Then, loosen the 4 bolts indicated by arrows. 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Step 3. Reposition the 4 bolts to the desired directivity angle, then retighten them securely. The sound coverage area can also be made asymmetrical by shifting the position of each bolt to different directivity angle. 15° mode [60° mode (factory-preset)] Example of independent angle adjustment Angle adjustment section 30° mode 45° mode 15° mode 60° mode Step 4. Reposition the speaker system by turning it upside down. Then, tighten the 2 bolts loosened in step 1. Observe the following instruct
Resumen del contenido incluido en la página 9
10. SUSPENDED INSTALLATION The speaker systems may be suspended either vertically or horizontally. [Vertical suspension] [Horizontal suspension] Step 1. For vertical suspension: Remove the speaker grill on the module to be suspended. (Below, upper) For horizontal suspension: Remove the speaker grills on the modules at both ends of the speaker system. (Below, lower) Remove the grill fixing screws using the supplied hex head wrench. Speaker grill Grill fixing screw [Vertical suspension] Speaker mo
Resumen del contenido incluido en la página 10
Step 2. For vertical suspension: Remove the 2 front bar fixing bolts. (Below, upper) For horizontal suspension: Remove the 4 front bar fixing bolts. (Below, lower) Place the speaker system on a workbench when doing this work. Front bar fixing bolts [Vertical suspension] Front bar [Horizontal suspension] 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
Step 3. Fix the suspension bracket and the front bar with the bolts removed in step 2. Observe the following instructions to tighten the bolts securely. Failure to do this could cause the speaker to fall, potentially WARNING resulting in damage and/or personal injury. • Ensure that each bolt is correctly inserted into its slot before tightening it. • Bolts can be tightened using either a Phillips screwdriver or a wrench, but be sure to finish the tightening with the wrench to ensure optimum tig
Resumen del contenido incluido en la página 12
Step 6. Suspend the speaker system using appropriate commercially obtained wires, chains, or anchor shackles. To mount the speaker system horizontally, rotate the speaker system's rear plate 90° from the factory-preset orientation. For details, refer to p. 5, Changing the orientation of rear plate. Be sure to select wires, chains, and/or anchor shackles with a WARNING safety factor appropriate to the weight of the speaker system. Incorrect selection of these suspension components may cause the
Resumen del contenido incluido en la página 13
11. DIRECT WALL MOUNTING Observe the following instructions when mounting the speakers on a wall. Doing otherwise may cause the speaker system to fall, potentially WARNING resulting in damage and/or personal injury. • Use anchor bolts, nuts, and washers with specifications appropriate for carrying the load of the speaker system. Also ensure that the structure of the wall is robust enough to stand the weight of the speaker. • Take measures to prevent nuts and bolts from loosening and sliding out
Resumen del contenido incluido en la página 14
12. MOUNTING BRACKET TYPES The following mounting brackets are optional. Consult the instruction manual enclosed with each bracket for details on their installation and use. Speaker Rigging Frames HY-PF1B, HYPF1W, and HY-PF1WP Can be used to suspend the speaker system from high ceilings. Speaker Mounting Brackets HY-CW1B, HY-CW1W, and HY-CW1WP Allow the speaker system to be mounted to a ceiling and its angle to be adjusted both vertically and horizontally. Speaker Mounting Brackets HY-WM
Resumen del contenido incluido en la página 15
13. COMBINATION WITH THE MT-200 MATCHING TRANSFORMER Using the optional MT-200 matching transformer allows the speaker system to be connected to a high- impedance amplifier. This matching transformer is best for use when the distance between the amplifier and speaker is very long, or when multiple speaker systems are parallel-connected to a single amplifier. Regarding the procedure for mounting the transformer on the speaker, refer to the instruction manual enclosed with the MT-200. 14. EQUALIZ
Resumen del contenido incluido en la página 16
15. SPECIFICATIONS Model No. HX-5B HX-5W HX-5B-WP HX-5W-WP Enclosure Bass-reflex type Sealed type Power Handling Capacity Continuous pink noise: 200 W, Continuous program: 600 W Rated Impedance 8 Ω Sensitivity (1 W, 1m) 96 dB (60° mode), 97 dB (45° mode), 98 dB (30° mode), 99 dB (15° mode) Frequency Response 70 to 20,000 Hz (60° mode) 95 to 20,000 Hz (60° mode) (Deviation –10 dB) 75 to 20,000 Hz (45° mode) 100 to 20,000 Hz (45° mode) 80 to 20,000 Hz (30° mode) 105 to 20,000 Hz (30° mode) 85 to 2
