Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner´s manual
RP-1
RoomPerfect™
MENU MENU
ENTER ENTER
RP-1 Room Processor
Resumen del contenido incluido en la página 2
2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Input Connection 25 Operating Voltage 4 Input Sensitivity 26 Unpacking the RP-1 4 Advanced Setup 26 Serial Number Registration 4 - Communication 26 - Comm Address 26 Introduction 5 - Comm Speed 26 - Line Out Level 27 Accessories 6 - Routing 27 - Crossover Frequency 28 Front Panel 7 - Filter Type 28 - Delay 29 Display Indicators 8 - Remote Control 29 - Firmware Versions 30 Rear Panel
Resumen del contenido incluido en la página 4
Operating Voltage The RP-1 can be switched between 115V and 230V mains voltage. In 115V mode the RP-1 requires a mains voltage of 100V-120V at 50-60Hz. In 230V mode the RP-1 requires a mains voltage of 220V-240V at 50-60Hz. The mains voltage setting for your RP-1 can be changed on the rear selector. Make sure the rear selector is in the correct position and connect the power input only to the appropiate AC source. The warranty will not cover any damage caused by connecting to the wrong type of
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Congratulations on the purchase of your Lyngdorf Audio RP-1 with RoomPerfect™. This ‘Black Box’ expands your existing music system with the most advanced room correction system on the market. It is implemented in such a way that you will always achieve the perfect result. No com- puter needed, no acoustic knowledge needed, no user input needed. We leave nothing to chance in the fully automated calibration process. However, for the advanced user there are plenty of challenges since
Resumen del contenido incluido en la página 6
Accessories You should fi nd the following accessories included: Mains cord 8 m (26.25 feet) XLR – XLR cable Microphone Programming cable 1 2 3 Owner´s manual 4 5 6 7 8 9 RP-1 digital 0 info analog menu RoomPerfect™ AMP RCS CD TUNER channel volume ENTER MENU MENU ENTER ENTER RP-1 Room Processor A/B random repeat Microphone stand with Mic clamp (delivered in a separate carton) Remote control This manual Warnings CAUTION: RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO RED
Resumen del contenido incluido en la página 7
Front Panel MENU MENU ENTER ENTER RP-1 Room Processor 1 2 3 4 Controls The buttons/controls on the front panel of the RP-1 can all be operated with a direct press. 1. Mains Switch Powers the RP-1 on/off. 2. Display Display with all information on menu system and status. 3. Navigation Keys Pressing the Enter button for 3 seconds will set the RP-1 in stand-by mode and turns On the RP-1 from stand-by mode with a short press. In normal operation mode the Up/Down toggles between the Focu
Resumen del contenido incluido en la página 8
Display Indicators 1 2 3 1. Menu Alphanumeric Display (2*20 Characters). 2. Standby Indicator Power On is indicated with display showing all information on status. Standby mode is indicated with the Standby Indicator being lit only. 3. RoomPerfect Logo Is illuminated whena RoomPerfect fi lter is engaged. Rear Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Analog Output Double pairs of balanced/XLR Left/Right analog outputs (Main and Line out). The best performance is obtained by using the balanced output. A
Resumen del contenido incluido en la página 9
3. Analog Input Balanced/XLR Left/Right Analog input. Never connect balanced and unbalanced Input at the same time. 4. Analog Input Unbalanced/RCA Left/Right Analog input. The default Input setting is “Balanced / XLR”. This can be changed to “Unbalanced / RCA” from the “Input Connection” menu. If the setting is not set correctly you may experience humming. 5. Analog Output Double pairs of unbalanced/RCA Left/Right analog outputs (Main and Line out). Never connect balanced and unbalanced
Resumen del contenido incluido en la página 10
Remote Control The remote control is used to access the menu system as well as the buttons directly accessible on the front panel. To control the RP-1 the RCS (Room Correction System) key must be pressed. The functionality of the buttons when RCS is pressed are as follows: 1 1. Standby The standby button puts the RP-1 in stand-by mode. 2 1 2 3 4 5 6 2. Numerical Button 1 3 7 8 9 4 Select focus listening mode. digital info 7 5 0 6 3. Numerical Buttons 2-8 analog menu 8 10 9 No function 13 RCS C
Resumen del contenido incluido en la página 11
16. Volume Up/down No function. 17. Up / Down / Left / Right In normal operation mode the Up/Down toggles between Bypass, Focus and Global fi lter and the Left/ Right toggles between Neutral and the available voicings. In menu mode they are used for navigation in the menu system. Pressing and holding down the Up/ Down, Right/Left keys, changes some selected values fast. 18. Enter Turns the RP-1 On from stand-by mode and works as Enter in menu system. 19. No Function. 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting the RP-1 The photos used are only meant as visual aids to show the versatility of the RP-1, Lyngdorf Audio doesn’t necessarily carry all other products with the described speci- fi cations in the product assortment. Connecting to sources and amplifi ers The RP-1 is very simple to hook up. There are three basic ways to connect the RP-1 to your system. 1. Connect all sources to your preamplifi er and connect it to the RP-1 input. Then connect the RP-1 output signal to a powerampli
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. If your integrated amplifi er or preamp has a ‘tape 2’ loop (sometimes called recording loop) or ‘Pre in/out’: � Connect the output of the ‘tape 2’ loop / ‘Pre out’ to the input of the RP-1. � Then connect the output of the RP-1 to the input of the ‘tape 2’ loop / ‘Pre in’. Using this confi guration enables you to use multiple audio sources without switching source and/or cables, since the ‘tape 2’ loop ‘Pre in/out’ is always active and not depending on other u
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setup options of Main and Line outputs As described in “Routing” and “Crossover Frequency” there are many ways to utilize the Main and Line out- puts. Here we have described the three most common set-up´s. Please note the products, outputs and cross- over frequencies are chosen randomly in these descriptions. Combine them as you see fi t. 1. Single-amp set-up with full range main speakers (no subwoofer). A poweramp is connected to Main Outputs Left and Right. No crossover is selected.
Resumen del contenido incluido en la página 15
Menu System The Main Display on the front panel of the RP-1 shows all functionality and current status of the RP-1. An overview of the menu tree can be seen in the ‘Menu Tree’ chapter. Navigating the Menu System Pressing the Menu button on the front panel or the remote enters the menu or steps back one level in the menu system. Use the left/right arrows keys to navigate the Menu system. To access a sub menu setting press the Enter button. To change a setting, use the Up/Down and/or Left/Rig
Resumen del contenido incluido en la página 16
Menu Tree This is an overview of the entire RP-1 menu structure. RP-1 Main Menu RoomPerfect Advanced setup Guided setup Communication Advanced options Comm Address Change Focus Pos Comm Speed Measure Room Pos Line Out Level RoomKnowledge Routing RoomCorrection Crossover freq Display Filter Type Display Timeout Delay Disp. Brightness Remote Control Input Connection Firmware Versions Input Sensitivity Factory Reset 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction to RoomPerfect™ Once the guided set-up has been successfully completed you have the option to listen to music through two listening settings; Focus and Global room correction fi lters. To toggle between the two fi lters and ‘Bypass’ you simply press the Up/Down buttons on the front panel or remote control.They can also be selected directly with the numerical buttons on the remote, 0 for bypass, 1 for Focus or 9 for Global. Global Listening The Global fi lter improves the sound quali
Resumen del contenido incluido en la página 18
RoomPerfect™ The sub menus accessible in the RoomPerfect™ menu are: RoomPerfect Guided setup Advanced options Advanced options is only available when Guided set-up has been performed. Guided Setup When you enter the RoomPerfect™ Main Menu for the fi rst time, only the Guided setup is available. Press Enter to initiate the guided set-up. The main steps in the guided set-up procedure are: � Setting the measurement volume level � Taking one Focus (listening position) measurement � Tak
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setting the Measurement Volume Level When setting the measurement volume level, it is important that you always judge whether the calibra- tion volume is too loud. The calibration volume should not be so loud that it causes: � uncomfortably loud sounds that are inconvenient to you or your environment, or � damage to your loudspeakers. When the message ‘Connect and place mic. in focus pos.’ appears, connect the microphone to the mi- crophone input found on the back panel. Thereafter, pl
Resumen del contenido incluido en la página 20
When the message ‘Calibration ok. Press Enter to continue’ is displayed, the calibration volume has suc- cessfully been set and saved. Focus Measurement When the calibration is OK, press Enter to start the measuring process and ‘Measuring Focus position …’ will be displayed. Each measurement comprises four steps: � A low and a high frequency measuring signal fi rst in the left and then in the right channel. The length of each measurement depends on a combination of the measurement volume,
