Resumen del contenido incluido en la página 1
R-D-S
EON
Cover-7000(E).fm Page 1 Monday, May 11, 1998 4:35 PM
ULTRA MICRO COMPONENT SYSTEM
ULTRA-MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE COMPOSANTS ULTRA MICRO
ULTRA MIKRO KOMPONENTENSYSTEEM
SISTEMAS DE COMPONENTES ULTRA MICRO
SISTEMA AD ULTRA MICROCOMPONENTI
UX-7000R
AHB. PRESET
SUPER PRO TUNING DOWN MULTI CONTROL UP CLOCK SLEEP
OPEN/CLOSE
TUNER
REMOTE CONTROL RM-RXU7000R AUX MD/TAPE BAND CD
DIMMER SLEEP
DISPLAY FM MODE AUX
AHB. AUTO
SUPER PRO PRESET CD
PROGRAM RANDOM REPEAT
BASS TREBLE CANCEL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warnings, Cautions and Others / Warnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en garde, précautions et indications diverses /Waarschuwingen, voorzorgen en andere med- edelingen/Avisos, precauciones y otras notas / Avvertenze e precauzioni da osservare Per l’Italia: Caution –– switch! "Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme alle Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The prescrizioni del Decreto Ministeriale n.548 del 28/08/95 pubbli- switch in any posit
Resumen del contenido incluido en la página 3
Caution: Proper Ventilation Voorzichtig: Goede ventilatie vereist To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate Om brand, elektrische schokken en beschadiging te voorkomen, moet the apparatus as follows: u het toestel als volgt opstellen: 1 Front: 1 Voorkant: No obstructions and open spacing. Geen belemmeringen en voldoende ruimte. 2 Sides/ Top/ Back: 2 Zijkanten/boven-/onderkant: No obstructions should be placed in the areas shown by the Geen belemmeringen plaatsen in
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN / IMPORTANTE PARA LOS PRODUCTOS LÁSER / IMPORTANTE PER I PRO- DOTTI LASER REPRODUCTION OF LABELS/ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE/REPRODUCTION DES ETIQUETTES/VERKLARING VAN DE LABELS/REPRODUCCIÓN DE ETIQUETAS/RIPRODUZIONE DELLE ETICHETTE 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR SURFACE 2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT 1 KLASSIFIZIERUNGSHIN
Resumen del contenido incluido en la página 5
8[:333+(,0H1IP##3DJH#4##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 7KDQN#\RX#IRU#SXUFKDVLQJ#WKH#-9OWUD#0LFUR#&RPSRQHQW#6\VWHP1 :H#KRSH#LW#ZLOO#EH#D#YDOXHG#DGGLWLRQ#WR#\RXU#KRPH/#JLYLQJ#\RX#\HDUV#RI#HQMR\PHQW1 %H#VXUH#WR#UHDG#WKLV#LQVWUXFWLRQ#PDQXDO#FDUHIXOO\#EHIRUH#RSHUDWLQJ#\RXU#QHZ#VWHUHR#V\VWHP1 ,Q#LW#\RX#ZLOO#ILQG#DOO#WKH#LQIRUPDWLRQ#\RX#QHHG#WR#VHW#XS#DQG#XVH#WKH#V\VWHP1 ,I#\RX#KDYH#D#TXHU\#WKDW#LV#QRW#DQVZHUHG#E\#WKH#PDQXDO/#SOHDVH#FRQWDFW#\RXU#GHDOHU1## Features +HUH#DUH#VRPH#RI#WKH#WKLQJV#WKDW#PDN
Resumen del contenido incluido en la página 6
R-D-S EON 8[:333+(,0H1IP##3DJH#5##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 Getting Started ■ ■ Accessories &KHFN#WKDW#\RX#KDYH#DOO#RI#WKH#IROORZLQJ#LWHPV/#ZKLFK#DUH#VXSSOLHG#ZLWK#WKH#6\VWHP1 3RZHU#&RUG#+4, $0#/RRS#$QWHQQD#+4, 5HPRWH#&RQWURO#+4, %DWWHULHV#+5, )0#:LUH#$QWHQQD#+4, 6SHDNHU#&RUGV#+5, ,I#DQ\#RI#WKHVH#LWHPV#DUH#PLVVLQJ/#FRQWDFW#\RXU#GHDOHU#LPPHGLDWHO\1# How To Put Batteries In the Remote Control 0DWFK#WKH#SRODULW\#+.#DQG#±,#RQ#WKH#EDWWHULHV#ZLWK#WKH#.#DQG#±#PDUNLQJV#LQ#WKH#EDWWHU\#FRPSDUWPHQW1 R
Resumen del contenido incluido en la página 7
8[:333+(,0H1IP##3DJH#6##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the FM Antenna Using the Supplied Wire Antenna R L FM wire antenna (supplied) Using the Coaxial Type Connector (Not Supplied) $#:80RKP#DQWHQQD#ZLWK#FRD[LDO#W\SH#FRQQHFWRU#+,(&#RU#',178#658, VKRXOG#EH#FRQQHFWHG#WR#WKH#)0#:80RKP#&2$;,$/#WHUPLQDO1 AC IN ,I#UHFHSWLRQ#LV#SRRU/#FRQQHFW#WKH#RXWVLGH#DQWHQQD1# FM outdoor antenna (option) Coaxial cable Note:
Resumen del contenido incluido en la página 8
8[:333+(,0H1IP##3DJH#7##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting the Speakers 1. Open the Speaker terminals on the rear of the Unit, and on the Speakers themselves. 2. Connect the speaker cords between the terminals as shown below. Connect the cords with a black line to the (–) terminals and cords without a black line to the (+) terminals. Close each of the terminals to securely connect the cords1 Right speaker (r
Resumen del contenido incluido en la página 9
8[:333+(,0H1IP##3DJH#8##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outlet. Connecting Auxiliary Equipment Connect an (optional) signal cord between the AUX terminals on the System and the output terminals of your auxiliary equipment, (e.g. turn- table). You can listen to this source1## R L Turntable (with built-in equalizer) AUX Signal cord (optional) (optional) Pin-plug x 2 Pin-plug x 2 Connecting an MD Recorder, etc (Digital Output)
Resumen del contenido incluido en la página 10
U L T R A M I C R O U X C - O 7 R-D-S EON 8[:333+(,0H1IP##3DJH#9##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 COMPU PLAY -9&¶V#&2038#3/$<#IHDWXUH#OHWV#\RX#FRQWURO#WKH#PRVW#IUHTXHQWO\#XVHG#6\VWHP#IXQFWLRQV#ZLWK#D#VLQJOH#WRXFK1 :LWK#2QH#7RXFK#2SHUDWLRQ#\RX#FDQ#SOD\#D#&'/#WXUQ#RQ#WKH#UDGLR/#RU#OLVWHQ#WR#DQ#H[WHUQDO#HTXLSPHQW#ZLWK#D#VLQJOH#SUHVV#RI#WKH#SOD\#EXWWRQ#IRU WKDW#IXQFWLRQ1#2QH#7RXFK#2SHUDWLRQ#WXUQV#WKH#SRZHU#RQ#IRU#\RX/#WKHQ#VWDUWV#WKH#IXQFWLRQ#\RX#KDYH#VSHFLILHG1#,I#WKH#6\VWHP#LV#QRW#UHDG\#+QR#&' LQ#SO
Resumen del contenido incluido en la página 11
8[:333+(,0H1IP##3DJH#:##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 Adjusting the Volume Volume Gain Selection 7XUQ#WKH#92/80(#FRQWURO#RI#WKH#8QLW#FORFNZLVH#WR#LQFUHDVH#WKH 7KLV#OHWV#\RX#DGMXVW#WKH#UDQJH#FRYHUHG#E\#WKH#92/80(#FRQWURO1 YROXPH#RU#FRXQWHUFORFNZLVH#WR#GHFUHDVH#LW1 7KLV#LV#XVHIXO#LI#\RX#UDUHO\#OLVWHQ#DW#KLJKHU#YROXPHV/#DQG#ZDQW#ILQHU 25 FRQWURO#RYHU#ORZHU#YROXPHV1#7KHUH#DUH#WKUHH#YROXPH#JDLQ#VHWWLQJV= :LWK#WKH#6\VWHP#WXUQHG#RQ/#SUHVV#WKH#92/80(#.#EXWWRQ#RQ#WKH#5H0 3#G%= 1RUPDO#YROXPH1 PRWH#&RWURO#
Resumen del contenido incluido en la página 12
U L T R A M I C R O U X C - O 7 8[:333+(,0H1IP##3DJH#;##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 Using the Tuner ■ ■ REMOTE CONTROL RM-RXU7000R DIMMER SLEEP DISPLAY FM MODE AUX FM MODE AHB. AUTO CD SUPER PRO PRESET AUTO PRESET PROGRAM RANDOM REPEAT BASS TREBLE CANCEL VOLUME GAIN SELECT SET UP UP < SET > DOWN DISPLAY MODE Band display, Frequency display, PTY/EON PTY/EON PTY/EON DISPLAY MODE Preset channel DOWN DISPLAY MODE TUNER MD CD BAND TIMER/ /TAPE DISPLAY 4 SNOOZE PTY/EON MODE DOWN MULTI CONTROL UP CLO
Resumen del contenido incluido en la página 13
8[:333+(,0H1IP##3DJH#<##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 4. Press the UP, DOWN, >, or < button to ■ Receiving FM Stations with select the preset number. RDS 83#EXWWRQ= ,QFUHDVHV#WKH#SUHVHW#QXPEHU#E\#41 '2:1#EXWWRQ='HFUHDVHV#WKH#SUHVHW#QXPEHU#E\#41
Resumen del contenido incluido en la página 14
8[:333+(,0H1IP##3DJH#43##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 SPORT:# 6SRUWV#HYHQWV# To search for a programme by PTY EDUCATE: (GXFDWLRQDO#SURJUDPPHV codes ———————————————— DRAMA:# 5DGLR#SOD\V 2QH#RI#WKH#DGYDQWDJHV#RI#WKH#5'6#VHUYLFH#LV#WKDW#\RX#FDQ#ORFDWH#D CULTURE:# 3URJUDPPHV#RQ#QDWLRQDO#RU#UHJLRQDO#FXOWXUH SDUWLFXODU#NLQG#RI#SURJUDPPH#E\#VSHFLI\LQJ#WKH#37<#FRGHV1 SCIENCE: 3URJUDPPHV#RQ#QDWXUDO#VFLHQFHV#DQG#WHFKQRORJ\ To search for a programme using PTY or TA codes: VARIED: 2WKHU#SURJUDPPHV#OLNH#FR
Resumen del contenido incluido en la página 15
U U L L T T R R A A M M II C C R R O O U U X X C C - - O O 7 7 8[:333+(,0H1IP##3DJH#44##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 Case 2: If there is a station broadcasting the type of pro- To select a programme type———— gramme you have selected PTY/EON PTY/EON DOWN MULTI CONTROL UP 7KLV#XQLW#WXQHV#WR#WKH#VWDWLRQ#EURDGFDVWLQJ#WKH#SURJUDPPH1#7KH#SUR0 JUDPPH#W\SH#+7$/#1(:6#RU#,1)2,#LQGLFDWRU#VWDUWV#EOLQNLQJ1 Ç :KHQ#WKH#SURJUDPPH#LV#RYHU/#WKLV#XQLW#JRHV#EDFN#WR#WKH#FXUUHQWO\#VH0 1.Press the EON button twice wh
Resumen del contenido incluido en la página 16
8[:333+(,0H1IP##3DJH#45##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 The Quickest Way To Start a CD Is With the To Select a Track or Passage within One Touch Operation a Track ——————————————— ■ 3UHVV#WKH#&'#38#EXWWRQ1 'XULQJ#SOD\EDFN/#SUHVV#WKH#4#RU#¢#EXWWRQ#RQ#WKH#8QLW#RU#WKH#5H0 7KH#SRZHU#LV#DXWRPDWLFDOO\#WXUQHG#RQ1#,I#D#&'#LV#DOUHDG\#LQ0 PRWH#&RQWURO#WR#VHOHFW#WKH#WUDFN#\RX#ZDQW1 VHUWHG/#LW#ZLOO#VWDUW#SOD\LQJ#IURP#WKH#ILUVW#WUDFN1# 7KH#VHOHFWHG#WUDFN#VWDUWV#SOD\LQJ1 ,I#QR#&'#LV#LQVHUWHG/#³12#',6&´#DSSH
Resumen del contenido incluido en la página 17
U L T R A M I C R O U X C - O 7 8[:333+(,0H1IP##3DJH#46##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 To cancel the programming before playing,#SUHVV#WKH#&$10 To skip a track during playback,#SUHVV#WKH#¢#EXWWRQ#WR#MXPS &(/#EXWWRQ#LQ#DERYH#VWHS#7/#8#RU#91 WR#WKH#QH[W#WUDFN#LQ#WKH#UDQGRP#VHTXHQFH1#3UHVV#WKH#4#EXWWRQ#WR To confirm the programmed tracks,#SUHVV#WKH#352*5$0 MXPS#EDFN#WR#WKH#VWDUW#RI#D#WUDFN#EHLQJ#SOD\HG1 EXWWRQ>#WKH#WUDFNV#PDNLQJ#XS#WKH#SURJUDP#ZLOO#VXFFHVVLYHO\#EH#GLV0 To cancel random play,#SUHVV#
Resumen del contenido incluido en la página 18
U L T R A M I C R O U X C - O 7 8[:333+(,0H1IP##3DJH#47##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 3. Start playing the auxiliary equipment. ■ Listening to Auxiliary Equip- 4. Adjust the VOLUME control to the desired ment ■ listening level. You can listen to a turntable or other auxiliary equipment1 5. Apply sound effects, if you wish. ■ ■ )LUVW#PDNH#VXUH#WKDW#WKH#H[WHUQDO#HTXLSPHQW#LV#SURSHUO\#FRQQHFW0 ■ 3UHVV#WKH#$+%#6XSHU#352#EXWWRQ#WR#UHLQIRUFH#WKH#EDVV#VRXQG1 HG#WR#WKH#6\VWHP1#+6HH#SDJH#81, ■ 3UHVV#WK
Resumen del contenido incluido en la página 19
8[:333+(,0H1IP##3DJH#48##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 2. Setting the ON time (Example: 12:15) 6. Press the TIMER/SNOOZE button on the ■ ■ Unit. 41 Press the TIMER/SNOOZE button on the Unit. The Timer indicator lights up and the current ON time 7KH#WLPHU#VHWWLQJ#LV#FRPSOHWHG#DQG#WKH#GLVSOD\#UHWXUQV#WR#WKH#GLV0 blinks on the display1 SOD\#EHIRUH#\RX#VHW#WKH#WLPHU#+7KH#7LPHU#LQGLFDWRU#UHPDLQV#OLW,1 7. Before turning off the Unit, prepare the ■ music source selected in step 4. 7XQHU= 7XQH#LQ#WR#W
Resumen del contenido incluido en la página 20
8[:333+(,0H1IP##3DJH#49##0RQGD\/#0D\#44/#4<<;##8=37#30 To Confirm the Sleep Time :KHQ#WKH#6/((3#EXWWRQ#LV#SUHVVHG/#WKH#UHPDLQLQJ#VOHHS#WLPH#LV#GLV0 SOD\HG1#:DLW#IRU#8#VHFRQGV#XQWLO#WKH#GLVSOD\#UHWXUQV#WR#WKH#RULJLQDO GLVSOD\1 To Cancel the SLEEP Timer Setting 3UHVV#WKH#6/((3#EXWWRQ#XQWLO#WKH#³6/((3´#LQGLFDWRU#JRHV#RII#RQ#WKH GLVSOD\1 7XUQLQJ#RII#WKH#6\VWHP#DOVR#FDQFHOV#WKH#6/((3#7LPHU1 ■ ,I#\RX#DUH#VHWWLQJ#WKH#'DLO\#7LPHU/#WKH#6\VWHP#ZLOO#EH#WXUQHG#RQ# DW#WKH#VHW#WLPH#WR#ZDNH#\RX#XS1 Care And Ma
