Resumen del contenido incluido en la página 1
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 1 Friday, February 17, 2006 12:09 PM
5-CD Shelf System | Lecteur de CD de salon à 5 disques | Sistema de
audio tipo ejecutivo con 5 CD
NS-A1111
Resumen del contenido incluido en la página 2
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 2 Friday, February 17, 2006 12:09 PM
Resumen del contenido incluido en la página 3
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 3 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Accessories Insignia NS-A1111 Use only attachments and accessories specified. Use the shelf system only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by 5-CD Shelf System Insignia or sold with the shelf system. When using a cart, use caution when moving the cart and shelf system combination to avoid injury from it tipping over. Contents Ventilation Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 4 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System F Object and liquid entry Laser safety Do not push objects through any openings in This shelf system employs an optical your shelf system because they may touch laser beam system in the CD dangerous voltage points or short out parts that mechanism designed with built-in safeguards. Do not try to disassemble. could result in fire or electric shock. Never spill or Invisible las
Resumen del contenido incluido en la página 5
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 5 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System Features Shelf system CD door Display window Remote control sensor Volume control Tuner control ON/OFF button Aux in indicator Headphone jack Aux in jack Band button Function button Disc skip button Open and close button Skip/search/preset button TIMER button Play/pause/clock set button CD storage Memory button Stop button Control Symbol Description Control Symbol Description Skip/se
Resumen del contenido incluido en la página 6
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 6 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System Control Symbol Description Setting up your shelf Tuning (down) button Press to adjust radio setting system from a higher to lower frequency. Preparing the remote control TIMER button Press to set a timer alarm. Installing remote control batteries I Volume +/- buttons Press to adjust the volume. Warning Disc skip button Press to skip playing an Do not throw the batteries into fire
Resumen del contenido incluido en la página 7
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 7 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System Connecting speakers to the shelf system Connecting external equipment You can connect external audio systems to the Right speaker shelf system. box To connect external equipment: Left speaker 1 Make sure that the power on the shelf system box is off. 2 Plug the jack from the external equipment into the aux in jack (with the music note Amplifier speaker symbol) on the front pane
Resumen del contenido incluido en la página 8
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 8 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System Adjusting the sound Note Make sure that the time setting is correct before setting the timer alarm. To adjust the sound: 1 Turn the volume control knob to obtain the 3 Press the PLAY/PAUSE button until the hour desired volume level. flashes on the display, then press the search/ 2 For personal listening, connect headphones skip button repeatedly to set the desired to the shelf s
Resumen del contenido incluido en la página 9
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 9 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System Preset tuning 3 Press the open/close button to open the disc tray. The system stores a total of 40 stations. (Each band has a maximum of 20 available preset stations.) Presetting allows you to tune into a station directly. Stations are assigned preset numbers, beginning from 1 in consecutive order for each band (AM and FM). To program preset radio stations: 1 Manually select a
Resumen del contenido incluido en la página 10
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 10 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System 3 Press the stop button to stop playback. 2 To repeat the entire disc that is playing, press Repeat on the remote control until the display shows REPEAT and rd (indicating a Note disc repeat). The currently playing disc will Before transporting the unit, remove any disc from the disc compartment. play repeatedly from the current playing point. Locating tracks Note Searching an
Resumen del contenido incluido en la página 11
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 11 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System To program CD playback: To erase a CD program: 1 With the CD player in stop mode, press the M 1 Press the stop button until MEMORY (memory) button. P:00 shows on the display disappears from the display. The display indicating that no tracks have been shows the information for the current disc in programmed. the CD changer. OR 2 Open the disc tray by pressing the OPEN/ CLOSE butto
Resumen del contenido incluido en la página 12
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 12 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System Cleaning CDs Specifications A dirty disc causes sound skipping, and if the Design and specifications are subject to change disc is very dirty, the CD may not work at all. without notice. Handle the disc by holding its inner and outer edges. Power sources Fingerprints and dust should be carefully wiped from the surface of the CD with a soft Power supply 120 V AC cloth. Wipe i
Resumen del contenido incluido en la página 13
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 13 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Insignia NS-A1111 5-CD Shelf System 2 PARTS: In addition, Insignia will supply, at no charge, new or rebuilt replacement parts in exchange for defective parts for the Warranty Period. After the Warranty Period, you must pay all parts costs. To obtain warranty service, you must take the Product with your original receipt or other proof of purchase, either in its original packaging or packaging affording an equa
Resumen del contenido incluido en la página 14
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 14 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia Accessoires Lecteur de CD de N'utiliser que les périphériques et accessoires spécifiés. N’utiliser qu’avec la table roulante, le pied, le trépied, le support ou la table spécifiés salon à 5 disques par Insignia ou vendus avec le produit. Lorsqu’une table roulante est utilisée, déplacer l’ensemble appareil/table roulante avec NS-A1111 de Insignia précauti
Resumen del contenido incluido en la página 15
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 15 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia Casque d’écoute Chaleur Conserver le volume à un niveau modéré lors de Installer l’appareil à l’écart de sources de l’utilisation du casque d’écoute. L’utilisation chaleur, telles que radiateurs, bouches de continue du casque d’écoute à un niveau sonore chaleur, fours ou autres appareils (y compris les élevé peut endommager l’ouïe. amplificateurs) qui produise
Resumen del contenido incluido en la página 16
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 16 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia Fonctionnalités Lecteur de CD de salon Compartiment du CD Fenêtre d'affichage Capteur de télécommande Commande du volume Commande de syntonisation Touche Marche/Arrêt Témoin d’entrée Aux Prise d’entrée Auxiliaire Prise de casque d'écoute Touche Bande Touche de fonction Touche Saut de disque Touche Ouvrir/Fermer Touche Saut de disque/Recherche/Préréglage Touche Le
Resumen del contenido incluido en la página 17
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 17 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia Télécommande Affichage Bande STÉRÉO Touche Attente/ Touche Saut de disque Marche MÉMOIRE Touche de syntonisation Horloge Mode croissante AM/PM Touche Arrêt Répétitio Touche Lecture/Pause Touche Saut de Touche Saut de disque/Préréglage - disque/Préréglage + Touche Mémoire Touche Répétition Fréquence Touche de radio Touche BANDE syntonisation Horloge/ décroissan
Resumen del contenido incluido en la página 18
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 18 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia 3 Remettre le couvercle du compartiment de la Pour brancher le cordon d’alimentation: pile. 1 Vérifier que les haut-parleurs sont branchés correctement et que la touche MARCHE/ 4 Enlever la languette en plastique qui ARRÊT est réglée surARRÊT. recouvre le capteur de la télécommande. 2 Brancher le cordon d’alimentation CA sur une prise secteur CA. Connexion de
Resumen del contenido incluido en la página 19
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 19 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia Pour mettre l’appareil sous et hors tension: 2 Appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE jusqu’à ce que l’heure clignote sur 1 Quand l’appareil est hors tension, appuyer l’affichage, puis appuyer sur la touche une fois sur la touche MARCHE/ARRÊT de Recherche/Saut de façon répétée pour régler l’appareil pour le mettre sous tension. L’écran l'heure actuelle. affic
Resumen del contenido incluido en la página 20
NS-A1111_final_translationDTP.fm Page 20 Friday, February 17, 2006 12:09 PM Lecteur de CD de salon à 5 disques NS-A1111 de Insignia 4 Appuyer sur la touche LECTURE/PAUSE Pour mémoriser des stations radio jusqu’à ce que les minutes clignotent sur préréglées: l’affichage, puis appuyer sur la touche 1 Sélectionner manuellement une station radio Recherche/Saut de façon répétée pour régler (voir page 20). les minutes souhaitées. 2 Appuyer sur la touche mémoire pour mémoriser la station. /
