Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Bose Home Theater Speakers
Owner’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Declaration of Conformity We, the offerer, Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA acknowledge our sole responsibility, that the product, Kind of equipment: Loudspeakers ® ® Type designation: VCS-10 , VCS-30 II in accordance with EMC directive 89/336/EC and article 10(1) of the Directive, is in compliance with the following norm(s) or document(s): Technical regulations: EN 50081-1, EN 50082-1 Accredited by Bose Corporation 1 May 2001 Bose Products B.V. Nic Merks, Nijverhei
Resumen del contenido incluido en la página 3
Where to find … Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpack the carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Place the center speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Position your surround speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Connect the speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Choo
Resumen del contenido incluido en la página 4
Setting Up Before you begin ® Thank you for choosing Bose home theater speakers. Both the ® ® VCS-10 center speaker and the VCS-30 Series II center/sur- round speaker system are engineered specifically for use with video soundtracks. They are designed to make the most of audio for video (A/V) surround sound receivers or amplifiers with five amplified speaker outputs. In either package you purchased, there is a center speaker. Its magnetic shielding allows you to put this speaker directly o
Resumen del contenido incluido en la página 5
Setting Up Figure 1 Center speaker ® A. The VCS-10 Owner’s guide speaker carton contents Rubber feet ® Right surround speaker B. The VCS-30 Mounting Series II system brackets carton contents Left surround speaker Rubber feet Mounting hardware Center speaker Owner’s guide 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Setting Up Place the center speaker The center speaker provides center channel surround sound per- formance while taking up very little space. The slim, low-profile design allows it to fit directly on, above, or below your television (Figure 2). Rubber feet ensure stable positioning and magnetic shielding prevents video screen discoloration. ® CAUTION: The VCS-10 speaker is not designed to be set on end in a vertical position, mounted on a wall, or to support the addi- tional weight of items
Resumen del contenido incluido en la página 7
Setting Up Position your surround speakers ® Surround speakers in the VCS-30 Series II speaker system pro- vide surround sound effects from the rear of your viewing area (Figure 4). Figure 4 Alternate choices for placing the sur- round speakers Surround speakers Brackets that come with these speakers allow you to mount them on the wall. If you use the supplied brackets, refer to the bracket instruction diagrams in the Appendix. Do not connect the speak- ers before reviewing those instruction
Resumen del contenido incluido en la página 8
Setting Up Connect the speakers CAUTION: Before making any connections, turn off your receiver or amplifier and unplug it from the AC power (mains) outlet. Not doing so may result in damage to your system. CAUTION: Never use broken or frayed wiring, which can result in damage to your components. Note: Before running speaker cord through a wall or under a floor, check your local building code requirements and safety regula- tions. You may want to contact an electrical installer for this infor
Resumen del contenido incluido en la página 9
Setting Up Make the connections At the connection end of the speaker, push one terminal lever and insert the appropriate wire (Figure 6). Figure 6 Red terminal lever Marked wire How to make ter- minal connections to the center speaker and sur- round speakers Marked wire Red terminal lever 1. Connect one end of the speaker cord to your speaker. A. Attach the marked wire to the red (+) terminal. B. Attach the plain wire to the black (–) terminal. 2. Connect the other end of the same cord to yo
Resumen del contenido incluido en la página 10
Setting Up Check the connections Make sure each connection is made positive to positive (+ to +) and negative to negative (– to –). Check to be sure that no loose strands of wire touch across terminals. Bridged wires can short- circuit and damage the electrical components. Tighten any loose connections before you plug in the receiver or amplifier and turn it on. Figure 7 Completed con- nections Center speaker OUTPUT To speakers FRONT SURROUND CENTER SPEAKERS SPEAKERS SPEAKER Right Left Right
Resumen del contenido incluido en la página 11
Setting Up Mounting your speakers on a wall CAUTION: Do not mount the brackets on surfaces that are not sturdy enough, or that have hazards concealed behind them, such as electrical wire or plumbing. If you are unsure about installing the bracket, contact a qualified professional installer. CAUTION: Do not hang items from the brackets or speakers. The brackets were designed to support the weight of the speakers only. Note: See the back pages of this guide for the mounting template and hardw
Resumen del contenido incluido en la página 12
Adjusting Your Surround Sound Settings For realistic home theater sound Each speaker produces only the sound directed to it by your sur- round sound receiver. During a surround sound program, the front and center speakers will emit sound almost constantly, while the surround speakers may be silent at times. How to set your Pro-Logic receiver For use in video applications, be sure the SURROUND SOUND center mode setting of your receiver is on NORMAL (Figure 9). You may press in the button la
Resumen del contenido incluido en la página 13
Adjusting Your Surround Sound Settings How to set your Dolby Digital receiver ® ® Your VCS-10 or VCS-30 Series II speakers are compatible with the output from Dolby Digital receivers. Take special care to set the channel output on the Dolby Digital screen menu to SMALL for both the center speaker and surround speakers. Receiver channel output Proper setting Center SMALL Left and right surround speakers SMALL (VCS-30 Series II surround speakers) Follow the receiver owner’s guide instructions f
Resumen del contenido incluido en la página 14
Reference Troubleshooting Problem What to do No sound Check the volume control. Make sure the receiver (or amplifier) is plugged in and turned on. Check all connections (see page 10). Make sure the receiver is not on Mute. Make sure headphones are not connected to the receiver. Center or surround Make sure your receiver has amplified center and surround speaker does not channels. work Be sure your receiver is set properly (see page 12 and page 13). Check the audio source ma
Resumen del contenido incluido en la página 15
Reference Cleaning speakers CAUTION: If liquids get into the product, disconnect the speaker from the receiver and allow it to air dry. Then reconnect the speaker and play it. If you notice any problems with how the ® speaker functions, disconnect it again and contact Bose customer service. ® ® Clean the outside of your VCS-10 or VCS-30 Series II speakers by wiping each speaker with a damp cloth. If necessary, use a mild detergent, like dish soap, being careful not to allow any liquid to
Resumen del contenido incluido en la página 16
Reference 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
©2004 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257530-ENGvo AM Rev.00
