Resumen del contenido incluido en la página 1
® ®
The Bose Lifestyle Powered Speaker System
Owner’s Guide
December 20, 2001
AM262842_00_V.pdf
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Information WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the system to rain or moisture. CAUTION AVIS RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, AFIN DE PRÉVENIR UN CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS ENLEVER
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions 1. Read these instructions – for all components 14. Refer all servicing to qualified service person- before using this product. nel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as power- 2. Keep these instructions – for future reference. supply cord or plug is damaged; liquid has 3. Heed all warnings – on the product and in the been spilled or objects have fallen into the owner’s guide. apparatus; the apparatus has been exposed to 4. F
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safety Instructions 18. Use proper power sources – Plug the product into Antenna grounding a proper power source, as described in the operating Example of antenna grounding as per National Electrical instructions or as marked on the product. Code, ANSI/NFPA 70. 19. Avoid power lines – Use extreme care when installing an outside antenna system to keep from touching power lines or circuits, as contact with them may be fatal. Do not install external antennas Antenna lead in wire near over
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Where to find… Setting Up Before you begin........................................................................................................... 4 Unpacking the carton ................................................................................................... 4 ® Selecting the locations for your Lifestyle powered speaker system ........................... 4 Before making connections, unplug your system ........................................................ 5 Selecting the
Resumen del contenido incluido en la página 6
® Acoustimass 5 & 20 Powered Speaker Systems 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 ? ? bose.com Setting Up Before you begin ® ® Thank you for purchasing the Bose Lifestyle powered speaker system. These speakers are ® designed specifically for use with any Lifestyle system to deliver high-fidelity, room-filling sound to additional rooms in your home. Unpacking the carton Carefully unpack your speakers. Save all packing materials for possible future use. The original packing materials provide the safest way to tran
Resumen del contenido incluido en la página 7
Setting Up Before making connections, unplug your system ® CAUTION: It is important that you unplug your Lifestyle system or other music source before making any connections. Selecting the correct voltage If you purchased a dual-voltage product, please be sure that your speakers are set to the correct voltage for your geographical area. Use the adapter plug provided when appropriate. CAUTION: Make sure the voltage selector switch is set correctly on dual-voltage systems. ® Figure 2 ESTYLE POWER
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting the speakers Connecting the speakers to another music source ® If you will be connecting your Lifestyle powered speaker system to a CD player, DVD player, cassette deck, or other music source, follow these instructions: 1. Unplug the music source from the AC power (mains) outlet. 2. Insert the red and black plugs from the left speaker’s input cable into the left and right audio outputs of the music source (Figure 4). 3. If you wish to locate the speakers farther away from the music so
Resumen del contenido incluido en la página 9
FM 75 Connecting the speakers ® Which Lifestyle system do you own? ® ® If you will be connecting your Lifestyle powered speaker system to a Lifestyle system, you need to determine which system you own before attempting to connect the speakers. Identifying multi-room interface systems Figure 5 AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT RECORD ROOM A ANTENNA AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN OUT (PRIMARY) ROOM B FM AM LL L L L POWER Front and rear of the multi-room ! SEE USER’S ® LOCATE GUIDE 12V AC MUSIC 1.6A interf
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting the speakers Connecting the speakers to multi-room interface systems Figure 9 CAUTION AVIS RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR Connecting the speakers to ® LIFESTYLE POWERED SPEAKER SYSTEM TO ACCESSORY SPEAKER ONLY AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT BLACK TO BLACK RED TO RED RECORD ROOM A VOLTAGE SELECTOR LISTED 917D ANTENNA AUX VIDEO 1 VIDEO 2 TAPE IN OUT (PRIMARY) ROOM B your multi-room interface LL L L L POWER AUDIO FM AM INPUT POWER ® SELECT PR
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connecting the speakers A boxed letter indicates the presently-selected room or rooms. B An unboxed letter indicates a room listening to a shared source. An empty box appears for each connected room when you press the HOUSE button. Turning on different sources in more than one room Let’s say you have a two-room system (rooms A and B) and the entire system is off. To turn on a different source in each room: 1. Wake up the touchscreen. 2. Press the ROOM button until the room indicator is displa
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting the speakers ® Connecting the speakers to the Lifestyle media center Figure 11 Connecting the speakers to the CAUTION AVIS RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR ® Lifestyle media center LIFESTYLE® POWERED SPEAKER SYSTEM TO ACCESSORY SPEAKER ONLY BLACK TO BLACK RED TO RED VOLTAGE SELECTOR LISTED 917D POWER AUDIO FIX INPUT ® Ω SELECT PROPER AUDIO VIDEO 115V VOLTAGE EQUIPMENT REFER TO OWNER’S 115/230V AC MANUAL FOR FULL 50/60Hz 30W
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting the speakers Setting Zone 2 Protocol ® ® For the Lifestyle powered speaker system to work properly with a Lifestyle media center, you will need to check the Zone 2 Protocol to ensure that it is set to Normal mode. ® system is on, press the Settings button (Figure 12b) on your remote 1. While your Lifestyle control. This will open the on-screen display. 2. Scroll down with the down-arrow button and select System Setup using the Enter button. 3. You will now see a menu entitled System
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting the speakers to the Model 20 music center Figure 13 Connecting the speakers to the CAUTION AVIS RISK OF ELECTRICAL SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Model 20 music center DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR LIFESTYLE® POWERED SPEAKER SYSTEM TO ACCESSORY SPEAKER ONLY BLACK TO BLACK RED TO RED VOLTAGE SELECTOR LISTED 917D POWER AUDIO INPUT VAR ® SELECT PROPER AUDIO VIDEO 115V VOLTAGE EQUIPMENT REFER TO OWNER’S MANUAL FOR FULL 115/230V AC 50/60Hz 30W MAX. INSTRUCTIONS POWERED [LEFT]
Resumen del contenido incluido en la página 15
FIXED 1 POWER 12VAC IN SYSTEM 1.0A FIXED CONTROL 2 REC PLAY VIDEO SPEAKERS TAPE AUX SOUND OUTP S UPE T AKERS OUTPUT ANTENNA SEE INSTRUCTION MANUAL OUTPUT BOSE CORPORAT I ON, FRAMI NGHAM, MA 01701-9168 MADE I N U.S.A HAM, MA 01701-9168 MADE IN U.S.A 606 COVERED BY U.S. PATENT D 339,606 MA NU FA C T UR ED: FM 75 AM LOOP LIFESTYLE® MODEL 5 MUSIC CENTER LIFESTYLE® MODE L 5 MUSIC CENTE R R B A B L L L R R A Connecting the speakers Connecting the speakers to the Model 5 music center Figure 15 Co
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting the speakers Operating tips The volume control (located on the front of the left speaker) should be used in addition to the ® volume control on your Lifestyle music center (or other source). It is particularly convenient when your music source has no remote control or when the remote control has been re- moved from your listening area. To increase volume, turn the control clockwise. To decrease volume, turn the control counterclockwise. The following suggestions are provided to help y
Resumen del contenido incluido en la página 17
Product Information Technical Information Power rating USA/Canada: 120V ~ 50/60 Hz, 30W Dual Voltage: 115/230V ~ 50/60 Hz, 30W Europe/Australia: 220-240V ~ 50/60 Hz, 30W Features High-impact polystyrene copolymer ported enclosure Built-in volume control Patented signal processing ® Syncom computer tested Dimensions 6"H x 9"W x 6"D (15.2 x 22.9 x 15.2 cm) Weight In carton, 16.25 lb (7.4 kg) Finish High-impact polystyrene copolymer, black or white Accessories ® The following accessories are availa
Resumen del contenido incluido en la página 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
©2002 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 262842 AM Rev. 00 JN20603
