Manual de instrucciones de Sony SRS-T57

Resumen del contenido incluido en la página 1

3-261-127-11(1)
English
Hooking up the speakers
(See fig. E)
Before operating the unit, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.
1 Rotate the speakers.
WARNING
2 Set the speaker system on a flat surface.
To prevent fire or shock hazard, do not expose the
Active Speaker System
unit to rain or moisture.
3 Connect the speaker to the source
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer
equipment.
servicing to qualified personnel only.
To prevent fire, do no

Resumen del contenido incluido en la página 2

Utilisation sur le secteur Alimentación con la corriente de Français Español (Voir fig. D) la red (Consulte la figura D) Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez Antes de utilizar la unidad, lea este manual Quand l’adaptateur secteur en option est raccordé au Cuando el adaptador de alimentación de ca opcional se attentivement le présent mode d’emploi et conservez-le atentamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. système, les piles internes sont automatiquement conecta al sistema,