Resumen del contenido incluido en la página 1
4-449-198-14(1)
Getting Started
PERSONAL AUDIO
Basic Operations
SYSTEM
Bluetooth
Operating Instructions
Tuner
Sound Adjustment
Other Operations
Additional Information
FST-GTK37iP/GTK17iP
RDH-GTK37iP/GTK17iP
Resumen del contenido incluido en la página 2
For customer in the United WARNING States To reduce the risk of fire or electric Owner’s Record shock, do not expose this apparatus The model and serial numbers are located on to rain or moisture. the rear of the unit. Record these numbers in To reduce the risk of fire, do not cover the the space provided below. Refer to them ventilation opening of the appliance with whenever you call upon your Sony dealer newspapers, tablecloths, curtains, etc. regarding this product. Do not expose the
Resumen del contenido incluido en la página 3
9) Do not defeat the safety purpose of the The following FCC polarized or grounding-type plug. A statement applies only to polarized plug has two blades with one the version of this model wider than the other. A grounding type manufactured for sale in plug has two blades and a third the U.S.A. Other versions grounding prong. The wide blade or the may not comply with FCC third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your technical regulations. outl
Resumen del contenido incluido en la página 4
CAUTION For customers in Europe You are cautioned that any changes or Disposal of Old modifications not expressly approved in this Electrical & Electronic manual could void your authority to operate Equipment this equipment. (Applicable in the Properly shielded and grounded cables and European Union and connectors must be used for connection to other European host computers and/or peripherals in order to countries with meet FCC emission limits. separate collection systems) Personal
Resumen del contenido incluido en la página 5
By ensuring these batteries are disposed of Hereby, Sony Corp., declares that this correctly, you will help prevent potentially equipment is in compliance with the negative consequences for the environment essential requirements and other relevant and human health which could otherwise be provisions of Directive 1999/5/EC. caused by inappropriate waste handling of For details, please access the following the battery. The recycling of the materials URL: will help to conserve natural resources
Resumen del contenido incluido en la página 6
� All other trademarks and registered License and Trademark Notice trademarks are of their respective holders. � iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and ® In this manual, ™ and marks are not iPod touch are trademarks of Apple Inc., specified. registered in the U.S. and other countries. Lightning is a trademark of Apple Inc. � “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Guide to parts and controls..........8 Other Operations Setting the light illumination .....22 Getting Started Using the timers.........................22 Hooking up the system Changing the display .................23 securely......................................11 Using optional equipment..........24 Using the iPod/iPhone ...............12 Deactivating the buttons on the Setting the clock ........................13 unit (Child Lock) .......................24 Setting/Canceli
Resumen del contenido incluido en la página 8
Guide to parts and controls This manual mainly explains operations using the remote control, but the same operations can also be performed using the buttons on the unit having the same or similar names. Unit – Top view – Front view GB 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
F VERTICAL SOUND (page 22) Remote control RM-AMU166 Select the vertical sound effect. G FLANGER, ISOLATOR (page 21) Select the DJ EFFECT type. H Unit: VOLUME/ DJ CONTROL +/– Adjust the volume. Adjust the DJ EFFECT level (page 21). You cannot use this knob to adjust the volume when the DJ EFFECT is activated. Remote control: VOLUME +*/– Adjust the volume. I BASS BAZUCA (page 21) Select the BASS BAZUCA effect. J EQ (page 21) Select the preset sound effect. K (USB) port (page 13, 14, 15) Connec
Resumen del contenido incluido en la página 10
P (N-Mark) (page 18) wl REPEAT/FM MODE Near Field Communication (NFC) Listen to a USB device, a single track touchpoint indication. or file repeatedly (page 15). Select the FM reception mode Q Unit: FUNCTION (monaural or stereo) (page 20). Remote control: FUNCTION +/– e; SLEEP (page 22) Select a function. Set the Sleep Timer. R Display panel ea DISPLAY S Remote control sensor Change the information on the display panel. T +/– (select folder) Select a folder on a USB device. * The VOLUME + an
Resumen del contenido incluido en la página 11
Getting Started Getting Started Hooking up the system securely A FM lead antenna (Extend it horizontally.) B AM loop antenna C To DVD/PC IN L jack D To DVD/PC IN R jack E To wall outlet A Antennas C Power Find a location and an orientation that Plug the power cord into a wall socket. provide good reception when you set up The demonstration appears in the display the antennas. panel. Press "/1 to turn on the system and Keep the antennas away from the power the demonstration automatically ends
Resumen del contenido incluido en la página 12
– Horizontal installation Inserting batteries Insert the two supplied R6 (size AA) batteries, matching the polarities shown below. Using the iPod/iPhone When connecting to the Notes Terminal for Apple Device � Do not mix an old battery with a new one or mix different types of batteries. You can connect the models as follows to � If you do not use the remote control for a long period of time, remove the batteries to avoid the Terminal for Apple Device. damage from battery leakage and corros
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Note for iPod nano model users Do not install the system vertically when using Setting the clock iPod nano models with this system. iPod nano models cannot be secured with the holding arm You cannot set the clock in Power Saving because of their height. Install the system Mode. horizontally. 1 Press "/1 to turn on the system. Note on carrying the system Do not carry the system with the iPod/iPhone 2 Press TIMER MENU. connected. Otherwise, the iPod/iPhone may fall and be dama
Resumen del contenido incluido en la página 14
To use the system as a battery Basic Operations charger You can use the system as a battery Playing the iPod/ charger for an iPod/iPhone whether the system is on or off. iPhone The charging begins when the iPod/ iPhone is placed on the Terminal for x When connecting to the Terminal Apple Device or connected to the for Apple Device port. The charging status appears on the iPod/iPhone display. 1 Press FUNCTION +/– repeatedly For details, refer to the operating to select the iPod function
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Operations � Sony cannot accept responsibility in the event To select Repeat Play that data recorded to iPod/iPhone is lost or Press REPEAT repeatedly. damaged when using an iPod/iPhone with this � : repeat all audio files on a USB system. device or in the folder � : repeat an audio file Notes on the USB device Playing a USB device � The playback order for the system may differ from the playback order of the connected The audio formats that can be played back digital music player. b
Resumen del contenido incluido en la página 16
About the BLUETOOTH Bluetooth indicator About the Bluetooth The BLUETOOTH indicator lights up or flashes in blue to show the Bluetooth wireless technology status. Bluetooth wireless technology is a short- System status Indicator status range wireless technology that enables Bluetooth standby Flashes slowly wireless data communication between digital devices. Bluetooth wireless Bluetooth pairing Flashes quickly technology operates within a range of Bluetooth connecting Flashes about 10 me
Resumen del contenido incluido en la página 17
Bluetooth 4 Perform the pairing procedure Connecting with a smartphone on the Bluetooth device. by one touch (NFC) For details, refer to the operating By touching the system with an NFC- instructions of your Bluetooth device. compatible smartphone, the system is 5 Select the model number of the turned on in Bluetooth function unit on the display of the automatically, and then proceeds to Bluetooth device. complete pairing and the Bluetooth connection automatically. For example, select
Resumen del contenido incluido en la página 18
– Remove the case from the smartphone if using Compatible smartphones a commercially available smartphone case. Smartphones with a built-in NFC function (OS: Android 2.3.3 or Playing music from a later, excluding Android 3.x) Bluetooth device 2 Start the app “NFC Easy You can operate a Bluetooth device by Connect” on the smartphone. connecting the system and a Bluetooth Make sure that the application screen device using AVRCP. is displayed. Check the following before playing music: 3 To
Resumen del contenido incluido en la página 19
Bluetooth x For an NFC-compatible Setting the Bluetooth smartphone Touch the smartphone to the N-Mark on audio codecs the system to establish the Bluetooth connection. You can select the Bluetooth audio codecs Start playback of an audio source on the when the connected Bluetooth device smartphone. For details on playback, refer supports Advanced Audio Coding to the operating instructions of your (AAC). smartphone. 1 Press OPTIONS. To disconnect the Bluetooth device 2 Press / repeatedly
Resumen del contenido incluido en la página 20
3 Press / repeatedly to select Tuner “ON” or “OFF”. 4 Press "/1 to turn off the system. Listening to the radio When Bluetooth standby mode is set to 1 Press FUNCTION +/– repeatedly on, the system will turn on to select FM or AM band. automatically when you establish the Bluetooth connection from the 2 For automatic scanning: Bluetooth device. Press TUNING MODE repeatedly until “AUTO” lights up in the display Note panel. Then, press +/–. The system will not enter Bluetooth standby mode i
