Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S
MANUAL
PSW303
PSW404
PSW505POWERED
SUBWOOFERS
Resumen del contenido incluido en la página 2
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
Resumen del contenido incluido en la página 3
GETTING STARTED Please inspect your loudspeaker carefully. Notify your Polk dealer if you notice any damage or missing items. Keep the carton and packing material. It will do the best job of protecting your speaker if it needs to be transported. Note to PSW505 owners only: Your PSW505 system includes a detachable power cord that’s packaged seperately from the cabinet. Insert female end into recepticle on amplifier plate and insert polarized AC plug into wall outlet (or powe
Resumen del contenido incluido en la página 4
HOOK-UP METHOD #3 (FIGURE 9) This method is for use with electronics featuring “PRE OUT” jacks—and may be used as a secondary hook up method for use with compact satellite speakers such as Polk RM Series. Connect the left and right preamp output from your electronics to the left and right LINE LEVEL input of the subwoofer. This may require use of RCA “Y” cables (not supplied) to hookup both the subwoofer and your power amplifier. When using method #3, it is necessary to adjust th
Resumen del contenido incluido en la página 5
GUIDE DE DÉMARRAGE Inspectez chaque enceinte avec soin. Si vous découvrez des avaries ou constatez qu'il manque des pièces, contactez votre revendeur Polk. Conservez la boîte et l'emballage— ils assureront la protection idéale de vos enceintes en transit éventuel. Note aux propriétaires du PSW505 seulement : Votre système PSW505 comprend un cordon d’alimentation amovible qui est emballé séparément du caisson. Insérez la fiche femelle dans la prise CA de l’amplificateur et branch
Resumen del contenido incluido en la página 6
MÉTHODE DE RACCORDEMENT #2 (FIGURE 8) Cette méthode peut être utilisée avec des composantes électroniques dotées d’une sortie « SUB OUT » (figure 8). Elle n’est pas recommandée pour les systèmes compacts sub/sat. Raccordez un monocâble RCA de la sortie « SUB OUT » de votre composante à l’entrée « LFE » de votre subwoofer. Cette entrée contourne le filtre passe-bas du subwoofer, rece- vant uniquement le signal du filtre intégré à votre composante électronique. Si votre sortie « S
Resumen del contenido incluido en la página 7
OK AMPLIFIER e a e u o r c l z e r h t l i f e l z e r o b . u o LINE IN (FILTERED) L LFE IN R (UNFILTERED) – – + LEFT – – RIGHT + e SUBWOOFER To use Banana Plugs (US only): Unscrew the binding post lug nuts completely to expose the binding post plugs (plastic plugs inserted into the binding posts). Carefully pry out the binding post plugs to expose banana plug holes. Screw the lug nuts back on the binding posts and insert banana plugs. (This is for US owners only.) For accessories
Resumen del contenido incluido en la página 8
PARALLEL WIRE HOOKUP MÉTHODE DE RAC- CORDEMENT RÉCEPTEUR EN PARALLÈLE LINE IN (FILTERED) L LFE IN R (UNFILTERED) + LEFT – – SUBWOOFER SUB OUT HOOKUP MÉTHODE DE RACCORDEMENT « SUB OUT » FRONT
FRONT
RECEIVER CHANNEL CHANNEL SUB-OUT FRONT RL + + - - + - - + RCA CABLE LINE IN (FILTERED) L LFE IN R (UNFILTERED) SPEAKER LEVEL OUTPUT + LEFT – – RIGHT + + LEFT – – RIGHT + SPEAKER LEVEL INPUT SUBWOOFER 8 Contact Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655, polkcs@polkaudi
Resumen del contenido incluido en la página 9
– – r u g i F / s l o r t n o 3 0 3 W S 0 e r u g i F REFER TO OWNER'S MANUAL FOR PROPER INPUT CHOICE. FRONT FRONT FRONT FRONT POWER AMPLIFIER LINE IN CHANNEL CHANNEL (FILTERED) LOW PASS INPUT (Hz) L R R L L L POWER VOLUME L 90 OFF PHASE + + - - 0º - - - + + + + + LFE IN R (UNFILTERED) AUTO 180º PRE-AMP OR PRO PRE-AMP OR PRO PRE-AMP OR PRO PRE-AMP OR PRO PRE-AMP OR PROCESSOR CESSOR CESSOR CESSOR CESSOR ON 60 160 MIN MAX PR
Resumen del contenido incluido en la página 10
SPECIFICATIONS FICHE TECHNIQUE PSW303 POWERED SUBWOOFER SUBWOOFER AMPLIFIÉ PSW303 Overall Frequency 28Hz - 200Hz Réponse en 28Hz - 200Hz Response fréquences globale -3dB Frequency 35Hz - 160Hz Réponse en 35Hz - 160Hz Response fréquences -3dB Driver Complement 8" (20.3cm) long throw, magnetically shielded Transducteur 8" (20,3cm) à grande excursion, blindé magnétiquement Power Amplifier
Resumen del contenido incluido en la página 11
POLK AUDIO LIMITED WARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only. This warranty will This warranty does not include service or parts to repair damage caused by accident, terminate automatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser disaster, misuse, abuse, negligence, inadequate packing or shipping procedures, com- sells or transfers the Product to any other party. mercial use, voltage inputs in excess of the rated maximum of the unit,
Resumen del contenido incluido en la página 12
Polk Audio 5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655
