Resumen del contenido incluido en la página 1
Digital Sound Projector™
Owner’s Manual
English
for North America
Resumen del contenido incluido en la página 2
What you can do with this unit Make sure you read precaution in “Safety and Accessory Information” (separate booklet) carefully before using this unit. TV Blu-ray disc player Audio/video device Preparation Installing the unit p. 11 Connecting a satellite/ Connecting a Blu-ray cable TV tuner disc player p. 19 p. 18 Connections/Basic settings Operating this unit using a TV’s p. 30 remote control (HDMI control) Playback Basic operation for playback p. 32 Various functions HDMI control (link
Resumen del contenido incluido en la página 3
iPod or USB device iPod or computer over a USB FM tuning Game console over a wireless connection (YSP-4300 only) connection (YSP-4300 only) Preparing the remote control p. 16 Connecting a TV p. 18 Connecting a game Connecting an indoor console FM antenna p. 19 p. 20 Setting appropriate surround effects automatically (IntelliBeam) p. 23 Playing an iPod or Playing an iPod or FM tuning USB device computer (YSP-4300 only) p. 48 p. 48 p. 44 CINEMA DSP Compressed Music Enhancer p. 34 p. 33
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Receiving weak signal ...........................................................45 PREPARATION Registering FM stations and tuning in (Preset tuning)...........45 Controls and functions...............................................5 Playing music stored on an iPod or computer Center unit front panel (front, top)........................................... 5 over a wireless connection........................................... 48 Center unit rear panel (back) ...........................
Resumen del contenido incluido en la página 5
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX PREPARATION Controls and functions Center unit front panel (front, top) 89 0 YSP-CU4300 12 3 4 5 67 89 0 YSP-CU3300 12 3 467 1 Remote control sensor 7 STATUS indicator Receives infrared signals from the remote control (☞p. 9). Lights up when the power is turned on, and goes off in the standby mode. 2 Remote control sensor of a TV Receives infrared signals from the TV remote control when 8 INPUT key the TV Remote Repeater function is enabled
Resumen del contenido incluido en la página 6
Controls and functions Center unit rear panel (back) 12 3 4 5 67 89 0A 1 FM ANTENNA jack (YSP-4300 only) 7 HDMI IN jacks Connect an FM antenna (☞p. 20). For connecting HDMI compatible Blu-ray disc player, satellite and cable TV tuner and game console (☞p. 18, 19). 2 INTELLIBEAM MIC jack 8 RS-232C terminal Connect the supplied IntelliBeam microphone (☞p. 24). A control expansion terminal for commercial use only. 3 INPUT ANALOG L/R jacks For connecting analog cable to the external components 9 IN
Resumen del contenido incluido en la página 7
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Controls and functions Subwoofer rear panel (back) A B A C B C 1 2 1 3 LINK 1 2 3 LINK 2 3 4 1 Group ID switches 2 LINK indicator When the center unit and subwoofer are connected Shows wireless connection status (☞p. 21). wirelessly, sound is output from the subwoofer (yAired). For 3 Heat discharge unit a wireless connection, use the same group ID as the center Discharges heat generated inside the subwoofer. Do not unit and YIT-W12TX (☞p.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Controls and functions 1) Front panel display 12 3 45 6 7890A 1 Playback indicators (YSP-4300 only) 6 VOL indicator Lights while music stored on an iPod or USB device Indicates the current volume level (☞p. 32). connected to the USB jack is playing (☞p. 48, 54). 7 HDMI indicator 2 TARGET indicator Lights up when HDMI signals are input. Lights when target playback mode enabled (☞p. 39). 8 CINEMA DSP indicator 3 Tuner indicators (YSP-4300 only) Lights up when a sound field program is selected (☞p.
Resumen del contenido incluido en la página 9
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Controls and functions Remote control 1 BEAM key Infrared signal transmitter Switches the sound beam output method (☞p. 37). 2 ENHANCER key Turns Compressed Music Enhancer to on or off (☞p. 33). H 1 3 Input selector keys Select the playback component (☞p. 32). I 4 CINEMA DSP program keys 2 When playback is in surround playback mode, select the CINEMA DSP programs (☞p. 34). 3 5 SURROUND key Switches to surround playback mode (☞p. 34). 6 /
Resumen del contenido incluido en la página 10
Controls and functions a MUTE key m UNIVOLUME key Mute the sound (☞p. 32). Turns the UniVolume function on or off (☞p. 40). b SYSTEM MEMORY keys n VOLUME (+/-) key Saves IntelliBeam measurements, speaker volume, and other Adjusts the volume of the unit (☞p. 32). settings (☞p. 28). o ECO key c FM key (YSP-4300 only) Turns the Eco function on or off (☞p. 41). Switches this unit’s input source to FM radio. p REMOTE REPEATER key d Tuner operation keys (YSP-4300 only) Turns the TV Remote Repeater fun
Resumen del contenido incluido en la página 11
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Installation To achieve desired surround sound effects, install this unit where there are no objects such as furniture obstructing the path of sound waves, referred to as “sound beam(s)” in this manual (☞p. 14). Depending on the location where the unit is installed, it may be easier to connect external devices such as a TV first. See “Connections” (☞p. 17). Notes � This unit requires sufficient space for heat discharge. – A minimum of 5 c
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation Enjoying surround effects regardless of conditions (My Surround) The My Surround function creates rich surround sound effects in rooms with less than optimal surround sound conditions (☞p. 11). See “Changing the audio output method for surround playback” (☞p. 36, 37) for more information. If the TV remote control does not work properly after the center unit is installed (TV Remote Repeater function) The TV may not respond to commands from its remote control if the center unit obs
Resumen del contenido incluido en la página 13
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Installation Positioning the subwoofer on its side The subwoofer can be laid on its side when positioned on a rack. Turn counterclockwise Leg Removing the legs and sheets Sheet Attaching the legs and sheets Turn clockwise 13 En
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Installing this unit This unit outputs sound beam as shown in the illustrations below. Install this unit where there are no obstacles such as furniture obstructing the path of sound beams. Otherwise, the desired surround sound effects may not be achieved. You may install this unit in parallel with the wall or in the corner. Parallel installation Corner installation Install this unit in the exact center of the wall when it is measured Install this unit in the corner at a 40° to 50°
Resumen del contenido incluido en la página 15
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Installation Installing in a non-square room Install this unit so that the sound beams can be reflected off the walls. Irregularly shaped rooms with solid walls on all sides Irregularly shaped rooms that are open to a hallway on one side Example for installing the unit in living room � As sound beams normally pass through tables, tables are not Objects, such as obstacles. And a cupboard installed facing the wall reflects furniture sounds.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Installation Preparing remote control Before installing batteries or using the remote control, be sure to read battery and remote control precautions in “Safety and Accessory Information” (separate booklet). Installing the batteries Operation range Pull up on the latch to release the cover Within 6 m (20 ft) Insert the protrusions into the slots and close the cover Battery × 2 (AAA, R03, UM-4) 16 En
Resumen del contenido incluido en la página 17
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Connections When external devices such as a TV, Blu-ray disc player, and/or game console are connected, audio and video signals are transmitted as shown below. Audio connection Video connection Audio and video connection This unit: Plays audio from TV broadcasts, Blu-ray discs, etc. HDMI cable Optical cable HDMI cable Use to connect a TV that does not support audio return channel (ARC) to this unit (☞p. 18). HDMI cable Game console (HDM
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connections � Do not connect the power cable until all connections are completed. � Do not use excessive force when inserting the cable plug. Doing so may damage the cable plug and/or jack. Connecting a TV and a Blu-ray disc player For the cable connection, follow the procedure below. HDMI cable (optional) HDMI cable (optional) Optical cable (supplied) 1 2 3 Input the digital audio/video signals The digital video of the Blu-ray disc Play back digital sounds of TV on of the Blu-ray disc player t
Resumen del contenido incluido en la página 19
PREPARATION PLAYBACK SETTINGS TROUBLESHOOTING APPENDIX Connections Connecting a game console or satellite/cable TV tuner External device (example) Connecting cable 1 Satellite/cable TV tuner HDMI cable (optional) 2 Game console HDMI compatible HDMI cable (optional) 3 Game console HDMI cable (optional) 4 Satellite/cable TV tuner Optical cable (supplied) Composite video cable (optional) not HDMI compatible 5 Game console RCA stereo cable (optional) Composite video cable (optional) 2) To AC wall ou
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connections Connecting the FM antenna (YSP-4300 only) Connect the supplied FM antenna via the FM ANTENNA jack. FM antenna Connecting the wireless subwoofer To connect the subwoofer (NS-WSW160) to the center unit Group ID switches wirelessly (yAired), the same group ID must be assigned to the center unit and subwoofer. The default group ID for both A components is A1, enabling wireless connection by simply B A C plugging the subwoofer's power cable into an electrical outlet. B C 1) 1 2 3 When
