Resumen del contenido incluido en la página 1
Studio SDI Card
AW-PB506AL
This product consists of an SDI card and an
interface bracket.
松下电器产业株式会社
Web Site: http://panasonic.net
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://panasonic.net
Printed in Japan
Gedruckt in Japan
Imprimé au Japon
Stampato in Giappone
Impreso en Japón
Напечатано в Японии
在日本印制
D E Before attempting to connect, operate or adjust this product,
VQTB0137 F0806Y1116
please read these instructions completely.
中 文 Р УССКИЙ ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH
Resumen del contenido incluido en la página 2
备忘录 ENGLISH VERSION Safety precautions ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... DO NOT REMOVE PANEL COVERS BY UNSCREWING. T o reduce the risk of electric shock, do not remove the covers. No user serviceable parts inside. .......................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products to
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Configuration ........................................ 3 Connections .......................................... 9 When configuring a system Accessories .......................................... 3 with the remote control unit ......... 9 Introduction ........................................... 4 When configuring a system with the remote operation panel ... 10 Characteristics ...................................... 4 Setting and changing of menu items ... 11 Precautions fo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Installing the SDI card in a convertible Notes camera (such as the AW-E50, A W-E650, The AW-PB506A cannot be installed AW-E655, AW-E750 and AW-E860) and to the following models; mounting the camera on the interface AW-E00, AW-E00A, AW-E00S , bracket makes it possible for a viewfinder AW-E600, AW-E800, AW-E800A, and/or inter-communications headset to AW-RP605, AW-PB605 be used and thus enable the camera to When the SDI card unit is to be be used as a studio c
Resumen del contenido incluido en la página 6
Major operating controls and their functions SDI card EVF I/F connector [EVF I/F] 2: Model selection (Factory setting: E50) The EVF I/F cable 9 from the interface When the AW-E50, AW-E650, bracket is connected here. AW-E655 or AW-E750 is used, set this switch at the E50. SDI output 1, 2 connector When the AW-E860 is used, set this [SDI OUT 1, 2] switch at the E860. SDI signals are output from here. 3: DATA CLIP Setting switches (Factory setti
Resumen del contenido incluido en la página 7
Major operating controls and their functions Interface bracket EVF connector 1 [EVF1] 7 Inter -communications level control The viewfinder (WV-VF65B, AW-VF80) [LEVEL] is connected here. This adjusts the sound level output to the inter-communications headset. 5 EVF connector 2 [EVF2] The viewfinder AW-VF64 is connected 8 Inter-communications jack (M3) here. [INCOM] The inter-communications headset is Note connected here. Do not connect EVFs to EVF If the plug diameter does not match
Resumen del contenido incluido en la página 8
Installing the SDI card Always ask your local dealer to install the SDI card. Before installing the SDI card: Release the static carried in the body of the person to perform the installation. Installation can be performed more safely if an anti-static wrist strap is worn. Touching the card without first releasing this static may cause malfunctioning. Do not allow the metal part of the card come in contact with any other metal parts. Rear panel Optional card slot cover SDI card 2 screws
Resumen del contenido incluido en la página 9
Interface bracket mountings Mounting the bracket Mounting the vie wfinder on a tripod on a bracket 3 1 Mount the interface bracket on the Mount the mounting base that is tripod. (Screw: 1/4 – 0UNC) supplied to the viewfinder onto the top of the interface bracket using the screws provided. ( Mount the base securely so that it is not unsteady.) Mounting base 2 screws 4 Slide the vie wfinder onto the mounting base and tighten the fixing knob to secure it firmly. 5 Mounting the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connections When configuring a system with the remote control unit Convertible camera: Inter-communications headset AW-E50, AW-E650, AW-E655, Video monitor AW-E750, AW-E860, etc. SDI monitor Viewfinder: Use the RCU cable (AW-CA50A6) to WV-VF65B, AW-VF80, AW-VF64, etc. connect the remote control unit to the Remote control unit (RCU): convertible camera. WV-RC700A, WV-RC550, AW-RC600, Power to the camera is supplied from the etc. remote control unit. Inter-communications headset Viewfi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connections When configuring a system with the remote operation panel Convertible camera: Use the control cab le (AW-CA50T8G) to AW-E50, A W-E650, AW-E655, connect the remote operation panel to AW-E750, AW-E860, etc. the convertible camera. Use the AW-PS505A AC adapter, which Viewfinder: is an optional accessory, for the power WV-VF65B, AW-VF80, AW-VF64, etc. supply. Remote operation panel: AW-CB400, etc. Inter-comm unication between the remote operation panel and studio SDI Video
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting and changing of menu items Camera settings to match the system configuration and filming conditions can be made using the menu screens. See the convertible camera operating instructions for more information on the settings. For details on the setting procedures when the remote control unit and remote operation panel are used, refer to the operating instructions of the unit and panel. Main menu for user mode Performing the settings 1 Display the main menu. When performing t
Resumen del contenido incluido en la página 13
Setting and changing of menu items 2 4 Select “Option Card 1” to display the Return to filming mode. submenu. When performing the settings with When performing the settings with the convertible camera: the convertible camera: Press the MENU or ITEM/AWC Press the MENU or ITEM/AWC switch and select “End” on the main switch to move the flashing to the menu, then press the YES/ABC setting item, then press the YES/ABC switch. switch to display the submenu. When performing the settings with Wh
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setting and changing of menu items Optional card settings submenu Safety zone (1 to 4, OFF) This selects the type of safety zone that is displayed in the viewfinder. If “OFF” is selected, a safety zone will not be displayed. The safety zone and the center marker reflect the electrical positions which may differ from the optical positions. Zebra indicator (ON, OFF) This sets the zebra pattern display which appears in the viewfinder. ON: Zebr a patterns are displayed in t
Resumen del contenido incluido en la página 15
Appearance Unit: mm SDI card 70 - 14 (E) - 21.5 92 111 ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 16
Appearance Unit: mm Interface bracket 50 190 141 30 - 15 (E) - 183
Resumen del contenido incluido en la página 17
Specifications Power requirements: DC 1 V (supplied from convertible camera) Power consumption: 15 W (When WV-VF65B, AW-VF80 is connected) indicates safety information. Ambient operating temperature: –10°C to +45°C Ambient operating humidity: 0% to 90% (without condensation) Dimensions (W H D): SDI card 1.5 709 mm (excluding protrusions) Interface bracket 190 18 171 mm (excluding protrusions) Weight: SDI card 0.10 kg Interface bracket 1.06 kg Input/output connectors: SDI card SDI OU
