Manual de instrucciones de Polk Audio RTI100

Resumen del contenido incluido en la página 1

RTi SERIES
RTi100
Floorstanding Loudspeaker
Owner’s
Manual

Resumen del contenido incluido en la página 2

SAFETYPRECAUTIONS— READ FIRST! CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK 1. Read the instructions. 13. Cleaning. DO NOT OPEN All the safety and operating instructions should Unplug this product from the wall outlet before cleaning. be read before the product is operated. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. cloth for cleaning. 2. Retain instructions. Safety and operating instructions should be WARNING 14. Nonuse periods. TO REDUCE TH

Resumen del contenido incluido en la página 3

POLK AUDIO—A PASSION FOR SOUND Thank you for purchasing this Polk Audio loudspeaker. Since its start in 1972, Polk Audio has been dedicated to audio products that emphasize superior sound and build quality, as well as an ever-evolving standard for performance. It’s our mission to provide these great products at a reasonable price for the enjoyment of people like you, who love good sound. Our thirty years of R&D, resulting in over 45 worldwide patents for loudspeaker technology and innovation, ha

Resumen del contenido incluido en la página 4

CONNECTION OPTIONS FOR RTi SERIES FLOORSTANDING LOUDSPEAKERS Follow the hookup directions included with your receiver. Strip 1/2 inch (12.7mm) of insulation from each of the two conductors of the speaker wire to expose the bare metal and twist each of the individual conductors into single unfrayed strands. Note that one of the terminals on the rear of each speaker is red (+) and the other is black (-). Make certain that you connect the wire from the red (+) terminal of your amplifier or receive

Resumen del contenido incluido en la página 5

FIGURE 3 Using binding post connections. Uso de conexiones con tornillos de presión. Utilisation des bornes de branchement. Verwendung von Anschlussklemmen. Loosen hex nut Tighten hex nut Do not insert insulated Insert speaker wire through section of speaker wire To use Banana Plugs (US only): hole Desenrosque parcialmente Enrosque la tuerca de nuevo Unscrew the binding post lug nuts completely to la tuerca hexagonal Inserte el alambre para la No inserte alambre con Serrer l’écrou bocina e

Resumen del contenido incluido en la página 6

SETTING THE VOLUME Volume level for the built-in subwoofer is adjusted using the volume control knob located on the rear plate of the amplifier [figure 7]. Set this control by ear using a wide variety of music and movie sources. SAFE LIMITS OF OPERATION Your Polk loudspeakers are made with the highest quality materials for years of trouble-free performance. However, damage to loudspeakers can occur when an amplifier, regardless of its wattage, is made to play at higher listening levels than it

Resumen del contenido incluido en la página 7

FIGURE 7 Speaker RTi powered loudspeaker Amplifier panel Remove Subwoofer Line Level jumpers IN OUT Tablero del Amplificador para la bocina RTi de potencia when using + - subwoofer line level input (see owner’s manual). Enceinte amplifiée panneau de l’amplificateur Subwoofer High Level Input Rückseite des aktiven RTi Lautsprechers OFF AUTO ® the speaker specialists VOLUME CONTROL POWERED TOWER WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MO

Resumen del contenido incluido en la página 8

LIMITED FIVE YEAR WARRANTY Polk Audio, Inc. warrants to the original purchaser only that this Polk Audio Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years from the date of original retail purchase from a Polk Audio Authorized Dealer. However, this Warranty will automatically terminate prior to the expiration of the five (5) years if the original retail purchaser sells or otherwise transfers the Product to any other party. T