Manual de instrucciones de Nikon MB-D80

Resumen del contenido incluido en la página 1

Jp

En
User’s Manual
Benutzerhandbuch De
Manuel d’utilisation Fr
Multi-Power Battery Pack
Manual del usuario Es
Användarhandbok Sv
Käyttöohje Fi
MB-D80
Ru
Руководство пользователя
Nl
Gebruikshandleiding
Pt
Manual do utilizador
Manuale d’uso It
Instrukcja obsługi Pl
Ck

Ch

사용설명서 Kr

Resumen del contenido incluido en la página 2

  A               

Resumen del contenido incluido en la página 3

B C D 35° E

Resumen del contenido incluido en la página 4

F G H I 1 2 2 1 1 1 2 2 1 3 3

Resumen del contenido incluido en la página 5

Jp 1

Resumen del contenido incluido en la página 6

Jp  2

Resumen del contenido incluido en la página 7

Jp 3

Resumen del contenido incluido en la página 8

Jp 4

Resumen del contenido incluido en la página 9

Jp 5

Resumen del contenido incluido en la página 10

  Jp                    6

Resumen del contenido incluido en la página 11

Jp    7

Resumen del contenido incluido en la página 12

Jp   8

Resumen del contenido incluido en la página 13

Jp 9

Resumen del contenido incluido en la página 14

Jp 1 1 1 2 2 10

Resumen del contenido incluido en la página 15

Jp 11

Resumen del contenido incluido en la página 16

Table of Contents Safety Precautions ...................................................... 2 Notice for Customers in Europe ............................... 2 Precautions for Use ..................................................... 2 En Introduction ...............................................................3 Parts of the MB-D80 .................................................... 3 The Control Lock ..................................................... 3 The Shutter-Release Button and Comma

Resumen del contenido incluido en la página 17

Safety Precautions Precautions for Use To ensure proper operation, read this manual • The MB-D80 is for use with compatible devices EN-EL3e Batteries only. The performance of EN-EL3e batteries drops at thoroughly before using this product. After • Do not use with batteries and battery holders not temperatures below about 10 °C (50 °F). Be sure En reading, be sure to keep it where it can be seen recommended in this manual. The MB-D80 can the battery is fully charged and keep a warm by a

Resumen del contenido incluido en la página 18

Introduction Parts of the MB-D80 (Figure A) Thank you for your purchase of an MB-D80  Contact cap Attachment wheel  Tripod socket multi-power battery pack for use with Nikon  Signal contacts Mounting screw  Battery chamber D80/D90 single-lens refl ex digital cameras. En  Power terminals  Holder for battery-  Battery latches The MB-D80 takes one or two EN-EL3e re-  Main command dial chamber cover  L slot chargeable batteries or six AA batteries (alka-  AEL/AFL button  Shutter-re

Resumen del contenido incluido en la página 19

Using the Battery Pack T The AE-L/AF-L Butt he AE-L/AF-L Butto on n Attaching the Ba Attaching the Bat tt te er ry y P Pa ack ck The MB-D80 is equipped with an alternate AE Before attaching the battery pack, be sure that the camera is off and that the MB-D80 control lock En L/AFL button for use when taking photographs (Figure A- ) is in the L position (the illustrations show the D80). in “tall” (portrait) orientation. 1 Remove the contact cap (Figure A- ) from the battery pack. Be sure to

Resumen del contenido incluido en la página 20

Inser Insert ting Ba ing Bat tt te eries ries 3 Close and latch the battery-chamber cover The MB-D80 can be used with one or two EN-EL3e rechargeable Li-ion batteries, or with six AA (Figure I). Make sure the cover is fully closed batteries inserted in the MS-D200 battery holder. before turning the latch. En Before inserting batteries, be sure that the camera is off and that the MB-D80 control lock is in the L 4 Turn the camera on and check the battery position. level in the control panel o