Resumen del contenido incluido en la página 1
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTL3120
Questi Question on? ?
Cont Contac act t
Philip Philips s
User manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents 1 Important 2 Safety 2 Mains fuse 3 Care for your product 3 Care of the environment 3 Compliance 3 Help and support 4 2 Your SoundBar 4 Main unit 4 Remote control 4 Connectors 6 3 Connect and set up 7 Connect to TV 7 Connect digital devices through HDMI 7 Connect audio from TV and other devices 8 Set up EasyLink (HDMI-CEC control) 8 4 Use your SoundBar 9 Adjust the volume 9 Choose your sound 9 MP3 player 10 USB storage devices 10 Play audio thr
Resumen del contenido incluido en la página 4
product and wait until its temperature 1 Important matches room temperature before connecting it to the power outlet. • Parts of this product can be made of Read and understand all instructions before you glass. Handle with care to avoid injury and use your product. If damage is caused by failure damage. to follow instructions, the warranty does not Risk of o v erheating! apply. • Nev er install this product in a confined space. Always leave a space of at least four inches around the
Resumen del contenido incluido en la página 5
When this crossed-out wheeled bin symbol is This is CLASS II apparatus with double attached to a product it means that the product insulation, and no protective earth provided. is covered by the European Directive 2002/96/ EC. Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and Mains fuse electronic products. Please act according to your local rules and This information applies only to products with a do not dispose of your old products with your UK m
Resumen del contenido incluido en la página 6
2 Your SoundBar Help and support Philips provides extensive online support. Visit Congratulations on your purchase, and our website at www.philips.com/support to: w elcome to Philips! T o full y benefit from • download the user manual and the quick the support that Philips offers, register your start guide SoundBar at www.philips.com/welcome. • watch video tutorials (available only for selected models) • find answ er s to frequentl y answ ered questions (FAQs) Main unit • email us a
Resumen del contenido incluido en la página 7
c HDMI 1 Switch your source to the HDMI IN 1 connection. 1 d OPTICAL Switch your audio source to the optical 2 connection. 3 23 e AUDIO-IN 4 Switch your audio source to the MP3 connection (3.5mm jack). 5 22 f Bluetooth 6 Switch to Bluetooth mode. 21 g (Repeat) 20 7 Select or tur n off repeat/shuffle mode in 19 USB mode. 8 h / (Previous/Next) Skip to the previous or next track in USB 18 9 mode and Bluetooth mode (only for 17 AVRCP-supported Bluetooth devices). 16 i SOUND Select a soun
Resumen del contenido incluido en la página 8
• In HDMI in mode (connected via b (USB) HDMI IN 1 or HDMI IN 2), press and Audio input from a USB storage device. hold to switch audio output from the Soundbar speaker or TV speaker. Rear connectors s (Play/Pause) • Start, pause or resume play in USB mode and Bluetooth mode (only for AVRCP-supported Bluetooth devices). • Press and hold to stop play in USB mode. t USB Switch to USB mode. u AUX Switch your audio source to the AUX connection. v COAX Switch your audio source to the co
Resumen del contenido incluido en la página 9
SoundBar to the HDMI ARC connector 3 Connect and set on the TV. • The HDMI ARC connector on the TV up might be labeled differently. For details, see the TV user manual. 2 On your TV, turn on HDMI-CEC This section helps you connect your SoundBar operations. For details, see the TV user to a TV and other devices, and then set it up. manual. For information about the basic connections of your SoundBar and accessories, see the quick Note start guide. • If your TV is not HDMI ARC compli
Resumen del contenido incluido en la página 10
Option 2: Connect audio through a Connect audio from TV and digital coaxial cable other devices Good quality audio Play audio from TV or other devices through your Soundbar speakers. Use the best quality connection available on your TV, Soundbar, and other devices. Note • When your Soundbar and TV are connected through HDMI ARC, an audio connection is not required. (see 'Connect to TV through HDMI (ARC)' on page 7) 1 Using a coaxial cable, connect the COAXIAL connector on your SoundB
Resumen del contenido incluido en la página 11
Control) protocol. EasyLink-compliant devices 4 Use your that are connected through HDMI can be controlled by a single remote control. SoundBar Note This section helps you use the SoundBar to play • Depending on the manufacturer, HDMI-CEC is known by many names. For information on your device, see audio from connected devices. the user manual of the device. • Philips does not guarantee 100% interoperability with Before you start all HDMI-CEC devices. • Make the necessary connections des
Resumen del contenido incluido en la página 12
• HIGH: Spice up your dull movies and Night mode music with added sound effects. • CLEAr: Hear every detail in your music For quiet listening, decrease the volume of loud and clear voices in your movies. sounds when audio is played. Night mode is • dEEP: Experience spoken words and only available for Dolby Digital soundtracks. music vocals in comfort. 1 Press NIGHT MODE to turn night mode • OWN: Personalize the sound based on on or off. your preferences. Note Surround sound mode • I
Resumen del contenido incluido en la página 13
3 Use the remote control to control play. user manual of the Bluetooth device on how to enable Bluetooth). Button Action » During connection, bt on the display Start, pause or resume play. panel blinks. Press and hold to stop play. 3 Wait until you hear a beep sound from the / Skip to the previous or next track. SoundBar. Select or tur n off repeat/shuffle » When the Bluetooth connection (Repeat) mode. succeeds, bt is displayed on the display panel without blinking. » If the connection
Resumen del contenido incluido en la página 14
• no audio/video play from a connected 5 Wall mount device. Note Apply factory settings • Koninklijke Philips Electronics N.V. bears no responsibility for improper wall mounting that results You can reset your SoundBar to the default in accident, injury or damage. If you have any query, settings programmed at the factory. contact Philips Consumer Care in your country. • Before wall mounting, make sure the wall can support 1 In AUX mode, within three seconds, press the weight of your Soun
Resumen del contenido incluido en la página 15
• WMA: V7, V8, V9 6 Product Bluetooth specifications • Bluetooth profiles: A2DP , A VRCP • Bluetooth version: 3.0 + EDR Note Main unit • Specifications and design are subject to change without • Power supply: 110-240 V~, 50/60 Hz notice. • Power consumption: 25 W • Standb y po w er consumption: ≤ 0.5 W • Speaker impedance: 8 ohm • Speaker drivers: 4 x 3" woofer Amplifier • Dimensions (WxHxD): 995 x 94 x 102.5 • Total output power: 120W RMS (+/- 0.5 mm dB, 30% THD) / 96W RMS (+/- 0
Resumen del contenido incluido en la página 16
Bluetooth 7 Troubleshooting A device cannot connect with the SoundBar. • The device does not support the compatib le profiles required f or the Warning SoundBar. • You have not enabled the Bluetooth • Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. function of the device. See the user manual of the device on how to enable the function. To keep the warranty valid, never try to repair • The device is not correctly connected. the product yourself. Connect the device corr
Resumen del contenido incluido en la página 17
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1303- HTL3120 2013/01 ................................................................. .............................................................................................. (Document No. / Numéro du document) (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTL3120_12_UM_V3.0
