Resumen del contenido incluido en la página 1
LCD DISPLAY MONITOR
INSTRUCTIONS
TM-15L1D
01_TM-15L1D-EN2indd.indd 1 01_TM-15L1D-EN2indd.indd 1 0 06.11.14 9:52:05 AM 6.11.14 9:52:05 AM
ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety Precautions IMPORTANT SAFEGUARDS Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not to defeat the safeguards incorporated into this product, observe the following basic rules for its installation, use, and service. Please read these “IMPORTANT SAFEGUARDS” carefully before use. All the safety and operating instructions
Resumen del contenido incluido en la página 3
POWER CONNECTION The power supply voltage rating of this product is AC 100 – 240 V. The power cord attached conforms to the following power supply voltage and countries. Use only the power cord designated to ensure safety and EMC regulations of each countries. For U.S.A. and Canada: For European and Asian For United Kingdom: AC 120 V countries: AC 220 – 240 V AC 220 – 240 V This product is equipped with a grounding-type plug to satisfy FCC rule. If you are unable to insert the plug into t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions (cont.) Make enough room for inserting or removing the Do not attempt to service this product yourself, as power plug. Place the product as close to the opening or removing covers may expose you to outlet as possible. The main power supply for the dangerous voltages and other hazards. Refer all product is controlled by inserting or removing the service to qualified service personnel. power plug. When the product is left unattended and unused for long periods of time, u
Resumen del contenido incluido en la página 5
Never push objects of any kind into this product Under the following conditions, through openings as they may touch dangerous 1. Turn off the power. voltage points or short out parts that could result 2. Unplug this product from the wall outlet. in a fire or electric shock. 3. Refer service to qualified service personnel. Never spill liquid of any kind on the product. a) When the product emits smoke or unusual smell. b) When the product exhibits a distinct change in performance —for example
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Precautions (cont.) Maintenance Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Screen To avoid irreparable change in appearance of the screen such as uneven color, discoloration, scratches, be careful about the following: Do not paste or stick anything with any glues or adhesive tapes. Do not write anything on the screen. Do not strike the screen with a hard object. Avoid condensation on the screen. Do not wipe the screen with solvent such as alcohol, thinner, or ben
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Safety Precautions ........................................................ 2 IMPORTANT SAFEGUARDS ................................... 2 Maintenance ............................................................. 6 Controls and Features .................................................. 8 Front panel ............................................................... 8 Rear panel .............................................................. 10 Installation ...................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Controls and Features 7 Front panel Tally lamp Controlled by the MAKE/TRIGGER terminal. (☞ “TALLY SELECT” on page 17, “How to Use the External Control” on page 18) 1 2 3 456 7 2 1 Speaker (Monaural) 5 Volume control button* Outputs the audio signal of the selected input. While the menu is not displayed, adjust the volume level (00 to 50) by 1 2 CHROMA/PHASE button* pushing the button left or right. Activates the Chroma (picture color density) adjustment mode or the Phase (picture hue) 6 ME
Resumen del contenido incluido en la página 9
8 9 p q w 8 ASPECT button/lamp w Power lamp Changes the aspect ratio of the picture from 4:3 to Lights in orange: 16:9. The monitor is off (standby). When “16:9” is selected, the lamp lights up. Flashes in orange: To return to 4:3, press the button again. The monitor is in the suspend mode. Use this function when the picture of 16:9 aspect Lights in Green: ratio is squeezed into 4:3 format signal. The monitor is on. NOTE: Unlit: When displaying the picture in the 1:1 mode (☞ “ 7 The
Resumen del contenido incluido en la página 10
Controls and Features (cont.) 7 Rear panel e f a b cd 3 4 2 1 AC inlet 3 REMOTE (external control) terminal (MAKE/ Power input connector. Connect the provided AC TRIGGER) power cord to an AC outlet (AC 120 V/AC 220 – Terminals for controlling the monitor by an external 240 V, 50 Hz/60 Hz). control. Enables the monitor to be controlled by short- 2 VIDEO terminals circuiting the pin terminal in this terminal or by a VIDEO 1 terminals (BNC) inputting the pulse signal. Input (IN) and output (O
Resumen del contenido incluido en la página 11
g hij k 5 6 5 SDI terminals 6 Security slot Install a security wire to this slot. g AUDIO 1 terminal (pin jack) Input terminal for the analog audio signals. Use the SDI 1 terminal for the video connection. h AUDIO 2 terminal (pin jack) Input terminal for the analog audio signals. Use the SDI 2 terminal for the video connection. i SDI 1 terminal (BNC) Input terminal for the SD SDI signals. Use the AUDIO 1 terminal for the audio connection. j SDI 2 terminal (BNC) Input terminal for the SD S
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation NOTE: Do not rest your arm on the monitor or lean against the monitor. Do not hold the LCD panel when installing the monitor. Make sure to install the monitor securely to prevent the monitor from falling over, which causes damage to the monitor or injury. 7 Using the monitor on the stand You can place the monitor in the following two ways when using the monitor on the supplied stand. You can tilt the monitor upward or downward within When the monitor is attached to the higher
Resumen del contenido incluido en la página 13
7 Installing the monitor on the wall Use a commercial wall mounting unit compliant with the VESA standard (100 mm x 100 mm). NOTE: Detach the stand first. (☞ page 12) Ask your dealer to install. VESA mounting holes (See page 22 for the specifications of the mounting holes.) 7 Installing the monitor on the rack Use a JVC’s RACK MOUNT ADAPTER (RK-C157L1G; not supplied). NOTE: Detach the stand first. (☞ page 12) Ask your dealer to install. 13 03_TM-15L1D-EN2.indd 13 03_TM-15L1D-EN2.indd
Resumen del contenido incluido en la página 14
How to Use the MAIN MENU The MAIN MENU contains the functions for daily use. MAIN MENU 1 Select 2 Adjust 1 Select “all reset” Perform “all reset” Operation guide Shows the buttons for each operation. 2 Next 7 To exit the menu: Cancel NOTE: The menu automatically disappears in about 30 seconds after the last menu operation. Some items may not appear on the menu. Those items are not available for the current input or the current input signal. 7 MAIN MENU items COMPO. LEVEL BACK LIGHT Sets t
Resumen del contenido incluido en la página 15
How to Use the SET-UP MENU The SET-UP MENU contains the initial settings of the monitor. SET-UP MENU 7 PICTURE SUB ADJ. 1 Select 1 Select 2 Adjust Press CHROMA/ 2 Next PHASE while pressing MENU. 1 Select “reset” Operation guide Shows the buttons for 2 Perform each operation. “reset” 7 COLOR TEMP. 1 Select 1 Select 7 To exit the menu: 2 Adjust 2 Adjust Next (When selecting “USER1” or “USER2” in 2) 7 SIZE/POSI. ADJ. (Only when “SCAN SIZE” is “USER”) 1 Select 1 Select 2 Adjust 2 Next Ex. W
Resumen del contenido incluido en la página 16
How to Use the SET-UP MENU (cont.) 7 SET-UP MENU items PICTURE SUB ADJ. Sets the standard level for the picture adjustments by using the CHROMA/PHASE and CONTRAST/BRIGHT buttons on the front panel. CONTRAST* Adjusts the standard level for contrast adjustment. –20 - 00 - +20 BRIGHT* Adjusts the standard level for brightness adjustment. –20 - 00 - +20 CHROMA* Adjusts the standard level for chroma adjustment. –20 - 00 - +20 PHASE* Adjusts the standard level for phase adjustment. –20 - 00 - +20 res
Resumen del contenido incluido en la página 17
NO SYNC FUNCTION Selects the screen status when no signal is being input. NO SYNC DISPLAY Sets the screen status when no signal is being input. OFF, SUSPEND (suspend mode), GRAY (gray screen) DELAY TIME Sets the period until the screen status changes after 5, 20, 60 (seconds, approx.) signals stop coming in. TALLY SELECT Selects the tally lamp color. Setting value: GREEN, RED NOTE: To control the tally lamp, use the MAKE/TRIGGER terminal. (☞ page 18) STATUS DISPLAY Selects whether or not to d
Resumen del contenido incluido en la página 18
How to Use the External Control 7 About the external control The monitor has the MAKE/TRIGGER terminal, which allows you to control the monitor by the MAKE (make contact) or TRIG. (trigger) system. MAKE (make contact) system: Controls the function by short-circuiting the corresponding pin terminal to the GND pin terminal, or disconnecting (opening) it. TRIG. (trigger) system: Controls the function by inputting the pulse signal instantaneously to the corresponding pin terminal. * Select “MAKE
Resumen del contenido incluido en la página 19
Troubleshooting Solutions to common problems related to your monitor are described here. If none of the solutions presented here solves the problem, unplug the monitor and consult a JVC-authorized dealer or service center for assistance. Reference Problems Points to be checked Measures (Remedy) pages No power supply Is the power plug loosened or Firmly insert the power plug. — disconnected? No picture with the Is the signal cable disconnected? Connect the signal cable firmly. 10, 11 power on
Resumen del contenido incluido en la página 20
Troubleshooting (cont.) Reference Problems Points to be checked Measures (Remedy) pages Wrong picture Has the picture position or size been Adjust the picture size (H. SIZE/V. SIZE) or position, wrong changed? position (H. POSI./V. POSI.) in “SIZE/POSI. 16 picture size ADJ. (USER)” in the SET-UP MENU. For some signals, the picture cannot be displayed fully in the effective screen area. — There is no sure method to solve this problem. Is the input signal adapted to the monitor’s Check if the
