Manual de instrucciones de MB QUART DWH 254

Resumen del contenido incluido en la página 1

M A X X S O N I C S U S A , I N C .
1290 Ensell Road
Lake Zurich, Illinois 60047 USA
E-Mail info@maxxsonics.com
Website www.maxxsonics.com
M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H
Neckarstrasse 20
74847 Obrigheim, Germany
Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0
D I S C U S / R E F E R E N C E /
FAXX +49 (0) 62 61 - 6 38-129
E-Mail info@mbquart.de
P R E M I U M S U B W O O F E R
Website www.mbquart.de
Installation Manual
Einbauanleitung
Directiones de installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni di

Resumen del contenido incluido en la página 2

D I S C U S / R E F E R E N C E / P R E M I U M S U B W O O F E R General Allgemeines Généralités Indicaciones generales Informazioni generali Durante el montaje y funcionamiento del altavoz tenga en cuenta las normas 鷢ˠÂÍÓÏẨ‡ˆËË de seguridad sobre las piezas de soporte de la carrocería, las disposiciones del Código de Circulación así como las prescripciones del fabricante del vehículo. Durante el montaje y su funcionamiento, proteja su altavoz contra daños, salpicaduras de agua y sob

Resumen del contenido incluido en la página 3

Loudspeaker dimensions of the MB QUART Dual Voice Coil Subwoofer Lautsprechermaße der MB QUART Dual Voice Coil Subwoofer Dimensions des haut-parleurs du boumeur MB QUART Dual Voice Coil Medidas del altavoz Dual Voice Coil Subwoofer MB QUART Dimensioni dell‘altoparlante MB QUART Dual Voice Coil Subwoofer ê‡ÁÏÂ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl MB QUART Dual Voice Coil Subwoofer DWH 252 / 254 DWH 302 / 304 RSH 252 / 254 RSH 302 / 304 PWH 302 / 304 Total Ø Gesamt Ø Total Ø 10.67“ 12.72“ 10.67“ 12.72“ 12.72“ Tot

Resumen del contenido incluido en la página 4

D I S C U S / R E F E R E N C E / P R E M I U M S U B W O O F E R Thiele Small Parameter Thiele Small Parameter Paramètres Thiele et Small Parámetros Thiele Small Parametri Thiele Small å‡Î˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ íËΠSpecifications DWH252 DWH254 DWH302 DWH304 RSH252 RSH254 RSH302 RSH304 PWH302 PWH304 Wiring 2+2 4+4 2+2 4+4 2+2 4+4 2+2 4+4 2+2 4+4 NomZ Ohm 4 8 4 8 4 8 4 8 4 8 Sd sqM 0,035 0,035 0,054 0,054 0,035 0,035 0,054 0,054 0,049 0,049 Revc Ohm 4,1 6 4,1 6 3,8 6,8 3,8 6,8 4,2 6,1 BL TxM 16,4 19,04

Resumen del contenido incluido en la página 5

Recommended housings Empfohlene Gehäuse Boîtiers recommandés Caja recomendada Contenitore consigliato êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÍÓÔÛÒ‡ CLOSED BOX DESIGNS (SEALED) Specifications DWH 252 / 254 DWH 302 / 304 RSH 252 / 254 RSH 302 / 304 PWH 302 / 304 Standard Boomie (Hip Hop-Rap) 0.5/14,16 Box Volume Cubic Feet/Liters 0.5/14,16 0.9/25,49 0.5/14,16 0.8/22,65 Qtc 1,1 1,33 0,519 0,6 1,17 45 F3 Hz 45 45 87 72 Optimal Sound Quality-Flat Response Box Volume Cubic Feet/Liters 0.5/14,16 1.4/39,64 1/28,32 1.5/42,48

Resumen del contenido incluido en la página 6

D I S C U S / R E F E R E N C E / P R E M I U M S U B W O O F E R Connecting the subwoofers Anschluss des Subwoofers D I S C U S Branchement du boumeur Conexión de los Subwoofers Allacciamento del subwoofer èÓ‰Íβ˜ÂÌË ҇·‚ÛÙÂ‡ Coil 1 Coil 2 - + The subwoofers are fitted with a double vibration coil and can be connec- ted in various ways. Please note that the impedance will be halved if the subwoofers are connected in parallel. Check the connection requirements of your equipment. In the even

Resumen del contenido incluido en la página 7

R E F E R E N C E P R E M I U M 1 1mm Coil 1 Coil 2 - + + - + - Coil 1 Coil 2 2 x 11mm + - - + - + + - Coil 1 Coil 2 1 x 11mm - + Amplifier + + - - Verstärker Amplifier Verstärker

Resumen del contenido incluido en la página 8

M A X X S O N I C S U S A , I N C . 1290 Ensell Road Lake Zurich, Illinois 60047 USA E-Mail info@maxxsonics.com Website www.maxxsonics.com M A X X S O N I C S E U R O P E G M B H Neckarstrasse 20 74847 Obrigheim, Germany Phone +49 (0) 62 61 - 6 38-0 FAXX +49 (0) 62 61 - 6 38-129 E-Mail info@mbquart.de Website www.mbquart.de DWH 252/254 ∙ DWH 302/304 ∙ RSH 252/254 ∙ RSH 302/304 ∙ PWH 302/304

Resumen del contenido incluido en la página 9

INSTALLATION DIAMETER EINBAUMASSE MOUNTING DEPTH INSTALLATION Ø EXTERNAL Ø MOUNTING DEPTH INSTALLATION Ø EXTERNAL Ø EINBAUTIEFE AUSSCHNITT Ø AUSSEN Ø EINBAUTIEFE AUSSCHNITT Ø AUSSEN Ø Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Q - L I N E inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm D I S C U S inch mm inch mm inch