Resumen del contenido incluido en la página 1
f212
Owner’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. Th e lightning fl ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within CAUTION the product’s enclosure that may be of RISK OF ELECTRIC SHOCK suffi cient magnitude to constitute a risk of DO NOT OPEN electric shock to persons. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELE
Resumen del contenido incluido en la página 3
12) Cleaning — Th e subwoofer should be cleaned only as recommended in the operating instructions. 13) Nonuse Periods — Th e power cord of the subwoofer should be unplugged from the outlet when the subwoofer is left unused for long periods of time. 14) Lightning and Power Surges — We recommend that you disconnect the subwoofer from the electrical outlet during electrical storms and/or recurring power interruptions to prevent damage due to power surges. 15) Object or Liquid Entry — C
Resumen del contenido incluido en la página 4
FCC COMPLIANCE STATEMENT JL AUDIO TECHNOLOGIES INCLUDED IN FATHOM SUBWOOFERS NOTE: Th is equipment has been tested and found to comply with the limits of Part 15 of the FCC Rules. Th ese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in DMA-Optimized Motor System a residential installation. Th is equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy DMA is JL Audio’s proprietary Dynamic and, if not installed in accordance with the instructions,
Resumen del contenido incluido en la página 5
We sincerely thank you for your purchase and invite you to read this manual thoroughly in order to achieve the highest level of performance with your Fathom subwoofer system. Enjoy. PRODUCT OVERVIEW JL Audio Fathom subwoofers combine a state-of-the-art JL Audio subwoofer driver and electronics/amplifi er package within a highly optimized enclosure to deliver an exceptional listening experience in your home theater or home audio system. Th e subwoofer driver in your Fathom subwoofer system i
Resumen del contenido incluido en la página 6
PLACING YOUR FATHOM IN YOUR LISTENING ROOM: Your listening room or theater is an integral part of your sound reproduction system. Th e physical dimensions of the room and its furnishings, materials, doors and windows play an important role in defi ning how your system sounds. When you place a sound source in an enclosed rectangular space, “standing waves” are created, resulting from the relationship between the sound’s wavelength and your room’s dimensions. In other words, standing waves
Resumen del contenido incluido en la página 7
Recommended Subwoofer Placement Options for One Fathom | Fathom f212 Page 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
SPECIAL CONSIDERATIONS FOR BUILT-IN INSTALLATIONS Fathom subwoofers are designed to be “built-in” friendly. All typically needed controls are located on the front panel above the woofer. A Fathom can be easily integrated into custom cabinetry by following a few simple guidelines. Rear-view of cabinet install: 1) Allow 4 inches (10 cm) of clear space behind the Fathom’s amp panel for 2 in. min. adequate cooling and connector clearance. 2) On all other sides (except the bottom), allow at
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using Two Fathoms Recommended Subwoofer Placement Options for Two Fathoms When using two Fathoms, try placement near the front corners of the room, at diagonally-opposite corners of the room, or at the center points of opposing walls as shown at right. Experimentation with subwoofer and listener placement is recommended to achieve the best results – the benefi ts can be substantial. High-resolution measurements and professional system calibration are recommended for the best possible
Resumen del contenido incluido en la página 10
Recommended Subwoofer Placement Options for Three Fathoms Using Three or Four Fathoms Research indicates that the smoothest bass response for a large listening area can be achieved using four subwoofers, placing one at the midpoint of each of the four walls (although using two or three subwoofers can be almost as good). Experimentation with subwoofer and listener placement is recommended to achieve the best results – the benefi ts can be substantial. High-resolution measurements and
Resumen del contenido incluido en la página 11
UNPACKING YOUR FATHOM Now that you have determined your Fathom’s position in the room, you can proceed with unpacking it near its intended location. D Unpack this box close to where the subwoofer will be placed. Th e subwoofer C is PACKED upside down. Th is box must be A fl ipped over CAREFULLY to remove the B subwoofer and minimize eff ort. IMPORTANT: DUE TO THE WEIGHT OF THE FATHOM SUBWOOFER, PLEASE EXERCISE CAUTION WHILE UNPACKING AND POSITIONING IT TO IMPORTANT PREVENT INJURY. IF
Resumen del contenido incluido en la página 12
Front Control Panel Th e labeled Figure below depicts the front control panel of a Fathom f212 subwoofer. A.R.O. Level Mode Lights LP freq. (Hz) phase (deg.) page 14-15 page 15 page 16 page 16 page 17 Power Input Mode Master Level LP Filter e.l.f. trim (dB) Polarity page 14 page 15 page 16 page 16 page 17 page 17 Page 12 | Fathom f212
Resumen del contenido incluido en la página 13
Rear Controls and Connectors Th e labeled Figure below depicts the rear panel of a Fathom f212 subwoofer. Unbalanced Output to Inputs Slave Connector page 19 page 21 IEC-Style AC Input Mode Balanced Inputs Connector Switches page 18 page 21 page 20 | Fathom f212 Page 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
FRONT PANEL CONTROLS IN DETAIL Power Switch Th e “Power” switch determines the operational readiness of the Fathom subwoofer and should be the only switch used to turn the Fathom on and off . Do not IMPORTANT use a power strip switch, switched outlet or any other external switch as these may result in undesirable and potentially damaging transient pops. Do not unplug the Fathom’s AC power cord while the unit is turned on. Th e power switch has three positions: “On”: Th e Fathom is fully powe
Resumen del contenido incluido en la página 15
Demo Button Th e Demo button triggers a 20 second long tone sequence that briefl y demonstrates the signals used during A.R.O. calibration. Th e Demo function is useful for showcasing the output capability of the Fathom and to verify that the Fathom (or multiple Fathoms) are operational during system troubleshooting. To activate the demonstration sequence, press and hold the “Demo” button for approximately 2 seconds (this built in delay helps prevent accidental activation). Pressing and h
Resumen del contenido incluido en la página 16
Master Level Knob Th e Master Level Knob is used to control the output level of the Fathom when the Variable Level mode is selected on the front control panel. When rotated fully counter clockwise, the Fathom’s output will be fully muted. When at the “0” or straight up position, the Variable gain level matches the Reference level setting. When turned fully clockwise, the Fathom’s output level is 15 dB higher than the Reference setting. Lights Th e “Lights” selector switch allows the u
Resumen del contenido incluido en la página 17
E.L.F. Trim Th e Extreme Low Frequency (“e.l.f. trim”) knob allows the user to apply a certain amount of signal equalization at 25 Hertz (extremely low bass). At full counterclockwise rotation, the signal at 25 Hz is cut by 12 dB. At “0” the equalizer is set fl at for zero contribution to the signal. At full clockwise rotation, the signal at 25 Hz is boosted by 3 dB. Th e E.L.F. Trim feature is useful for tailoring the Fathom’s very low frequency output for your particular room. Addin
Resumen del contenido incluido en la página 18
CONNECTING YOUR FATHOM Balanced Inputs If your home-theater receiver or preamplifi er/processor provides balanced outputs, the Fathom’s balanced inputs are the preferred connection. Balanced connections are used extensively in professional studios and sound reinforcement applications for a number of very good reasons. Besides ensuring proper grounding between components, balanced signal transmission is designed to cancel induced cable noise from the surrounding environment (particularly im
Resumen del contenido incluido en la página 19
Unbalanced Inputs Th e Fathom subwoofer features individual left and right unbalanced RCA- type input connectors. Th ese are the most commonly used connectors for home audio applications and must be used if your receiver or preamplifi er/processor does not provide balanced outputs. While unbalanced connections are not as noise-immune as a balanced connection, Fathom subwoofers employ optical isolation on the unbalanced inputs to minimize the possibility of noise in your system. For syste
Resumen del contenido incluido en la página 20
Input Mode Switches: Two switches are located on the rear panel to control unbalanced signal grounding and master/slave operation. “Grounded / Isolated” Switch Th e “Grounded / Isolated” Input Mode switch aff ects only the unbalanced RCA inputs and is designed to facilitate a quiet, hum-free connection to your audio or home theater system. Th is feature is included to deal with the signal grounding issues oft en encountered in home theater systems when several components from diff erent ma