Resumen del contenido incluido en la página 1
®
SURROUND CINEMA
SPEAKERS
SCS200.7
OWNER’S GUIDE
Resumen del contenido incluido en la página 2
READ FIRST! Important Safety Precautions! 13. Unplug this apparatus during light- 18. An outside antenna system should CAUTION ning storms or when unused for long not be located in the vicinity of over- periods of time. head power lines or other electric RISK OF ELECTRIC SHOCK light or power circuits, or where it DO NOT OPEN 14. Refer all servicing to qualified can fall into such power lines or cir- service personnel. Servicing is CAUTION: To reduce the risk of electric shock, cuits. When inst
Resumen del contenido incluido en la página 3
THANK YOU FOR CHOOSING JBL For more than 50 years, JBL ment that you expected – posted on our latest advance- has been involved in every and that when you think ments, and helps us to better aspect of music and film about purchasing additional understand our customers recording and reproduction, audio equipment for your and build products that from live performances to home, car or office, you will meet their needs and the recordings you play in once again choose JBL. expectations. your home,
Resumen del contenido incluido en la página 4
SPEAKER PLACEMENT FRONT CENTER CHANNEL SPEAKERS SPEAKER SUBWOOFER 0-0.6m 0-2 ft SURROUND SPEAKERS † 1.5 – 1.8m 5 – 6 ft † Single surround back speaker † may be used with 6.1 receivers and processors. Alternate placement for surround speakers when only 5.1 channels are used; required placement for surround back speakers in 7.1-channel systems. The front speakers should be and, ideally, should face may be preferable to aim the placed the same distance each other and be at a level spe
Resumen del contenido incluido en la página 5
MOUNTING OPTIONS SATELLITES AND SURROUNDS On shelves. On the wall. Wall On optional stands. brackets are included. ATTACHING THE SHELF STAND TO THE SPEAKER Prepare the speaker wire as the left, and the negative stand onto the back of the described on page 7. Thread conductor through the hole speaker in two places, as the two conductors through on the right looking at the shown. The shelf stand the two holes in the stand front of the stand. Push down screws may be found in bracket. Make sure to p
Resumen del contenido incluido en la página 6
adaptor onto the back of the Screw the floor stand adaptor speaker in two places, as into the floor stand’s threaded shown. insert until the speaker is firmly attached to the stand. The floor stand adaptor Back off slightly from the fully screws may be found in tightened position until the Hardware Bag B. Use the speaker is oriented as larger screw in the upper desired, then rotate the secure the speaker to the screw hole, and the smaller thumbwheel at the bottom of stand. screw in the lower scr
Resumen del contenido incluido en la página 7
If the bracket needs to be tioning the speaker for the tening position at about mounted in drywall, the desired orientation. If the ear-level height. In systems customer is responsible for where only analog surround Molded Nut™ is difficult to selecting and using appropri- tighten by hand, insert the processing (such as Dolby ate wall-anchors and screws. Pro Logic) is available, it Metal Bar∞ into one of the holes in the outer edge of may be preferable to aim the Important Note: The Metal speak
Resumen del contenido incluido en la página 8
® DOLBY* DIGITAL OR DTS (OR OTHER DIGITAL SURROUND MODE) CONNECTION RECEIVER SUBWOOFER Connect this jack to the LFE 7.1-channel operation as output or subwoofer output appropriate. The front left, LINE LFE L R LFE OUT on your receiver or amplifier. front right, center and rear LEVEL Connect each speaker to the speakers should all be set to IN corresponding speaker “Small.” If your receiver terminals on your receiver allows you to set the cross- Use this installation method or amplifi
Resumen del contenido incluido en la página 9
DOLBY PRO LOGIC (NON-DIGITAL) – SPEAKER LEVEL Use this installation method Left Front Right Front for Dolby Pro Logic applica- Center tions (not Dolby Digital, DTS – + – + – + or other digital processing), where the receiver/processor does not have a subwoofer output, or a volume-controlled Subwoofer preamp (line-) level output: SPEAKER LEVEL Connect your receiver or OUT IN amplifier’s front left and right speaker terminals to the left + + and right terminals on the
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATION Move the Master Power switch (marked “Power” å) to the “•” (On) position to use the SUB200 subwoofer. ∫ If you will be away from home for an extended period of time, or if the subwoofer will not be used, switch the Master Power switch å to the Off position. å VOLUME Volume may be adjusted Subwoofer using the Subwoofer Level Level control ∫ as shown. MIN MAX Subwoofer Level MIN MAX 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
TROUBLESHOOTING If there is no sound from any owner’s manual for that electrical outlet, and is of the speakers: product for further informa- turned on (Power switch å tion. If the problem has fol- in the “ ” position). • Check that receiver/ampli- • lowed the speaker, consult fier is on and a source is • In Dolby Digital or DTS your dealer for further assis- playing. modes, make sure your tance or, if that is not possi- receiver/processor is config- • Check that the powered ble, visit www.jbl.
Resumen del contenido incluido en la página 12
SPECIFICATIONS Subwoofer SCS200.7 System Amplifier 100 Watts RMS Frequency Response Frequency Response 35Hz – 160Hz (–6dB) 35Hz – 20kHz (–6dB) Woofer 8" (200mm) Enclosure Bass-reflex Satellites Dimensions (H x W x D) (including feet) Maximum Recommended Amplifier Power 16-1/4" x 11" x 13-3/4" (413mm x 279mm x 349mm) 100 Watts Weight 28 lb (12.7kg) Nominal Impedance 8 Ohms Sensitivity 86dB @ 1 Watt/1 meter Frequency Response 110Hz – 20kHz (–6dB) Tweeter One 1/2" (13mm) titanium-laminate dome,
