Manual de instrucciones de Bose Series V Direct/Reflecting 201

Resumen del contenido incluido en la página 1

Front Cover.fm.save Page 1 Tuesday, October 22, 2002 11:28 AM
® ® ® ®
Bose 201 and 301 Series V Direct/Reflecting Speakers
Owner’s Guide
®

Resumen del contenido incluido en la página 2

201-301 OG ENGTOC.fm Page 2 Thursday, October 30, 2008 12:09 PM Contents Where to find... Setting Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Unpack the carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Resumen del contenido incluido en la página 3

Dansk Español Français Italiano Nederlands Svenska English Deutsch 201-301 OG ENG.book Page 3 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Setting Up Before you begin ® ® ® Your 201 or 301 Series V Direct/Reflecting speakers recreate a natural balance of reflected ® and direct sound energy for an open, spacious performance. They are designed by Bose to bring you high-quality listening pleasure. These speakers are significantly different from conventional speakers, so be sure to

Resumen del contenido incluido en la página 4

201-301 OG ENG.book Page 4 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Setting Up ® ® Select the locations for your 201 or 301 speakers ® Bose 201 and 301 speakers are designed to fit horizontally on a stable and level table or shelf (Figure 2). Place the left and right speakers (marked on the back of each one) on the left and right sides of your room, as you face them. Exactly where you put them depends on the size and style of your room and where you think they sound best. Fee

Resumen del contenido incluido en la página 5

English 201-301 OG ENG.book Page 5 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Setting Up Choose the cord It is important to use the proper gauge (thickness) of speaker cord. Wire recommendations Based on a maximum frequency response deviation of ± 0.5 dB Gauge Length 2 18 (0.82 mm ) 20 ft (6 m) 2 16 (1.3 mm ) 30 ft (9 m) 2 14 (2.1 mm ) 50 ft (15 m) Note: Before running the speaker cord through a wall or under a floor, check your local build- ing code requirements and safety r

Resumen del contenido incluido en la página 6

201-301 OG ENG.book Page 6 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Setting Up Make the connections Just press the terminal tab on the back of each speaker to insert the appropriate wire (Figure 3). CAUTION: Before making any connections, turn off your receiver and unplug it from the AC power (mains) outlet. Not doing so may result in damage to your system. CAUTION: Never use broken or frayed wiring, which can result in electrical shock or dam- age. 1. Connect one speaker cord to yo

Resumen del contenido incluido en la página 7

English 201-301 OG ENG.book Page 7 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Using and Maintaining Your Speakers Enjoying sound in a variety of ways ® ® Your 201 or 301 speakers are designed to work with a variety of stereo receivers and ampli- fiers as either front or rear channel speakers. The open, spacious performance of these speakers makes them an ideal choice for home theater, or for listening to CD’s, tapes, or radio broadcasts (Figure 4). Figure 4 301 and 201 series V speak

Resumen del contenido incluido en la página 8

201-301 OG ENG.book Page 8 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Reference Troubleshooting Problem What to do No sound • Make sure the receiver is plugged in and turned on. • Check to be sure the AC power (mains) outlet is working. • Disconnect any headphones plugged into the headphone jack. •Make sure the receiver is not set to MUTE. • Refer to the owner’s guide that came with your receiver. • Check connections to both the speakers and the receiver. Refer to “Make the connec- t

Resumen del contenido incluido en la página 9

English 201-301 OG ENG.book Page 9 Tuesday, October 22, 2002 1:55 PM Reference Technical information Features ® Direct/Reflecting speaker technology ® Stereo Targeting tweeters Tuned port enclosure ® Syncom computer quality control Driver complement ® 201 : One 6.5-inch (16.5 cm) woofer. One 2-inch (5 cm) tweeter. ® 301 : One 8-inch (20 cm) woofer. Two 2-inch (5 cm) high-sensitivity tweeters. Compatibility/impedance 201: Compatible with ampli

Resumen del contenido incluido en la página 10

264981_01 BkCover.fm Page 29 Tuesday, October 22, 2002 1:24 PM ©2002 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM264981 Rev.03