Resumen del contenido incluido en la página 1
BeoLab 7-1
BeoLab 7-2
Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Cautions! – Make sure that the loudspeaker is placed and connected in accordance with the instructions in this Guide. – Do not attempt to open the loud- CAUTION: To reduce the risk of speaker. Leave such operations electric shock, do not remove to qualified service personnel! cover (or back). – The loudspeaker is designed for No User-serviceable parts inside. indoor use in dry, domestic Refer servicing to qualified environments only, and for use service personnel. within a temperat
Resumen del contenido incluido en la página 3
Daily use 3 When you have finished setting Cleaning the loudspeaker up the loudspeaker as described Clean dusty surfaces using a dry, on the following pages, connect soft cloth. If necessary, remove the entire system to the mains. grease stains or persistent dirt with Caution: Handle the loudspeaker a lint-free, firmly wrung cloth, front grill with great care. Dents Loudspeaker protection dipped in a solution of water and scratches are not covered by The loudspeaker is equipped with a conta
Resumen del contenido incluido en la página 4
Set up the loudspeaker 4 We recommend that you follow ‘Type 1 bracket’ this procedure: 100 cm 39" – Disconnect your Bang & Olufsen system from the mains. – Mount the loudspeaker to the BeoLab 7-1 Bang & Olufsen stand or wall bracket as explained on the next page. ‘Type 2 bracket’ 124 cm – Connect the loudspeaker as 49" explained in ‘Cable connections’ (pp. 6–7). – Set the POSITION switch to the BeoLab 7-2 correct setting. This is explained in ‘Adapt the loudspeaker to your roo
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 Here is shown how to fasten the loudspeaker with a ‘type 1 bracket’ to a Bang & Olufsen ‘single-column’ stand (or wall bracket). Use the same procedure if you wish to fasten a the loudspeaker to a Bang & Olufsen ‘double-column’ Stand c – with a ‘type 2 bracket’. a Remove the small cover (if any) on the stand. Press the cover as shown, and it will come loose. b Fasten the bracket to the stand or wall bracket. Use the two longest screws (M5 × 25 mm) – four screws for a ‘type 2 bra
Resumen del contenido incluido en la página 6
Cable connections 6 The loudspeaker is primarily intended to be used in a setup with BeoVision 7*. It may, how- Mains connection ever, be used with other Bang & to BeoVision 7 Olufsen systems as well – for POWER LINK example in a BeoVision 4 setup. socket If used in a setup not including POSITION switch Cable clamp BeoVision 7, you will require a mains cord and a Power Link cable. These cables are available The socket panel is located on the rear of the loudspeaker. as optional a
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 Connection to BeoVision 7 … BeoVision 7 Connect the loudspeaker to one of the Power Link sockets on the left BeoVision 7 socket panel. For further information about the BeoVision 7 socket panels, refer to the Guides enclosed with the product. Cable clamp: For safety reasons, the mains cord from the wall outlet must be secured to the loudspeaker. To do so, tug the cord behind the clamp. BeoLab 7 The two mains cords and the Power Link cable are enclosed with BeoVision 7. Connect
Resumen del contenido incluido en la página 8
Adapt the loudspeaker to your room 8 When a loudspeaker is placed The POSITION switch in a corner or close to a wall, the bass level is boosted • F (Free-standing position) compared to the bass level from Use this setting if the loudspeaker a loudspeaker placed in a more is placed so that the front grill is free-standing position. more than 50 cm (20") from the F W rear wall, for example on one of To remove this excessive bass the floor or table stands. boost, use the POSITION switch to
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 The POSITION switch is located on the loudspeaker socket panel. F W How to measure … The distance is measured as shown here – the loudspeaker seen from above.
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 To get access to the approval labels, remove the loudspeaker front grill: Push the front grill towards the left (~ 10 mm). The front grill can now be removed. Caution: Handle the loudspeaker Note: When attaching the front front grill with great care. Dents grill again, make sure that all five and scratches are not covered by ‘attach-points’ engage with the the guarantee! corresponding brackets on the loud- speaker. Do not attempt to mount the front grill upside down (marked on the
Resumen del contenido incluido en la página 11
For the Canadian market only! This product fulfils the For the US-market only! This class B digital apparatus meets conditions stated in the NOTE: This equipment has been all requirements of the Canadian EEU directives 89/336 and 73/23. tested and found to comply with Interference-Causing Equipment the limits for a class B digital device, Regulations. Technical specifications, features pursuant to part 15 of the FCC Rules. and the use thereof are subject to These limits are designed to prov
Resumen del contenido incluido en la página 12
www.bang-olufsen.com
