Resumen del contenido incluido en la página 1
[Type the document title]
Version 8.1 | June 2013 | 3725-74605-100
Polycom® RealPresence® Collaboration Server
800s, Virtual Edition Administrator’s Guide
Polycom Document Title 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
Trademark Information POLYCOM® and the names and marks associated with Polycom's products are trademarks and/or service marks of Polycom, Inc., and are registered and/or common law marks in the United States and various other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Patent Information The accompanying product may be protected by one or more U.S. and foreign patents and/or pending patent applications held by Polycom, Inc. This software has not achieved
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Table of Contents RealPresence Collaboration Server 800s Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 About the RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide ................ 1-1 Who Should Read This Guide? .................................................................................... 1-2 Prerequisites ............................................................................................................1-2 How This Guide is Organized ........
Resumen del contenido incluido en la página 4
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide Exporting Selected Conference Profiles .............................................................2-58 Importing Conference Profiles ....................................................................................2-58 Additional Conferencing Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Content Sharing ......................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Monitoring the Encryption Status .............................................................................. 3-39 Packet Loss Compensation (LPR and DBA) AVC CP Conferences .............................. 3-40 Packet Loss ....................................................................................................................3-40 Causes of Packet Loss .......................................................................................... 3-41 Effects of Packet Lo
Resumen del contenido incluido en la página 6
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide Guidelines ..............................................................................................................4-10 Participant Settings .......................................................................................................4-12 Monitoring RTV ............................................................................................................4-13 Controlling Resource Allocations for Lync Clien
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Adding a Participant to the Address Book ................................................................. 8-6 Adding a New participant to the Address Book Directly ........................................ 8-7 Adding a Participant from an Ongoing Conference to the Address Book .......... 8-12 Modifying Participants in the Address Book ........................................................... 8-13 Deleting Participants from the Address Book ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide Defining a Conference Profile for an Operator Conference ...........................10-6 Starting an Ongoing Operator Conference .......................................................10-8 Saving an Operator Conference to a Template ...............................................10-10 Starting an Operator Conference from a Template ........................................10-11 Monitoring Operator Conferences and Participants R
Resumen del contenido incluido en la página 9
Table of Contents Participant Level Monitoring ............................................................................................ 13-18 Displaying Participants Properties ..........................................................................13-18 IP Participant Properties ............................................................................................ 13-19 Monitoring SIP BFCP Content .......................................................................... 13-29 Recor
Resumen del contenido incluido en la página 10
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide Modifying the Default IP Network Service ..............................................................16-9 IP Network Monitoring .............................................................................................16-19 Ethernet Settings .................................................................................................................16-23 NAT (Network Address Translation) Traversal ....................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Table of Contents Replacing the Music File ................................................................................................... 17-26 Adding a Music File ........................................................................................... 17-26 Creating Audio Prompts and Video Slides .................................................................... 17-27 Recording an Audio Message ................................................................................... 17-27 C
Resumen del contenido incluido en la página 12
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide RMX Time ..............................................................................................................................20-4 Guidelines ..............................................................................................................20-4 Altering the clock ..........................................................................................................20-4 Resource Management ..............
Resumen del contenido incluido en la página 13
Table of Contents Multilingual Setting ...........................................................................................................20-36 Customizing the Multilingual Setting ..................................................................... 20-36 Banner Display and Customization ................................................................................. 20-37 Guidelines .......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide CS_ENABLE_EPC Flag ..............................................................................................21-34 Automatic Password Generation Flags ...................................................................21-34 Guidelines ............................................................................................................21-35 Enabling the Automatic Generation of Passwords ..............................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Table of Contents Procedure 2: Configure the Modem ....................................................................F-6 Procedure 3: Create a Dial-up Connection .........................................................F-7 Procedure 4: Connect to the Collaboration Server ..........................................F-11 Appendix G - Secure Communication Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1 Certificate Configuration and Management ...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 16
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide Configuring the Collaboration Server for Microsoft Integration ..................................... I-7 Modify the Collaboration Server Management Network Service to Include the DNS Server ...................................................................................................................... I-7 Defining a SIP Network Service in the Collaboration Server and Installing the Security Certificate ................
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 RealPresence Collaboration Server 800s Overview About the RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide The Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide provides instructions for configuring, deploying, and administering Polycom Multipoint Control Units (MCUs) for video conferencing. This guide will help you understand the Polycom video conferencing components, and provides descriptions of all available conferencing features. This guide will help
Resumen del contenido incluido en la página 18
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide Who Should Read This Guide? System administrators and network engineers should read this guide to learn how to properly set up Polycom Collaboration Server systems. This guide describes administration- level tasks. For detailed description of first time installation and configuration, description of the Collaboration Server Web Client, and basic operation of your Collaboration Server system, see the Polycom® RealPresence Co
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 1-RealPresence Collaboration Server 800s Overview About the Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s System The RealPresence Collaboration Server 800s system is a high performance, scalable, IP-network (H.323 and SIP) MCU that provides feature-rich and easy-to-use multipoint voice and video conferencing. The MCU can be used as a standalone device to run voice and video conferences or it can be used as part of a solution provided by Polycom. This solution may include the follow
Resumen del contenido incluido en la página 20
Polycom® RealPresence Collaboration Server 800s Administrator’s Guide The RealPresence Collaboration Server 800s unit can be controlled via the LAN by the R Collaboration Server Web Client application using Internet Explorer installed on the user’s workstation, or the RMX Manager application. The RMX Manager can control several Collaboration Server units. For more information about the RMX Manager see "RMX Manager Application” on page 19-1. Network Services Guidelines IP Networks In the , sy
