Resumen del contenido incluido en la página 1
ISDN ProxyServer
Model MTPSR1-202ST
Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
The CE mark is affixed to the enclosed MultiTech product to confirm compliance with the following European Community Directives: Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of Member States relating to electromagnetic compat- ibility; and Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmoni- zation of the laws of Member States relating to electrical equip- ment designed for use within certain voltage limits; both amended by Council Directive 93/68/EEC of
Resumen del contenido incluido en la página 3
Quick Start Guide 82076801 Revision B ISDN ProxyServer (Model No MTPSR1-202ST) This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. Copyright © 1998, by Multi-Tech Systems, Inc. Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. Furthermore,
Resumen del contenido incluido en la página 4
iv
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Introduction ...........................................................................7 Related Documentation .........................................................8 Safety Warnings ....................................................................9 Unpacking your ProxyServer ................................................9 Cabling your ProxyServer ...................................................10 Before You Start Loading your Software .............................12 Network
Resumen del contenido incluido en la página 6
ISDN ProxyServer Quick Start Guide vi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Introduction Welcome to Multi-Tech's new ISDN ProxyServer model number MTPSR1-202ST, a single, secure gateway that provides multiple LAN users with high performance Internet access. The ISDN ProxyServer functions as a TCP/IP proxyserver that resides on the outer edge of your firewall and provides Basic Rate ISDN Service using its internal 2B+D terminal adapter. The ISDN ProxyServer features a 10BaseT port for local LAN connection, Command Port for configuration, and an internal 2B+D
Resumen del contenido incluido en la página 8
ISDN ProxyServer Quick Start Guide Related Documentation The ISDN ProxyServer Quick Start Guide is intended to be used by qualified systems administrators and network managers. This quick start guide provides the necessary information for a qualified person to unpack, cable, load software, and configure the unit for proper operation. A detailed User Guide is also provided with your ISDN ProxySer- ver. This user guide provides in-depth information on the features and functionality of Multi-Tech’
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Safety Warnings 1. Never install telephone wiring during a lightning storm. 2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. 3. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. 4. Use caution when installing or modifying telephone lines. 5. Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electrical storm. There may be a remote ri
Resumen del contenido incluido en la página 10
ISDN ProxyServer Quick Start Guide Cabling your ProxyServer Cabling your ProxyServer involves making the proper Power, Command Port, Ethernet, and WAN connections. Figure 3 shows the back panel connectors and the associated cable connections. Table 1 details the procedures for connecting the cables to your ProxyServer. COMMAND PORT ISDN ON PHONE 10BASE T POWER OFF Power Power Connection Connection T Telco elco Connection Connection PC PC Connection Connection Ethernet Ethernet Connection Con
Resumen del contenido incluido en la página 11
Cabling Table 1. Cabling Procedure Step Procedure 1 Connect one end of the power supply to a live AC outlet and connect the other end to the ProxyServer as shown in Figure 3. The power connector is a 6-pin circular DIN connector. 2 Connect the ProxyServer to a PC by using the short RJ45 to DB25 (female) cable provided with your unit. Plug the RJ45 end of the cable into the Command Port of the ProxyServer and the other end into the RS232 cable from the PC serial port. See Figure 3. 3 To make
Resumen del contenido incluido en la página 12
ISDN ProxyServer Quick Start Guide Before You Start Loading your Software Consider the following choices before you configure your Proxy- Server and record your selections on the following pages; then refer to them while loading your software. Network Configuration ü Network Switch Type_______________________________ Select the network switch type your ISDN service provider uses at its local central office. You can set the ProxyServer to NET3 (DSS1), 1TR6, VN4, INS64, NI-1, AT&T 5ESS, or DMS-100
Resumen del contenido incluido en la página 13
Software Note: For DMS-100 switches, any ASCII character except the underline (_) character is valid. For NI-1 and AT&T switches, only the digits 0-9 are valid. ü Voice SPID________________________________________ The voice SPID is assigned by the local phone company and is for the specific BRI line to which the ProxyServer will be at- tached. The voice SPID string can have up to 20 characters. The data SPID is not used if the switch type is set to NET3. Note: For DMS-100 switches, any ASCII c
Resumen del contenido incluido en la página 14
ISDN ProxyServer Quick Start Guide conveying Calling Party information to the terminal for ISDN voice calls. The CLI information is only included with the first RING message for a given incoming call, and appears as fol- lows: RING FM: 5552000 TO: 5551000 If the Calling Party Number information is not included in the incoming SETUP message, the RING message appears as follows: RING TO: 5551000 If the Called Party Number information is not included in the incoming SETUP message, the RIN
Resumen del contenido incluido en la página 15
Software MLPPP Protocol The MLPPP (Multi-Link PPP) protocol provides rates up to 64K bps per channel. This protocol uses both B channels at once, providing an aggregate data transmission speed of 128K bps. ü Dialing Method _____________________________________ Select either the “Enbloc” or the “Overlap” dialing method for use when establishing a data call. Your ISDN service provider determines the dialing method. The en bloc method is used for most ISDN dialing; however, you can select the overl
Resumen del contenido incluido en la página 16
ISDN ProxyServer Quick Start Guide Loading your Software The following loading procedure does not provide every screen or option used in the process of installing the ProxyServer software. The assumption is that a technical person with a thorough knowl- edge of Windows and the software loading process is doing the installation. Additional information on the ProxyServer software is provided in the User Guide. 1. Run Windows on the PC that is connected to the Command Port. 2. Insert ProxyServer V
Resumen del contenido incluido en la página 17
Software 4. Follow the on-screen instructions to install the Proxy- Server software. 5. The following dialog box selects the COM port of your PC that is connected to the Command Port of the ProxyServer. From the Select Port list box, click on the down arrow and choose the COM port of your PC. 6. Click on OK to continue. 11
Resumen del contenido incluido en la página 18
ISDN ProxyServer Quick Start Guide 7. Click on the Finish button to continue. 8. The “Do you want to download default setup?” dialog box is displayed. 9. Click on Yes to download the default setup. Clicking on the No button prevents the defaults from being downloaded to the ProxyServer. 12
Resumen del contenido incluido en la página 19
Software IP Port Configuration This dialog allows for the configuration of IP parameters that are generally applicable to IP Proxying on all ports. 10. The default LAN IP address has to be changed to your unique LAN address. Change the default IP address, 192.168.0.1, to your unique LAN IP address. 11. If your ISP dynamically assigns the WAN port IP address, do nothing and proceed to the next step. If a static WAN IP address needs to be assigned, highlight WAN in Port Selection, then click on t
Resumen del contenido incluido en la página 20
ISDN ProxyServer Quick Start Guide 13. Click on the Default Configuration supplied by your local ISDN service provider. Refer to your entry in Network Switch Type in Before You Start Loading Your Software in this chapter. 14. Click on the ISDN Dial Number field and enter the telephone number supplied by your ISDN service provider. The telephone number can be a standard local number or it can include a long distance prefix. Note: Some ISDN service providers require only that you enter the phone
