Resumen del contenido incluido en la página 1
ThinkSer ver
User Guide
Machine T ypes: 1098, 1100, 1105, and 1106
Resumen del contenido incluido en la página 2
Not e: Befor e using this information and the pr oduct it suppor ts, be sur e t o r ead and understand the following: • The Impor tant Notices that came with your pr oduct • The Safety Information and the W arr anty and Suppor t Information at http://w w w .lenovo.com/suppor t • Appendix A “Notices” on page 83 First Edition (May 2011) © Copyright L enovo 2011. LENO V O pr oducts, data, comput er softwar e, and ser vices have been developed e x clusively at privat e e xpense and ar e sold t o gov
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Safety information . . . . . . . . . . iii Replacing the fr ont fan assembly . . . . . 40 Replacing the r ear fan assembly . . . . . . 42 Chapt er 1. Gener al information . . . . . 1 Replacing the micr opr ocessor . . . . . . . 44 Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Replacing the syst em boar d batt er y . . . . 47 Notices and stat ements in the document . . . . . 1 Completing the par ts r eplacement . . . . . . . 48 Relat ed documentation . . . . . . . . . . . . 2 Connect
Resumen del contenido incluido en la página 4
EasyS tar tup pr oblems . . . . . . . . . . 76 P olyvinyl Chloride (PVC) cable and cor d notice . . 84 PC-Doct or for DOS . . . . . . . . . . . . . 76 Recycling information . . . . . . . . . . . . 84 Cr eating a diagnostic disc . . . . . . . . 76 Batt er y r eturn pr ogr am . . . . . . . . . . 85 Running the diagnostic pr ogr am fr om a Requir ements for Batt eries Containing diagnostic disc . . . . . . . . . . . . . 76 P er chlor at e . . . . . . . . . . . . . . 85 Impor tant information for th
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety information Befor e installing this pr oduct, r ead the Safety Information. © Copyright L enovo 2011 iii
Resumen del contenido incluido en la página 6
Impor tant: Each caution and danger stat ement in this document is labeled with a number . This number is used t o cr oss r efer ence an English-language caution or danger stat ement with tr anslat ed versions of the caution or danger stat ement in the Safety Information manual. F or e xample, if a caution stat ement is labeled “S tat ement 1, ” tr anslations for this caution stat ement ar e in the Safety Information manual under “S tat ement 1. ” Be sur e t o r ead and understand all caution an
Resumen del contenido incluido en la página 7
S tat ement 2 C A UTION: When r eplacing the lithium batt er y, use only the batt er y r ecommended by the manufactur er . If your syst em has a module containing a lithium batt er y, r eplace it only with the same module type made by the same manufactur er . The batt er y contains lithium and can e xplode if not pr operly used, handled, or disposed of. Do not: • Thr ow or immerse int o wat er • Heat t o mor e than 100°C (212°F) • Repair or disassemble Dispose of the batt er y as r equir ed by l
Resumen del contenido incluido en la página 8
S tat ement 4 ≥ 18 kg (39.7 lb) ≥ 32 kg (70.5 lb) ≥ 55 kg (121.2 lb) < 32 kg (70.5 lb) < 55 kg (121.2 lb) < 100 kg (220.5 lb) C A UTION: Use safe pr actices when lifting. S tat ement 5 C A UTION: The power contr ol butt on on the device and the power switch on the power supply do not turn off the electrical curr ent supplied t o the device. The device also might have mor e than one power cor d. T o r emove all electrical curr ent fr om the device, ensur e that all power cor ds ar e disconnect ed
Resumen del contenido incluido en la página 9
S tat ement 8 C A UTION: Never r emove the cover on a power supply or any par t that has the following label attached. Hazar dous voltage, curr ent, and ener gy levels ar e pr esent inside any component that has this label attached. Ther e ar e no ser viceable par ts inside these components. If you suspect a pr oblem with one of these par ts, contact a ser vice t echnician. S tat ement 9 C A UTION: T o avoid personal injur y, disconnect the hot-swap fan cables befor e r emoving the fan fr om the
Resumen del contenido incluido en la página 10
S tat ement 13 C A UTION: Mak e sur e that the r ack is secur ed pr operly t o avoid tipping when the ser ver unit is e xt ended. S tat ement 14 C A UTION: Some accessor y or option boar d outputs e x ceed Class 2 or limit ed power sour ce limits and must be installed with appr opriat e int er connecting cabling in accor dance with the national electric code. S tat ement 15 C A UTION: The power -contr ol butt on on the device does not turn off the electrical curr ent supplied t o the device. The
Resumen del contenido incluido en la página 11
S tat ement 18 C A UTION: Do not place any object on t op of r ack-mount ed devices. S tat ement 19 C A UTION: Hazar dous moving par ts ar e nearby . S tat ement 20 C A UTION: The batt er y is a lithium ion batt er y . T o avoid possible e xplosion, do not burn the batt er y . Ex change it only with the L enovo-appr oved par t. Recycle or discar d the batt er y as instruct ed by local r egulations. © Copyright L enovo 2011 ix
Resumen del contenido incluido en la página 12
x ThinkSer ver User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapt er 1. Gener al information This chapt er pr ovides some gener al information about your ser ver . This chapt er contains the following t opics: • “Intr oduction” on page 1 • “Notices and stat ements in the document” on page 1 • “Relat ed documentation” on page 2 Intr oduction ® ® This user guide is for your L enovo ThinkSer ver T S130 ser ver (machine types 1098, 1100, 1105, and 1106). This document contains the following information: • Setting up and cabling the ser ver • S tar ting and c
Resumen del contenido incluido en la página 14
• Impor tant: These notices pr ovide information or advice that might help you avoid pr oblems or inconvenient situations. • A tt ention: These notices indicat e pot ential damage t o pr ogr ams, devices, or data. An att ention notice is placed just befor e the instruction or situation in which damage could occur . • C aution: These stat ements indicat e situations that can be pot entially hazar dous t o you. A caution stat ement is placed just befor e the description of a pot entially hazar dou
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapt er 2. Ser ver setup r oad map This chapt er pr ovides a gener al r oad map t o guide you thr ough setting up your ser ver . The ser ver setup pr ocedur e varies depending on the configur ation of the ser ver when it was deliver ed. In some cases, the ser ver is fully configur ed and you just need t o connect the ser ver t o the network and an electrical outlet, and then you can turn on the ser ver . In other cases, the ser ver needs t o have har dwar e featur es installed, r equir es har d
Resumen del contenido incluido en la página 16
4 ThinkSer ver User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapt er 3. P r oduct over view This chapt er pr ovides information about the ser ver package, featur es, specifications, and softwar e pr ogr ams. What is included with your ser ver The ThinkSer ver T S130 ser ver package includes the ser ver , a power cor d, documentation, and softwar e media. 1 Ser ver 2 P ower cor d 3 Documentation and softwar e media F eatur es and specifications The following table pr ovides information about the featur es and specifications of the ser ver . Depending on t
Resumen del contenido incluido en la página 18
T able 2. F eatur es and specifications ® ® Micr opr ocessor(s): Suppor t up t o two Int el Xeon Expansion dual-cor e, quad-cor e, or he x-cor e micr opr ocessors • T wo optical drive bays (int ernal cache siz e varies by model type) • T wo har d disk drive bays F or the specific type and speed information about the • T wo PCI car d slots micr opr ocessor , use the Setup Utility pr ogr am. See • One PCI Expr ess x1 car d slot “Using the Setup Utility pr ogr am” on page 53 . • One PCI Expr ess x1
Resumen del contenido incluido en la página 19
T able 2. F eatur es and specifications (continued) Int egr at ed functions: Envir onment • E thernet contr ollers (The ser ver comes with two • Air t emper atur e: int egr at ed Gigabit E thernet contr ollers, which suppor t connection t o 100 Mbps or 1000 Mbps network.) Oper ating: 10°C t o 35°C (50°F t o 95°F) • One serial por t Non-oper ating: -40°C t o 60°C (14°F t o 140°F) (with • One V ideo Gr aphics Arr ay (VGA) monit or connect or package) • Six USB connect ors (two fr ont and four r ea
Resumen del contenido incluido en la página 20
• Advanced Configur ation and P ower Int er face (A CPI) • Advanced Deskt op Management Int er face (DMI) • Aut omatic memor y downsizing on err or det ection • Aut omatic r estar t on non-maskable int errupt (NMI) • A vailability of micr ocode level • Built-in, menu-driven setup, syst em configur ation, and RAID configur ation • Built-in monit oring for fan, t emper atur e, and voltage • Cooling fans with speed-sensing capability • ECC DDR3 SDRAM with Serial P r esence Det ect (SPD) • Err or co
