Resumen del contenido incluido en la página 1
TV LENS
2X WV-LZ80/2
6~12mm 1:1.4
Color CCTV Cameras
Operating Instructions
Model Nos. WV-CL930
WV-CL934
(Lens: option)
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions carefully and save this manual for future use.
No model number suffix is shown in this manual.
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH VERSION WARNING: • This apparatus must be earthed. • Apparatus shall be connected to a mains sock- et outlet with a protective earthing connection. • The mains plug or an appliance coupler shall remain readily operable. • To prevent fire or electric shock hazard, do not expose this apparatus to rain or moisture. • The apparatus should not be exposed to drip- ping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the apparatus. • All work related to
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Important Safety Instructions ..................... 4 9. Digital noise reduction function setting Limitation of Liability .................................. 5 [DNR] ................................................... 40 Disclaimer of Warranty .............................. 5 10. Image resolution setting Preface ...................................................... 6 [RESOLUTION] ................................. 40 Precautions ................................................ 7 11. Set
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the pola
Resumen del contenido incluido en la página 5
Limitation of Liability THIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" THIS PUBLICATION COULD INCLUDE WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, TECHNICAL INACCURACIES OR TYPO- EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING GRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WAR- ADDED TO THE INFORMATION HEREIN, AT RANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS ANY TIME, FOR THE IMPROVEMENTS OF FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, OR THIS PUBLICATION AND/OR THE CORRE- NON-INFRINGEMENT OF THE THIRD SPONDING PRODUCT (S). PARTY'S RIGHT. Dis
Resumen del contenido incluido en la página 6
Preface This product is a 1/2-inch type {1/2"} CCD color CCTV camera. Connection of this product to a video monitor allows users to use this product as a monitoring camera. The main features are described as follows: Introduction of near-infrared CCD This camera has the capacity to shoot pictures under the light source from the near-infrared light region to the visible light region. Auto back focus function (ABF) equipped Moving the CCD inside the camera to an optimal position with the operation
Resumen del contenido incluido en la página 7
Precautions This product has no power switch. Cleaning this product body Power is supplied from an external 12 V DC/ Turn the power off when cleaning this prod- 24 V AC (WV-CL934) or 120 V AC (WV- uct. Use a dry cloth to clean this product. Do CL930) power-supply device. Refer to serv- not use strong abrasive detergent when ice personnel for how to turn on/off the cleaning this product. When the dirt is hard power. to remove, use a mild detergent and wipe gently. Then, wipe off the remaining det
Resumen del contenido incluido en la página 8
Turn the circuit breaker off which supplies may be distorted and noise sound may be this product with the power when abnor- produced. mal conditions are encountered. Mounting screws Avoid installing in the following locations. Only the fixing screws are provided to fix this • Locations where it may get wet from rain product with the camera mounting base. It is or water splash necessary to procure screws or bolts to • Locations where a chemical agent is mount this product. Prepare them according
Resumen del contenido incluido en la página 9
Major Operating Controls and Their Functions Side view qwe Inside the side cover (Slide the cover leftward to the lock position.) Hi-Z G /L75Ω (UP) NEAR ABF/MENU FAR t (SET) (RIGHT) (LEFT) (DOWN) r Rear view y y AC 24V IN DC 12V IN u u 120V ~ 60Hz GEN-LOCK VIDEO OUT GEN-LOCK VIDEO OUT 1-L POWER POWER 2-N GND i GND i ALARM ALARM OUT OUT DAY/ GND DAY/ GND NIGHT IN NIGHT IN o o !1 !0 !2 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
q Side cover !0 Power connector (only for WV-CL930) When the external synchronization switch The included power cord is connected to or operation buttons are used, the side this power connector. cover is slid leftward to the lock position. !1 Signal ground terminal w ALC lens connector (only for WV-CL934) The ALC connector is connected to this The ground wire is connected to this ter- ALC lens connector. If the connector minal. shape is a different type, replace the connector with the ALC conne
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installations/Connections Caution: • ONLY CONNECT WV-CL934 TO 24 V AC OR 12 V DC CLASS 2 POWER SUPPLY. • Be sure to connect the grounding lead to the GND terminal. z Rotate the lens (option) clockwise slowly to mount the lens. Important: • For use of C-mount lens, use the C-mount adaptor (accessory). C-mount adaptor (accessory) C mount: 4.5 mm {5/32"} or less * Required for use of C-mount lens CS mount: 4.5 mm {5/32"} or less Optional dedicated lens Lens type Model No. 1/2-inch type {1/2"} vari
Resumen del contenido incluido en la página 12
x Connect the ALC connector (accessory) of the lens to the ALC lens connector of the camera. ALC lens connector ALC connector If an auto iris lens with a different shaped connector is used, replace the connector with the ALC connector (accessory). q Cut off the lens cable from the connector. Lens cable ALC connector Cut here Approx. 8 mm Lens cable w Strip the end 8 mm {5/16"} of the lens cable outside cover, and then, remove each cover of the core wires by 2 mm {1/16"}. Approx. 6 mm e Solder t
Resumen del contenido incluido en la página 13
r Put the cover on the ALC connector so Cover that the lens cable is secured to the rib. Lens cable ALC connector Camera mounting c Secure the camera mounting base base (option) (option) to an installation position, and mount the camera on the base. • The mounting method of the camera mounting base varies depending on the material of the installation position. Do not use wood screws or nails to Screws Screw secure the camera mounting base. (locally procured) (locally procured) • Steel products
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Applicable Recommend- Screw Minimum pull-out position mounting base ed screw quantity strength (per 1 screw) On ceiling WV-7011 M6 4 pieces 196 N {44 lbf} WV-7010 M8 3 pieces 196 N {44 lbf} WV-7012 M6 3 pieces 196 N {44 lbf} On wall WV-831 M8 4 pieces 921 N {207 lbf} WV-7013 M6 3 pieces 2.25 kN {505 lbf} For some applicable mounting bases, "A" is attached to the model number. The mounting con- ditions are the same even for the A-attached models. Screws • When the tripod socket is m
Resumen del contenido incluido en la página 15
b Use a cable tie (locally procured) to attach the coaxial cable to the camera mounting base. Important: • The cable tie shall be made of metallic or durable material to be strong enough because the tie plays the role of camera drop prevention measures in case. Camera mounting base (option) The cable shall be tied to the camera mounting The cable shall be tied to base. the camera mounting base. Camera mounting base (option
Resumen del contenido incluido en la página 16
WV-CL934 AC 24V IN DC 12V IN Select either 24 V AC or 12 V DC for power supply and connect the power GEN-LOCK VIDEO OUT 1-L POWER supply to the AC/DC power terminal. 2-N GND ALARM OUT DAY/ GND NIGHT IN Caution: + – To prevent fire or electric shock haz- ard, use a UL listed cable (VW-1, style 1007) for the 24 V AC or 12 V DC 12 V DC or 24 V AC Input Terminal. m Adjust the camera angle by loosening the screw of the camera mounting base while viewing the video monitor. Be sure to loo
Resumen del contenido incluido en la página 17
Notes: • The adjustment procedure for general varifocal lenses is described as follows: For further information, refer to the operating instructions for the lens to be used. 1. Display a subject that exists as far as possible (10 m or more recommended) to adjust the back focus. 2. For 8-, or 10-fold magnification lenses, adjust the back focus after setting the zoom to the WIDE end and setting the focus to the FAR end. For 2-, or 3-fold magnification lenses, adjust the back focus after setting th
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting of external synchronization switch When an external synchronizing signal input is provided to the external synchronization input connector on the rear side of the camera for loop through, select "Hi-Z". To terminate the con- nector, select "G/L 75 Ω ". Select "G/L 75 Ω " for the normal situation, too. Hi-Z G /L75 (UP) NEAR ABF/MENU FAR External synchronization switch (SET) (RIGHT) (LEFT) (DOWN) External terminal Important: • Be sure to turn off the power of each device before connection.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setup Menus Performing each setting item in the setup menu should be completed in advance to use this unit. Perform the settings for each item in accordance with the conditions of the camera shoot- ing area. The following is an example of setup procedure when LANGUAGE is set to ENGLISH. Setup menu list Reference Setup item Description pages CAMERA SETUP Performs the camera operation settings. CAMERA ID Specifies the camera title. "CAMERA ID" creates the 23 camera title that indicates the camer
Resumen del contenido incluido en la página 20
Reference Setup item Description pages SPECIAL SETUP CHROMA GAIN Adjusts the chroma level. 47 AP GAIN Adjusts the aperture level. 47 PEDESTAL Adjusts the pedestal level. 47 HUE Adjusts the chroma phase (hue) level. 48 PIX OFF Corrects image defect such as flaws. 48 COMMUNICATION Performs the communication setting of the system with 49 a receiver into which this unit is integrated. CAMERA RESET Restores the settings in the setup menu to the default 49 settings. SER.NO. Displays the serial numbe
