Resumen del contenido incluido en la página 1
Océ User Manual
Two-Knife Booklet Trimmer-A1
Operating information
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright Copyright 2011 by Canon Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of Canon Inc. © 2011, Océ All rights reserved. No part of this work may be reproduced, copied, adapted, or transmitted in any form or by any means without written permission from Océ. Océ makes no re
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Contents Chapter 1 Preface.................................................................................................................5 Notes for the reader...................................................................................6 Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in User Interfaces)..........................................................................................8 Chapter 2 Parts and their functions....................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Chapter 1 Preface
Resumen del contenido incluido en la página 6
Notes for the reader Notes for the reader Introduction This manual helps you to use the Two-Knife Booklet Trimmer-A1. The manual contains a description of the product and guidelines to use and operate the Two-Knife Booklet Trimmer-A1. Definition Attention-Getters Parts of this manual require your special attention. These parts can provide the following: • Additional general information, for example, information that is useful when you perform a task. • Information to prevent personal injuries or
Resumen del contenido incluido en la página 7
Notes for the reader Word Icon Indicates Warning Laser beam Caution Ignoring this warning could cause injury or damage to property. Note Indicates additional important information. The use of heat-resistant gloves is mandatory when you carry out these actions. Important safety instructions Warning: Do not remove the safety covers or deactivate the sensor switches for the safety covers. Otherwise, the machine may start suddenly without warning, leading to severe injury. Warning: When removing jam
Resumen del contenido incluido en la página 8
Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in User Interfaces) Naming conventions for finishers (commercial naming and naming in User Interfaces) Hardware and hardware naming in User Interfaces To improve the readability of texts in User Interfaces of operator panels and software, the finishers are generally referred to by their function. The table below shows the naming conventions for finishers (commercial product names and the way these are referred to in User Interfaces).
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 2 Parts and their functions
Resumen del contenido incluido en la página 10
Machine description Machine description Illustration Main sections Main sections# Section More information 1 Two-knife trim section ‘Two-knife trim section’ on page 11 2 Conveyor section ‘Conveyor section’ on page 13 3 Trim ejecting section ‘Trim ejecting section’ on page 15 10 Chapter 2 - Parts and their functions
Resumen del contenido incluido en la página 11
Two-knife trim section Two-knife trim section Introduction Each booklet delivered from the upstream trimmer is trimmed along it's top and bottom. Then the booklet is delivered to the conveyor section. Illustration [11] Two-knife trim section Main parts Main parts# Part Function A Top cover The top cover gives access to the trimmer. Chapter 2 - Parts and their functions 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Two-knife trim section Part Function B Handle The handle lifts the booklet transport unit (TF2). C Booklet transport unit If a booklet jam occurs in the two-knife trim sec- (TF2) tion, you must press the handle and lift the booklet transport unit (TF2) to remove the jammed booklets. How to open the booklet transport unit (TF2): 1. Press the handle to the left. 2. Lift the booklet transport unit (TF2) up. D Trim knives The knives trim the top and bottom of each booklet. E Transport belts The tran
Resumen del contenido incluido en la página 13
Conveyor section Conveyor section Introduction The booklets delivered are laid out on the conveyor. Illustration [12] The conveyor section Chapter 2 - Parts and their functions 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Conveyor section Main parts Main parts# Part Function A Handle (TE) Grip the handle and lift the roller unit when you remove the booklets from the conveyor. B Delivery transport The delivery transport rollers hold the finished rollers booklets. The position of the rollers is set automat- ically to match the booklet size. C Booklet detect sensor The sensor detects when the conveyor is full of stacked booklets. D Transport belts The transport belts move the booklets after the booklets were ejected
Resumen del contenido incluido en la página 15
Trim ejecting section Trim ejecting section Introduction The trim waste is ejected into the trimmer waste box through this section. Illustration [13] Trim ejecting section Chapter 2 - Parts and their functions 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Trim ejecting section Main parts Main parts# Part Function A Trim Full sensor If trim waste is present between the sensor and the reflector, the operator panel displays the mes- sage 'Empty the two-knife trim- mer waste box.'. B Delivery chute Trim waste is ejected into the trim box through this chute. C Trimmer waste box The trimmer waste box contains the trim waste. •Two-knife trim section, on page 11 •Conveyor section, on page 13 16 Chapter 2 - Parts and their functions
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 3 Operating procedures
Resumen del contenido incluido en la página 18
Turn the trimmer on Turn the trimmer on How to turn on the trimmer 1. Put the On/Off button of Saddle Finisher-AF2 into the "I" position. 2. Press the On/Off button on top of the printer, next to the base of the operator panel. Result The trimmer will be turned on because the trimmer is connected to Saddle Finisher-AF2. 18 Chapter 3 - Operating procedures
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation while trimming Operation while trimming Introduction This section describes the main actions when using the trimmer. Illustration [14] Empty the delivery tray and the trimmer waste box # A Delivery tray B Trim Full sensor C Trimmer waste box Chapter 3 - Operating procedures 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operation while trimming Empty the delivery tray When the machine stops because the delivery tray is full, you must remove the booklets from the delivery tray. The machine will restart automatically. Note: When you remove the booklets before the delivery tray is full, you can increase the productivity without interrupting the operation. Note: Be careful not to drop a booklet while removing it. Empty the trimmer waste box You must empty the trimmer waste box when: • the machine stops and the oper
