Resumen del contenido incluido en la página 1
COLOR VIDEO CAMERA
INSTRUCTIONS
TK-WD310
(A)
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is
located on the body. Retain this
information for future reference.
Model No. TK-WD310
Serial No.
LWT0181-001B-H
Resumen del contenido incluido en la página 2
These are general IMPORTANT SAFEGUARDS and certain items may not apply to all appliances. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 5. Do not use attachments not recommended by the appliance manu- facturer as
Resumen del contenido incluido en la página 3
8. Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are pro- vided for ventilation, and to insure reliable operation of the appli- ance and to protect it from overheating, these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by plac- ing the appliance on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This appliance should never be placed near or over a radiator or heat register. This appliance should not be placed in a built-in in- stallation such as a bookcas
Resumen del contenido incluido en la página 4
13. Follow all warnings and instructions marked on the appliance. 14. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. 15. Never push objects of any kind into this appliance through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the appliance. 16. Do not attempt to service this appliance yourself as opening or re- moving covers may expose you
Resumen del contenido incluido en la página 5
18. When replacement parts are required, be sure the service techni- cian has used replacement parts specified by the manufacturer that have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards. 19. Upon completion of any service or repairs to this appliance, ask the service technician to perform routine safety checks to determine that the appliance is in safe operating condition. IV
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Precautions FOR USA AND CANADA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash wish arrowhead symbol, within an equi- lateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's en- closure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric s
Resumen del contenido incluido en la página 7
Due to design modifications, data given in this instruction book are sub- ject to possible change without prior notice. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS- TURE. AVERTISSEMENT: POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTRO-CUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL A L’HUMIDITE OU A LA PLUIE. INFORMATION (FOR CANADA) RENSEIGNEMENT (POUR CANADA) This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la Cl
Resumen del contenido incluido en la página 8
INTRODUCTION Thank you for purchasing this product. (These instrustions are for TK-WD310U and TK-WD310E.) Before beginning to operate this unit, please read the instruction manual carefully in order to make sure that the best possible per- formance is obtained. Features Backlight compensation over a wide area is realized by the 14-bit Wide Dynamic Range feature. The Wide Dynamic Range feature controls the exposure time using a maximum of 5 sampling timing for the image within a single screen.
Resumen del contenido incluido en la página 9
EASY INSTALLATION The factory default settings are intended to give easy installation. Please attach a lens, a power supply, a video cable and mount the camera securely. You should now have good images. The additional information contained in this handbook is intended to give additional flexibility to more demanding installations. Before starting an important recording, be sure to perform a test recording in order to confirm that a normal recording is possible. We do not accept liability for
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents INTRODUCTION Features ............................................................................................. 2 Contents ............................................................................................. 4 Operating Precautions ....................................................................... 5 Names and Operations of Parts ......................................................... 8 CONNECTION/INSTALLATION Basic System .............................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
INTRODUCTION Operating Precautions ● To save energy, when it is not being used turn the system’s power off. ● This camera has been designed for indoor use. When you use it outdoors, be sure to use an appropriate housing. ● Do not install or use the camera in the following places. • In a place exposed to rain or moisture. • In a place with vapor or oil soot, for example in a kitchen. •When the ambient temperature rises above or falls below the ac- ceptable range (from –10°C to 50°C). •Near a sour
Resumen del contenido incluido en la página 12
INTRODUCTION Operating Precautions (continued) ● The white balance (ATW) of this device is optimally set for sunlight. Proper white balance may not be achieved for artificial lighting such as fluorescent lighting, etc. ● If you use this camera in locations where the camera is exposed to fluorescent light, a slow color change may occur. (White balance normal = 5,400 K, range is 2,500 K to 10,000 K.) ● AGC HIGH(×2) and up: in this mode, ATW white balance may be inaccurate. ● White balance performa
Resumen del contenido incluido en la página 13
● Blemishes: Small spots are normal, the camera contains compen- sation functions for blemishes above 120 mV (p-p) in value. Please contact your JVC authorised dealer for further information. ● For temperatures higher than the recommended temperature, the slow shutter may not work correctly. 7
Resumen del contenido incluido en la página 14
INTRODUCTION Names and Operations of Parts [Front and Bottom] 2 1 4 5 3 7 6 1 Lens mount For use with CS mount lens. (C-mount lenses require a conversion ring.) 2 Backfocus adjustment ring Adjusting the back focus during lens installation. Please refer to “Back focus adjustment” on Page 22 for instruc- tions on how to adjust the back focus. 8
Resumen del contenido incluido en la página 15
3 [BF LOCK] Back focus locking screw (× 2: 2 mm) This serves to fix the back focus-adjusting ring. 4 Camera-mounting bracket The bracket has been attached on the bottom of the camera before shipment. It can also be attached on the top according to the cir- cumstance. To re-attach the bracket use the threaded holes at the top, with the camera mounting bracket locking screws 7. 5 Camera-mounting screw hole (1/4 inch) Use this hole when mounting the camera onto a fixer, pan/tilt unit, and the like.
Resumen del contenido incluido en la página 16
INTRODUCTION Names and Operations of Parts [Rear Panel] DC12V SEE INST- AC24V 1 2 RUCTION MANUAL 8 CLASS 2 ONLY (U TYPE) ISOLATED POWER ONLY (E TYPE) 9 A 0 SET SELECTOR POWER VIDEO OUT LL INT B C 8 [DC 12V, AC 24V] Power input terminals To input DC 12V or AC 24V power. 9 [VIDEO OUT] Video signal output connector This BNC connector outputs a composite video signal. Connect this to the video input connector of a video monitor, switcher, etc. 0 [POWER] Power indicator lamp This lamp lights when pow
Resumen del contenido incluido en la página 17
A [SET] button During normal screen display, pressing and holding this button for more than 2 seconds will display the MENU screen. ( Page 24) During MENU screen display, this button is pressed to display or enable the selected menu item. The input digit will change when entering the camera title. When selecting EXIT in the TOP MENU screen, pressing this button will return to the normal screen. B [SELECTOR] button Used when performing menu settings. This button is a multidirectional switch.
Resumen del contenido incluido en la página 18
INTRODUCTION Names and Operations of Parts [Side Panel] COLOR VIDEO CAMERA IRIS VIDEO DC E D D [VIDEO/DC] Iris Selector Switch This should be set according to the type of lens if an automatic iris control lens is used. VIDEO : In case of lens with EE amp built-in. ( Page 20) DC : In case of lens without EE amp built-in. ( Page 14) (DC : At time of factory shipment) E [IRIS] Iris Terminal This is connected to an automatic iris control lens. ( Page 15) 12
Resumen del contenido incluido en la página 19
CONNECTION/INSTALLATION Basic System System with up to 8 cameras Power Camera 1 AC24V or cable DC12V COLOR VIDEO CAMERA Video signal cable Camera 2 AC24V or DC12V COLOR VIDEO CAMERA Camera 8 AC24V or DC12V COLOR VIDEO CAMERA • ••••• Monitor DVR, etc. SR-L910 REC STOP/EJECT CHECK REC VIDEO CASSETTE RECORDER OPERATE REVERSE PAUSE/ STILL PLAY COUNT/ CLOCK MENU SHIFT/TRACKING /CANCEL RESET OPE. LOCK REW FF MODE TIME TIMER REC SET/V.LOCK RESET AL/PL Monitor Switcher 13 Av Pk L H Av Pk L
Resumen del contenido incluido en la página 20
CONNECTION/INSTALLATION Mounting the lens Mount the lens according to the procedures described below. Lens mount 1. (b) F (c) 3. 4. COLOR VIDEO CAMERA IRIS IRIS VIDEO DC VIDEO DC 3 1 2. 2 4 5. 3 1 Ferrite core 4 2 14