Manual de instrucciones de Sony SPK-TRV7

Resumen del contenido incluido en la página 1

T
W
English Français
3-976-828-21(1)
C
1
This mark indicates that this • The useful life of the waterproof gasket 5 Installing the camcorder. Ce symbole indique que ce Lorsque vous appliquez la graisse, revérifiez la
GRemoving the Camcorder BInstallation du caméscope Zoom
Sports Pack
products is a genuine accessory depends upon the maintenance and the 1 Align the camera mounting shoe with the produit est un accessoire original présence éventuelle de fissures ou de poussière.
Before opening the s

Resumen del contenido incluido en la página 2

T W Deutsch Italiano A C 2 1 1 Diese Markierung gibt, an, daß es Überprüfen Sie die Dichtung beim Einfetten Questo marchio indica che questo • Togliere i corpi estranei quale polvere, sabbia o 4 Inserire la videocassetta. BEinsetzen des Camcorders Zoomen EDurante le riprese con lo sich bei diesem Produkt um ein nochmals auf Kratzer und Staub. prodotto è un accessorio capelli dalla guarnizione a tenuta d’acqua, dalla • Halten Sie für Weitwinkelaufnahmen die W- 5 Durante la ripresa con lo schermo