Resumen del contenido incluido en la página 1
METROLOGIC INSTRUMENTS, INC.
MS860 i
MLPN 2202
A
January 1999
in US Printed
Installation and User’s Guide
Laser Bar Code Scanner
Mini-Slot™
Resumen del contenido incluido en la página 2
Locations : USA Corporate Headquarters Europe 82178 Puchheim b. South America ii Tel: 55-11-5505-6568 Tel: 65-842-7155 Outside Brazil: Singapore 417818 CEP 04571-090, São Paulo-SP, Brasil #05-08 Techlink Rua Flórida, 1.821-5°Andar-Brooklin 31, Kaki Bukit Road 3 Metrologic Instruments Metrologic Asia (PTE) Ltd. ASIA www.metrologic.com metrologic@europe.metrologic.com info@metrologic.com Fax: 49-89-89019-200 Fax: 609-228-6673 Tel: 49-89-89019-0 Tel: 609-228-8100 Munich, Germany Customer Servi
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents .................................................. ................................................. ................................... ...................... ................................................ ................................... 6 i -11 Scanner ........................ ............................... IBM 468 3 and 4693 Terminals Driven by a 46XX Stor e ............ .............................. .............................. i ........................ 10 ......
Resumen del contenido incluido en la página 4
.................................................. 25 ..................................... 25 ...................................... 26, 27 ..................................... 28-35 .................................... 36-41 ............................. 42, 43 ........................................... 44, 45 ............................................... 46 ....................................... 47, 48 .................................................... 49, 50 iv Index Volume Control C
Resumen del contenido incluido en la página 5
Me MS860 i Mini-Slot™ Laser Bar Code Scanner is a high-speed , inco the most advanced laser technology in a smaller, yet rugged an d d u MS860 i The M S860 i o "ke y in" unprogrammed codes increasing productivity and efficiency. A cod e correct feature (MECCA)© enables the MS860 i to decode damaged o r truncat codes on the first pass, making the MS860 i an excellent choice fo r recla i prov three interface options, with full RS-232 protocol available on ever y we d Optio which allows users to co
Resumen del contenido incluido en la página 6
Unpacking List T : ! ! MS860 i ! ! ! Co cable with connection for power supply (optional) o r ! 800-436-3876. 2 Customer Service Department at 1-800-ID-METRO or 1- call Metrologic’s or m is missing or to order additional items, contact the dealer, distributor If any ite Adaptor Plate or Vertical Stand (optional) Communication Cable (optional) mmunication Power Supply (optional) Installation Plate (MLPN: 45471) Laser Bar Code Projection Scanner Volume Control Card (MLPN: 2346) ScanSelect™ Scann
Resumen del contenido incluido en la página 7
Scanner Connections to the Host must meet the requirements for SELV ( S afety E xtra L ow V ) ac to EN 60950. To avoid potential problems, do not power up th e 1. 2. to the ho st device. (If the scanner will not receive power from a 3. AC input requirements of the transformer to make sure the voltag e mat the AC outlet. (A socket-outlet shall be installed near th e 4. on the o 5. Note : sequenc the green LED will remain on for a specified tim e 3 indicating that the laser is on. e, the scann
Resumen del contenido incluido en la página 8
Configuration of the Scanner to the Host System noted in th e Default Settings section of this guide and in the ScanSelect ™ To c o meet e program mode and scanning the appropriate bar codes that appear in th e Sca e 1. Connect t he scanner to the host system. (Refer to the Scanne r Connections to the Host 2. r 3. Scan r 4. Exit program mode by scanning the ENTER/EXIT program mode ba r Note : No n-RS-232 interfaces chosen in Section B of the ScanSelec t 4 when the same interface is selected wi
Resumen del contenido incluido en la página 9
1. 2. 3. 4. Once ea r 5 that has the settings that need to be transferred to the other scanner. ch scanner is ready, scan the cloning bar code with the scanne Turn both scanners on by plugging in the transformers. Connect the cloning cable between the two scanners. Turn off both scanners. LPN: #51544) between two scanners. is done by connecting the cloning cable (M ttings, use the Cloning feature. This To program several scanners with the same se Cloning Feature
Resumen del contenido incluido en la página 10
RS-485 serial input/output for the 4680 and 469 0 Warning : Powe r to the scanner and 46XX terminal should be turned of f The 4680 a r (? = A, B, C, or E). A Port 9 46XX familie s of terminals. That is one reason why it is the normal point o f connection 2 volt po wer available to operate many Metrologic scanners. If your termina l o The I t 5 (I 2 of 5). The Version 11 for this scanner type. Other emulation modes currently available are the IB M 3687 -2 Port 17 fixed scanner and the Port 9B
Resumen del contenido incluido en la página 11
i -11 Scanner is for deco ding and the other for 46XX IO processing. The decode board i s configur d two seconds, it is discarded without giving the operator a good sca n indic This accommodates newer versions of the IBM device drivers tha t default setting of the interface board is to emulate the IBM 1520 han d a list of switch settings for the internal interface board that handles the 46X X are eight DIP ON ON ON ON 7 Should be OFF (Reserved) Switch 8 Must be ON Switches 4, 5, 6, and 7 Res
Resumen del contenido incluido en la página 12
The 4684 a n IBM 4683 and 4693 Terminals Driven by a 46XX Store Controller Runnin g 4680.OS or 4690.OS Ac the terminal configuration menu on the store controller. If not alread y selecte select an IBM 1520 laser hand scanner (4680.OS Port 5B), an IB M 4500 hand-held bar code reader (CCD, 4680.OS Port 9B), or an IBM 3687- 2 Save t e Init the RIPPS drivers for a hand scanner if hand scanner emulation wa s 8 has been selected. tialize the RIPPS drivers for a “POS scanner” if the 3687-2 scanner sele
Resumen del contenido incluido en la página 13
Version 17 Keyboard Wedge Scanner i bar code data to the PC PC Type ® ! ! XT ! Keyboard Country Type ! USA ! ! ! ! ! ! ! 232 or light pen emulation interface. When configuring the scanner for on e inter versus another, change all necessary parameters for that particula r For instance, when configuring the scanner for keyboard wedg e emul recall defaults, select the PC type, keyboard country type an d int delay. For further information, refer to the ScanSelect Scanne r 9 Programming Guide or S
Resumen del contenido incluido en la página 14
i must meet the requirements for SELV ( S afety E xtra L ow V ) 1. 2. 3. the PC and the keyboard. Connect the 25-pin D-type connector on th e 4. Chec k f th e transformer to make sure th e matches the AC outlet. ( A sock outlet shall be installed nea r the equipment and shall be easil y 5. Plu g the transformer into the side o f th e d tr into the AC outlet t o Note : scann er will beep once. After the scanner performs this start u p sequenc the green LED will remain on for a specified tim
Resumen del contenido incluido en la página 15
the scann er. Included automatically with the purchase of the scanner i s Metrologic Part Number 45471, Installation Plate : plate is The cut o ut measurements are 180.34mmL x 175.26mmW (7.1" x 6.9"). Th e cut out must not be greater than 1.5mm (1/16") or less than the exac t Metrologic Part Number 45474, Universal Plate : Metrologic Part Number 45470, Replacement Plate : MS362 scanner. This plate fits into the existing 293.62mmL x 245.36mm W 11 (11.56" x 9.66") cut out. ed to fit into a cut
Resumen del contenido incluido en la página 16
scanner ca n be positioned for the scanner for greater flexibility. Figure 2 1. k su that correspond wit h th e holes in the 161.93mm x 2. Scre w the stand to the wor k with the four screw s 3. Pl the scanner into th e 4. th e back of the scanner wit h 5. the scanner to th e 12 Figure 4 stand. Screw two holes on the stand. o holes located on Align the tw (See Figure 4) cradle of the stand. ace that are provided. Figure 3 surface of the stand.(See Figure 3) x 3.38") base 85.73mm (6.38" rface fo
Resumen del contenido incluido en la página 17
i Features i 1 2 When t he green LED is on, this indicates th e unit is receiving power and the laser is on . off, communication to the host i s 3 4 Head Cable 13 device or to a communication cable. be connected directly to the host This cable can This aperture emits laser light. Scanner Window complete. turns ssfully. When the red light read a bar code succe scanner has the red LED flashes on, the When Green and Red LEDs will reactivate the scanner. row on the top cover Touching the touch pla
Resumen del contenido incluido en la página 18
Touch Plate scanner an d activate the laser. When the green LED comes on, the scanner i s r The defaul t touch plate timeout is ten minutes. However, this can be change d through Sc anSet or by scanning a bar code in Section C of the ScanSelec t Plaque de palpeur Si le calcu lateur du scanner se trouve en mode 'Stand-by', le contacte de la plaque d e modi avec ScanSet ou par lecture d'un code barres au chapitre C du manuel d e Sensorplatte Der Scanner m un geblieben ist. Befindet sich der Rechne
Resumen del contenido incluido en la página 19
Piastra sensore lo scanner è rimasto disattivato per un determinato periodo esso passa in modalit à 'stand Quando il calcolatore dello scanner si trova in modalità 'stand-by', occorr e diodo luminoso verde indica che lo scanner si accende per diventare completament e 15 due minuti, trenta minuti oppure nessun timeout. di programmazione ScanSelect. Gli intervalli possibili sono sezione C del Manuale nella et oppure con la lettura di un codice a barre, come descritto essere modificato con lo Scan
Resumen del contenido incluido en la página 20
Steady Green has bee t Steady Green; Red Flash Steady Red and Green Alternating Red and Green Steady Red is receiving power and the LEDs are not on, then the scanner has remaine d for a touch e Flashing Red 16 unit for repair at an authorized service center. icates the scanner has experienced a laser subsystem failure. Return the This ind host or transformer, then the LEDs will not turn on. the touch plate. Secondly, if the scanner is not receiving power from th specified time and the laser
