Resumen del contenido incluido en la página 1
METROLOGIC INSTRUMENTS, INC.
Installation and User’s Guide
MLPN 2159
Printed in USA
June 1998
Projection Scanner
TECH 7™ Laser Bar Code
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents .................................................. ................................................ ............................................. .................................. ............................................... .......................................... 5 ............................................. ............................................ 7-10 ....................................................... 11 ........................ 12 ........................
Resumen del contenido incluido en la página 3
© © Unpacking List ! ! ! ! ! METRO or 1-800-436-3876. 1 tributor or call Metrologic’s Customer Service Department at 1-800-ID- If any item is missing or to order additional items, contact the dealer, dis- Back Plate (optional) or Stand (optional) Communication Cable (optional) Communication Cable with Power Supply (optional) or TECH 7 Model MS775 with raster scan pattern TECH 7 Model MS770 with omnidirectional scan pattern or ScanSelect Scanner Programming Guide (MLPN: 2186) Installation and Us
Resumen del contenido incluido en la página 4
S E L V 1. 2. 3. 4. 5. Note: 2 time indicating that the laser is on. startup sequence, the green LED will remain on for a specified then the scanner will beep once. After the scanner performs this When the scanner first receives power, the LEDs will flash and "Power up" the host system. accessible.) socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily transformer into the AC outlet to supply power to the scanner. (A make sure the voltage matches an available AC outlet. Plug t
Resumen del contenido incluido en la página 5
Configuration to the Host System 1. 2. 3. 4. 3 normal operation.) code again. (The new options will be saved and the scanner is ready for Exit program mode by scanning the ENTER/EXIT program mode bar time. With your hand, cover the bar code not to be scanned.) Programming Guide. (Reveal only one bar code to the scanner each Scan the appropriate bar code(s) that appear in the ScanSelect Scanner code. (The unit will beep three times) Enter program mode by scanning the ENTER/EXIT program mode bar C
Resumen del contenido incluido en la página 6
Stand Installation 1. Base of Stand 2) 2. 3. ! horizontal mount , ! 3. 4. 4 screws into the four holes in the scanner’s case. Fasten the scanner to the stand by inserting the four 6-32 x ½ inch marked with a Y in Figure Figure 3 located on the stand four clearance holes of the scanner with the the four holes on the back , align vertical mount For a Figure 3. marked with an X in located on the stand the four clearance holes back of the scanner with align the four holes on the For a To fasten t
Resumen del contenido incluido en la página 7
Back Plate Installation 1. 2. ! horizontal mount ! 3. 5 Figure 5 back plate to the work surface. screws into the four holes in the scanner’s case. Fasten the scanner and Fasten the scanner to the back plate by inserting the four 6-32 x ½ inch marked with a Y in Figure 5. scanner with the four clearance holes located on the back plate , align the four holes on the back of the vertical mount For a marked with an X in Figure 5. scanner with the four clearance holes located on the back plate , ali
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 Green and Red LEDs 2 Speaker 3 Laser Output Window 4 Mil spec Connector 1 2 Speaker 3 4 6 box.) MX001 Industrial Control Interface installed on the unit to connect the installed, a second connector is one connector. (When atrium option is host device. The standard TECH 7 has signed to draw power directly from the include a power supply or it may be de device. The communication cable may cation cable from the scanner to a host was designed to connect a communi The 19-pin male Mil spec co
Resumen del contenido incluido en la página 9
Steady Green Steady Green; Red Flash Steady Red and Green Alternating Red and Green Steady Red Flashing Red 7 the unit for repair at an authorized service center. This indicates the scanner has experienced a laser subsystem failure. Return receiving power from the host or transformer, then the LEDs will not turn on. reactivate the unit, touch the touch plate. Secondly, if the scanner is not remained dormant for a specified time and the laser has turned off. To scanner is receiving power and the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Signaux optiques 8 unconcessionnaire pour réparation. Indique une panne de laser pendant la lecture. Veuillez envoyer votre appareil chez Diode rouge clignotante Indique que le scanner se trouve en mode ScanSet. La diode rouge reste allumée Indique que le scanner se trouve en mode de programmation. Les diodes rouges et vertes clignotent en alternance reste allumée jusqu'à ce que les données puissent être transmises. central. Si ce dernier n'est pas prêt à recevoir les données, la diode rouge du
Resumen del contenido incluido en la página 11
9 Reparatur in ein Vertragsservicecenter. Zeigt an, daß beim Scanner ein Laserausfall vorliegt. Bringen Sie das Gerät zur Aufblinkende rote Leuchtanzeige Zeigt an, daß sich der Scanner im ScanSet-Modus befindet. Feststehende rote Leuchtanzeige Zeigt an, daß sich der Scanner im Programmiermodus befindet. Alternierende rote und grüne Leuchtanzeige des Scanners solange auf, bis die Daten übertragen werden können. das Hostgerät zur Datenannahme nicht bereit ist, leuchtet die rote Leuchtdiodenanzeige
Resumen del contenido incluido en la página 12
Segnali ottici 10 un centro di assistenza autorizzato. Ciò indica che lo scanner ha un guasto a livello del laser. Fate riparare l’apparecchio da Il diodo luminoso rosso lampeggia Ciò indica che lo scanner si trova nella modalità ScanSet. Il diodo luminoso rosso è acceso Ciò indica che lo scanner si trova nella modalità di programmazione. Il diodo luminoso rosso e quello verde sono accesi in alternanza essere trasmessi. accettare i dati, il diodo luminoso rosso dello scanner è acceso fino a che
Resumen del contenido incluido en la página 13
Labels 11 unit. number, and approvals. The following are samples of the labels located on the contains information such as the model number, date of manufacture, serial Also, on the scanner is a label located on the back of the unit. This label device is a CDRH Class IIa laser product and IEC 825 LASERKLASSE 1. There is one label located inside the window of the scanner noting that this
Resumen del contenido incluido en la página 14
Depth of Scan Field for the MS770 Scanner 12 Figure 7 to recognize the bar code. (Refer to Figure 7) output window. Pass the symbol through the scan area in order for the scanner The depth of field for the scanner is 76mm to 254mm (3" - 10") from the laser
Resumen del contenido incluido en la página 15
Depth of Scan Field for the MS775 Scanner 13 Figure 8 to recognize the bar code. (Refer to Figure 8) output window. Pass the symbol through the scan area in order for the scanner The depth of field for the scanner is 76mm to 254mm (3" - 10") from the laser
Resumen del contenido incluido en la página 16
S 1. 2. Applications and Protocols 1 15 14 Light Pen Emulation RS-232, OCIA, Bidirectional RS-232 Communication Protocol(s) Version Identifier communications protocol. The model number on each scanner includes the scanner number and Gently wipe the output window. Spray glass cleaner onto lint free, nonabrasive cleaning cloth. . occasional cleaning will need Therefore, the output window mudges and dirt can interfere with the proper scanning of a bar code. Maintenance
Resumen del contenido incluido en la página 17
11-30 VDC 15 Specifications subject to change without notice. Patents Pending output 20V @ 750mA 120V (AC in), 230V (AC in), 240V ( AC in); DC Transformers: 210mA typical @ 20V Standby Current: 420mA typical @ 20V Operating Current: Input Voltage: 8 watts, host system or wall transformer Power Consumption: Electrical 1.83m (6') cable with mil spec connector Host Cable Length: NEMA-12 steel case Top Cover: Back plate mount or Vertical stand Mounting: May be used in any orientation Orientation: 2
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operational 360 E , 60 E , 60 E -40 E E C (-40 E E 0 E E C (32 E E ESD: 8 kV IEC 801-2 16 Specifications subject to change without notice. non-corrosive liquid Protects against dust, falling dirt, and dripping Contaminants: 100g for 1ms Shock: None required Ventilation: Up to 3200 foot candles - works in direct sun Light Levels: 5% to 95% relative humidity, non-condensing Humidity: F) F to 95 C to 35 Operating Temperature: F) F to 140 C to 60 Storage Temperature: Environmental Roll, Pitch, Yaw:
Resumen del contenido incluido en la página 19
Appendix B RS-232 A B C D E F RS-232 Output G H J K L M N P R S 17 RS-232 Input Power Ground Earth Ground Power to Scanner & 24 VDC Clock Out Return DTR Input Shield Ground Figure 9 Clock Out Clock in Return Clock in R Data Return CTS Input Signal Ground RTS Output R Data Function Pin locations. the male Mil spec connector. For easier reference, refer to Figure 9 for pin The following is a list of pin assignments. The pin numbers are impressed on RS-232 with limited receiving capabilities. The V
Resumen del contenido incluido en la página 20
A B C D VDC E F RS-232 Output G H J K L M N P R S 18 RS-232 Input Power Ground Earth Ground Power to Scanner & 24 VDC Clock Out Return DTR Input Figure 10 Shield Ground Clock Out Clock in Return Clock in R Data Return Light Pen Source & 5 Signal Ground Light Pen Data Output R Data Function Pin locations. the male Mil spec connector. For easier reference, refer to Figure 10 for pin The following is a list of pin assignments. The pin numbers are impressed on communication. The Version “15” sca
