Resumen del contenido incluido en la página 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UserÕs Manual
KODAK Professional
RFS 3570 Film Scanner
© Eastman Kodak Company, 1997.
This manual and the accompanying software are protected by United States and international
copyright laws. You may make one backup copy of the enclosed soft
Resumen del contenido incluido en la página 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Resumen del contenido incluido en la página 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Important Safeguards and Precautions WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not expose unit to rain or moisture. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER. NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ' Read Instructions — Read all the safety and operating instructions before operating the unit. ' Re
Resumen del contenido incluido en la página 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Cleaning — Unplug the unit before cleaning. Clean only the outside cabinet with a damp cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. ' Attachments — Do not use attachments that are not recommended. The use of such attachments may cause hazards and serious damage to the equipment. ' WARNING: Water and Moisture — Do not use the equipment near water — for example, near a sink, or in a wet room or baseme
Resumen del contenido incluido en la página 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Power-Cord Protection — Route power-supply cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or against them; pay particular attention to cords at plugs, receptacles, and the point where they leave the unit. ' Operating Range — If the Scanner has been stored or transported outside its operating ambient temperature range (refer to “Appendix J — Specifications”), allow it to return
Resumen del contenido incluido en la página 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . – If the equipment has been exposed to rain or water. – If the unit does not operate normally according to the operating instructions. – If the unit has been dropped or the housing has been damaged. – When the equipment exhibits a distinct change in performance. ' Accessories — Do not place the unit on an unstable cart, stand, bracket, or table. It can fall, causing serious injury to persons and serious damage
Resumen del contenido incluido en la página 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe A prescrites dans le règlement sur le broullage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the radio interference regula- tions o
Resumen del contenido incluido en la página 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical Assistance Refer to the following sources for assistance if you have questions as you work with the Scanner. ' If you encounter difficulties with hardware, with scanned images or with product performance, refer to “Appendix C — Troubleshooting.” ' If you notice circular shaped objects in scanned images — like water spots or bubbles — be certain that you follow the procedure at the beginning of each wo
Resumen del contenido incluido en la página 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contents 1 Introduction 1-1 2 Before You Begin — Macintosh Computer 2-1 Required Hardware 2-2 Computer 2-2 Monitor 2-2 Display Card 2-2 Required Software 2-3 Optional Printers 2-4 3 Installation (Hardware and Software) — Macintosh Computer 3-1 Installing the Scanner Hardware 3-2 Connecting the Scanner to a Power Source 3-2 Connecting the Scanner to Your Computer 3-3 If No External SCSI Devices Are Connected 3-5
Resumen del contenido incluido en la página 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Loading the Film and Slide Holders — Macintosh Computer 4-1 Loading 35 mm Film and Slides 4-2 Loading 35 mm Film into the 35 mm Film Holder 4-2 Loading 35 mm Slides into the Slide Holder 4-3 Loading 35 mm Film and Slide Holders into the Scanner 4-4 Loading Film Sizes Other Than 35 mm 4-8 Loading Film into the Film Holder 4-8 Loading Film Holders (Other Than 35 mm Sizes) into the Scanner 4-10 5 Using the KODAK
Resumen del contenido incluido en la página 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Change Contrast 5-20 Choose the Resolution 5-20 “Crop” the Image 5-21 Scan the Image into Photoshop 5-21 Scan Additional Images 5-23 Turning Off the Scanner 5-24 Reference: Buttons and Indicators 5-25 6 Before You Begin — PC 6-1 Required Hardware 6-2 Computer 6-2 Display 6-2 Display Card (Graphics Adapter) 6-2 SCSI Interface 6-2 Required Software 6-3 Optional Printers 6-4 7 Installation (Hardware and Software)
Resumen del contenido incluido en la página 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Loading the Film and Slide Holders — PC 8-1 Loading 35 mm Film and Slides 8-2 Loading 35 mm Film into the 35 mm Film Holder 8-2 Loading 35 mm Slides into the Slide Holder 8-3 Loading 35 mm Film and Slide Holders into the Scanner 8-4 Loading Film Sizes Other Than 35 mm 8-8 Loading Film into the Film Holder 8-8 Loading Film Holders (Other Than 35 mm Sizes) into the Scanner 8-10 9 Using KODAK Driver with Windows
Resumen del contenido incluido en la página 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Change Contrast 9-20 Choose the Resolution 9-20 “Crop” the Image 9-21 Scan the Image 9-22 Scan Additional Images 9-23 Turning Off the Scanner 9-24 Reference: Buttons and Indicators 9-25 10 Appendices 10-1 Appendix A — Software License Agreement A-1 Appendix B — Warranty B-1 Appendix C — Troubleshooting C-1 Appendix D — Messages from KODAK Drivers D-1 Appendix E — Replacing the Fuse E-1 Appendix F — Updating the
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction The KODAK Professional RFS 3570 Film Scanner combines high resolu- tion, high speed, and scanning of a variety of film formats from 35 mm to
Resumen del contenido incluido en la página 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The features of the Scanner include: ' Fast scanning speed. ' Quick and easy loading of film—no position adjustments are required. ' User-selectable autofocus. ' High quality analog-to-digital conversion with 12 bits per RGB color. ' Automatic color balance with manual fine-tuning. ' User-selectable image sharpening. ' Ultra-fast image preview. ' Support for a variety of film sizes from 35 mm to 70 mm. ' Suppor
Resumen del contenido incluido en la página 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . The KODAK Drivers are used to capture images from the scanned film (negative or positive), and open that image data in a window in your supported image editing software. You can then edit images and save them as files on your computer hard disk. NOTE: You may be able to use the Scanner on other computer platforms or with additional operating systems, using drivers prepared by companies other than Kodak, or by d
Resumen del contenido incluido en la página 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Before You Begin — Macintosh Computer NOTE: Before you continue, complete and submit the enclosed Warranty Regis- tration card. You should also read “Appe
Resumen del contenido incluido en la página 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Required Hardware Computer Apple Macintosh Computer that: supports 32-Bit QuickDraw software; has at least 8 megabytes (MB) random access memory (RAM) installed (32 MB RAM or more is recommended for fastest scan times); has 80 MB of free space on its hard disk. Adobe Photoshop requires three to five times the size of the scanned image file in combined hard disk space and RAM. NOTE: Adobe Photoshop 3.0, when run
