Resumen del contenido incluido en la página 1
4600rp, 4600g/4600r, 4800i
Commercial/Retail/Industrial Area Imager
User’s Guide
™
Resumen del contenido incluido en la página 2
Disclaimer Honeywell International Inc. (“Honeywell”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Honeywell to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of Honeywell. Honeywell shall not be liable for technical or editorial errors or omissions con- tained herein; nor for incidental
Resumen del contenido incluido en la página 3
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operati
Resumen del contenido incluido en la página 4
For further information please contact: Honeywell Imaging & Mobility Europe BV Nijverheidsweg 9-13 5627 BT Eindhoven The Netherlands Honeywell International Inc. shall not be liable for use of our product with equipment (i.e., power supplies, personal computers, etc.) that is not CE marked and does not comply with the Low Voltage Directive. Waste Electrical and Electronic Equipment Information Honeywell complies with Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 Ja
Resumen del contenido incluido en la página 5
South Korea (4600r only) MIC MIC Class A EMC requirements. Mexico Conforms to NOM-019. International Eye Safety Statement: LED This device has been tested in accordance with IEC60825-1: 1993+A1+A2 LED safety, and has been certified to be within the limits of a Class 1 LED device. CB Scheme Certified to IEC60950-1 (2001) First Edition. Patents Please refer to the product packaging for patent information. Solids and Water Protection The 4600g/4600r has a rating of IP41, immunity of foreign p
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Chapter 1 - Getting Started About This Manual ...................................................... 1-1 Unpacking the Imager ................................................. 1-1 Imager Models ............................................................ 1-2 Imager Identification.................................................... 1-3 Connecting the Imager with USB ................................ 1-5 Connecting the Imager with RS-232 Serial Port ......... 1-6 Connecting the I
Resumen del contenido incluido en la página 8
Wand Emulation ........................................................2-13 Data Block Size ...................................................2-13 Delay Between Blocks .........................................2-14 Overall Checksum ...............................................2-14 Wand Emulation Transmission Rate ...................2-15 Wand Emulation Polarity .....................................2-15 Wand Emulation Idle............................................2-16 Chapter 3 - Output Good
Resumen del contenido incluido en la página 9
Aimer Mode............................................................... 3-12 Centering................................................................... 3-12 Decode Search Mode ............................................... 3-14 Preferred Symbology ................................................ 3-15 Output Sequence Overview ...................................... 3-17 Output Sequence Editor...................................... 3-19 Require Output Sequence...................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 5 - Data Formatting Data Format Editor Introduction...................................5-1 To Add a Data Format ...........................................5-1 Other Programming Selections..............................5-2 Data Format Editor Commands .............................5-2 Data Format Editor ................................................5-5 Data Formatter.......................................................5-5 Alternate Data Formats..........................................5-
Resumen del contenido incluido en la página 11
Interleaved 2 of 5 ....................................................... 7-8 Code 93 .................................................................... 7-10 Straight 2 of 5 Industrial ........................................... 7-11 Straight 2 of 5 IATA (Two-Bar Start/Stop) ................ 7-12 Matrix 2 of 5 ............................................................. 7-13 Code 11 .................................................................... 7-13 Code 128 ...........................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Postal Codes ............................................................7-38 Intelligent Mail Barcode .......................................7-38 ID-tag (UPU 4-State) ...........................................7-39 Postnet.................................................................7-39 Planet Code .........................................................7-40 British Post...........................................................7-41 Canadian Post ...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
OCR Templates .......................................................... 9-3 Creating an OCR Template................................... 9-3 Stringing Together Multiple Formats (Creating “Or” Statements) .............................. 9-5 OCR User-Defined Variables ...................................... 9-6 Reading Multi-Row OCR ....................................... 9-7 OCR Check Character ................................................ 9-7 OCR Modulo 10 Check Character......................
Resumen del contenido incluido en la página 14
Chapter 12 - Serial Programming Commands Conventions...............................................................12-1 Menu Command Syntax ............................................12-1 Query Commands......................................................12-2 Concatenation of Multiple Commands.................12-2 Responses...........................................................12-2 Examples of Query Commands...........................12-3 Trigger Commands..................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
Appendix A Symbology Chart.........................................................A-1 ASCII Conversion Chart (Code Page 1252) ...............A-4 Code Page Mapping of Printed Barcodes...................A-6 Sample Symbols OCR Programming Chart Programming Chart ix
Resumen del contenido incluido en la página 16
x
Resumen del contenido incluido en la página 17
1 Getting Started About This Manual This User’s Guide provides installation and programming instructions for the 4000 Series imagers. Product specifications, dimensions, warranty, and cus- tomer support information are also included. Honeywell barcode imagers are factory programmed for the most common ter- minal and communications settings. If you need to change these settings, pro- gramming is accomplished by scanning the barcodes in this guide. An asterisk (*) next to an option indicates th
Resumen del contenido incluido en la página 18
Imager Models The chart below lists the interfaces that can be used with your imager. Refer to Chapter 6 for programming information regarding secondary interfaces. Models Primary Secondary 4600gXX03XX True RS-232 True RS-232 4800iXX03XX 4600gXX05XX Keyboard wedge, TTL level Wand Emulation, TTL 4800iXX05XX 232, TTL level 232 serial level 232 wedge, IBM 4683, wand emula- tion, USB keyboard, USB HID, USB retail (IBM SurePOS), USB COM port emulation 4600rXX05XX Keyboard wedge, TTL level TTL le
Resumen del contenido incluido en la página 19
Imager Identification Compliance Label location Item Number, Serial Number and Revision Information location 1 - 3
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting the Imager with Keyboard Wedge Note: See "Imager Models" on page 1-2 to determine which interfaces apply to your imager. An imager can be connected between the keyboard and PC as a “keyboard wedge,” plugged into the serial port, or connected to a portable data terminal in wand emulation or non decoded output mode. The following is an example of a keyboard wedge connection: 1. Turn off power to the terminal/computer. 2. Disconnect the keyboard cable from the back of the terminal/c
