Resumen del contenido incluido en la página 1
MS4980
Area Imaging Scanner
Installation and User's Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII. HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein: nor for incidental or consequential dama
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Introduction Product Overview ............................................................................................. 1 Base Kit ............................................................................................................ 2 Optional Accessories ........................................................................................ 2 Scanner Components ....................................................................................... 3 Maint
Resumen del contenido incluido en la página 4
Applications and Protocols ............................................................................. 27 Configuration and Upgrades Configuration Modes ...................................................................................... 29 Upgrading the Firmware ................................................................................. 30 Scanner and Cable Terminations Scanner Pinout ............................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Product Overview The MS4980 is a high performance area imaging bar code scanner packed into a small yet rugged form factor. The scanner features a high-resolution CMOS imaging sensor to deliver excellent omnidirectional 1D, PDF417 and 2D bar code scan performance, optical character recognition (OCR) and image capture. Built with small size in mind, the MS4980 includes important features for everyday scanning operation such as: IR object detection or manual button acti
Resumen del contenido incluido en la página 6
Basic Kit Part # Description MS4980 Area Imaging Bar Code Scanner ® 00-02544 MetroSelect Single-Line Configuration Guide* Area Imaging Bar Code Scanner 00-05252 Supplemental Configuration Guide* 70-79037 MS4980 Scanner Installation and User’s Guide* *Available for download from www.honeywellaidc.com Optional Accessories Part # Description AC to DC Power Transformer – Regulated 5.2VDC @ 1A output. 46-00525 120V United States 46-00526 220V-240V Continental European 46-00870 220V-
Resumen del contenido incluido en la página 7
Scanner Components Figure 1. Scanner Components Item No. Description Button Camera Imager Infrared Sensor (IR) Targeting Window Area Illumination Cable Connection (15-pin HD-22 D-type connector) M3 Mounting Holes White LED Blue LED Maintenance Smudges and dirt on the unit’s window can interfere with the unit’s performance. If the window requires cleaning, use only a mild glass cleaner containing no ammonia. When cleaning the window, spray the c
Resumen del contenido incluido en la página 8
Cable Installation Important: If the cable is not fully attached, the unit may power intermittently. Figure 2. Cable Installation 1. Insert the 15-pin D-type connector end of the cable into the socket on the MS4980. 2. Rotate the two screws clockwise to tighten. 3. Gently pull on the cable strain relief to insure the cable is installed. Cable Removal Before removing the cable from the scanner, turn off power on the host system and disconnect the power supply, if applicable.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Labels Every scanner has a label located on the underside of the unit. The label contains important information such as the unit’s date of manufacture, serial number, CE and caution information. Figure 4 provides an example of the label. Figure 4 . Label Example Caution: To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the imager must meet the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) according to EN/IEC 60950-1. To maintain compliance with
Resumen del contenido incluido en la página 10
6
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installation RS232 1. Turn off the host device. 2. Plug the 15-pin socket end of the cable into the 15-pin D-Type connector on the MS4980 (see page 4). 3. Connect the 9-pin D-type connector of the communication cable to the proper COM port of the host device. 4. Plug the power supply into the power jack on the PowerLink cable. 5. Check the AC input requirements of the power supply to verify the voltage matches the AC outlet. The outlet must be located near the equipment a
Resumen del contenido incluido en la página 12
Keyboard Wedge 1. Turn off the host device. 2. Plug the 15-pin socket end of the cable into the 15-pin D-Type connector on the MS4980 (see page 4). 3. Disconnect the keyboard from the host device. 4. Connect the “Y” ends of the communication cable to the keyboard and keyboard port on the host device. If necessary, use the male/female adapter cable supplied with the scanner for proper connections. 5. Plug the power supply into the power jack on the PowerLink cable. 6. Check
Resumen del contenido incluido en la página 13
USB (Powered by the Host Device) 1. Turn off the host device. 2. Plug the 15-pin socket end of the USB cable into the 15-pin D-Type connector on the MS4980 (see page 4). 3. Plug the USB end of the cable into the host’s USB port. 4. Turn on the host device. 5. The MS4980 will start to initialize. The white and blue LED will alternately fade on and off for approximately three seconds. When the scanner has finished initializing, the unit will flash the white LED three times whi
Resumen del contenido incluido en la página 14
USB (Powered by External Power Supply) 1. Turn off the host device. 2. Plug the 15-pin socket end of the cable into the 15-pin D-Type connector on the MS4980 (see page 4). 3. Plug the USB end of the cable into the host’s USB port. 4. Plug the power supply into the power jack on the PowerLink cable. 5. Check the AC input requirements of the power supply to verify the voltage matches the AC outlet. The outlet must be located near the equipment and be easily accessible. 6. Con
Resumen del contenido incluido en la página 15
Mounting Specifications The MS4980 has three M3 x 0.5 mm threaded inserts on the bottom of the scanner for mounting with screws. Figure 10. 11
Resumen del contenido incluido en la página 16
Mounting General Guidelines • Avoid specular reflections, caused by ambient and internal light sources. • The bar code should be slightly off perpendicular to the axis of the scanner. • To reduce specular reflections the skew angle can vary significantly depending on the application such as: ambient illumination sources, code size and code type. • Excessive angles should be avoided. • Other factors, such as surface qualities, mounting distances, secondary windows and external illumi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation Modes of Operation The MS4980 supports two standard modes of operation for scanning bar codes, automatic activation and manual activation scanning. Scanning while in the automatic activation mode can occur in either one of two configurable options, pass-through or presentation. Both the pass-through and the presentation options are enabled by default. With the default configuration, the scanner operates in the pass-through state for 300 ms and then changes to the pre
Resumen del contenido incluido en la página 18
Manual Activation Decodes ALL 1D, PDF and 2D matrix codes Scanning Method: 1. Press the button one time to activate linear targeting. 2. Align the linear targeting line over the desired bar code. Note: When scanning 1D programming bar codes, the bar code must be presented to the scanner in the correct orientation, see Figure 12. PDF and 2D matrix codes may be presented in any orientation. Figure 12. 1D Programming Bar Code Orientation 3. Press the button a second time t
Resumen del contenido incluido en la página 19
Audible Indicators When the MS4980 is in operation, it provides audible feedback. These sounds indicate the status of the scanner. Eight settings are available for the tone of the beep (normal, six alternate tones and no tone). To change the tone, refer to the MetroSelect Single-Line Configuration Guide, PN 00-02544, or MetroSet2’s help files. One Beep When the scanner successfully reads a bar code the unit will beep once and the white LED will flash once indicating data has been
Resumen del contenido incluido en la página 20
Visual Indicators The scanner has blue and white LED indicators on either side of the button on the top of the unit. When the scanner is on, the intensity of the LED and the flashing or stationary activity of the LEDs, indicates the status of the current scan and the diagnostic scanner. Figure 13. No LEDs are Illuminated The LEDs will not be illuminated if the scanner is not receiving power from the host or transformer. Steady Low Intensity Blue The scanner is in stand-by mode.
