Resumen del contenido incluido en la página 1
P3PC-E452-03EN
M4099D Image Scanner
Operator's Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Note Treatment of This Manual READ ALL OF THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT, IF NOT USED CORRECTLY, UNEXPECTED INJURY MAY BE CAUSED TO USERS OR BYSTANDERS. While all efforts have been made to ensure the accuracy of all information in this manual, PFU assumes no liability to any party for any damage caused by errors or omissions or by statements of any kind in this manual, its updates or supplements, whether such errors are omissions or statements resulting from negligence, accident
Resumen del contenido incluido en la página 3
Bescheinigung des Herstellers/Importeurs Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das • fi-4099C in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der • AmtsblVfg 243/1991 funkentstört ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. • Maschinenlärminformationsverordnung 3. GS GV, 18.01.1991: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) order weniger gemäß ISO7779. Warning on Use Requ
Resumen del contenido incluido en la página 4
Trademark Acknowledgment • Windows® and Windows NT® are registered trademarks of Microsoft Corporation America in the United States and any other countries. • ISIS is a registered trademark of Pixel Translations, A Division of Actionpoint Inc. • All other brand names and product names of this manual are trademarks or registered trade marks. • Reproducing in whole or in part of this manual against the Copyright law. • The contents of this manual may be revised without prior notice. • We are unacc
Resumen del contenido incluido en la página 5
PFU Offices Please send your comments on this manual or on PFU products to the following addresses: PFU LIMITED FUJITSU DEUTSCHLAND GMBH. Computer Products Business Group Frankfurter Ring 211, 658-1 Tsuruma Machida-shi, Tokyo 194-8510, 80807 München 40, Germany Japan Phone: (49-89)323-78-0 Phone: (81-42)796-5211 Fax: (49-89)323-78-100 Fax: (81-42)788-7651 Website: http://www.fujitsu.de/ Website: http://www.pfu.fujitsu.com E-mail: webmaster@fujitsu.de E-mail: imaging@pfu.fujitsu.com FUJITSU NORDI
Resumen del contenido incluido en la página 6
Asia FUJITSU COMPUTER (SINGAPORE) PTE. LTD. 20 Science Park Road, #03-01, Tele Teck Park Singapore Science Park II, Singapore 117674 Phone: (65)777-6577 Fax: (65)771-5499 Website: http://www.fujitsu-computers.com.sg E-mail: inquiry@fcsl.fujitsu.com.sg FUJITSU TAIWAN LTD. 19th Fl., No39, 1 Sec. chung-Hwa Rd., Taipei, Taiwan Phone: (886-2)2311-2255 Fax: (886-2)2311-2277 FUJITSU HONG KONG LTD. 10/F., Lincoln House, 979 King’s Road, Taikoo Place, Island East, Hong Kong Phone: (852)2827-5780 Fax: (85
Resumen del contenido incluido en la página 7
Preface This manual explains how to use the M4099D image scanner. This scanner can be equipped with an optional endorser; however, Illustrations in this manual do not include the endorser except those in Chapter 5. For details of the endorser, refer to its Operator Guide. This manual contains COMPONENTS, INSTALLATION AND CONNECTIONS, OPERATING INSTRUCTION, DOCUMENT SPECIFICATION, SPECIFICA- TIONS, and SETUP, BROWSE, AND TEST MODES. Refer to the CD-ROM for the information about the routine oper
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTENTS q CHAPTER 1 COMPONENTS Checking the Components ........................................................1-1 Units and Assemblies ................................................................1-2 Operator Panel ..........................................................................1-5 Buzzer .......................................................................................1-8 q CHAPTER 2 INSTALLATION AND CONNECTIONS Precautions....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
COMPONENTS CHAPTER 1 COMPONENTS INSTALLATION AND CONNECTIONS CHAPTER INSTALLATION AND CONNECTIONS 2 OPERATING INSTRUCTION CHAPTER OPERATING INSTRUCTION 3 DOCUMENT SPECIFICATION CHAPTER 4 DOCUMENT SPECIFICATION SPECIFICATIONS CHAPTER 5 SPECIFICATIONS SETUP, BROWSE, CHAPTER AND TEST MODES 6 SETUP, BROWSE, AND TEST MODES GLOSSARY OF TERMS GLOSSARY OF TERMS INDEX INDEX xi
Resumen del contenido incluido en la página 10
CHAPTER 1 COMPONENTS After unpacking the scanner, confirm that all the components have been received. This chapter describes the components of the scanner, part names, and operator panel arrangement and their function. Checking the Components Units and Assemblies Operator Panel Buzzer
Resumen del contenido incluido en la página 11
Checking the Components These high precision components must be handled with care. Confirm that all the components shown in the following figure have been received. Mount the stop lever on the stacker of the scanner. If any component is missing, please contact your sales agent. * Stop lever Scanner Power cable Power cable for North America for Europe * or Operator’s Guide (this manual) and two CD-ROMs 1-1
Resumen del contenido incluido en la página 12
Units and Assemblies This section shows the exterior view and assemblies of the scanner. This section also provides names of each part and describes their functions. Units 16 17 18 17 19 15 12 6 13 7 14 4 7 8 1 9 2 10 11 5 3 4 20 21 23 22 1-2
Resumen del contenido incluido en la página 13
No. Name Function 1 Operator panel Used to operate the scanner. 2 Power switch Used to power on or off. 3 Hopper Document input tray. 4 Hopper guides Used to adjust the document width. 5 Hopper extension For use with long documents. 6 Automatic document feeder (ADF) Feeds documents automatically. 7 ADF release lever Used to open the ADF. 8 Pick roller unit Picks top page in document stack. 9 Guide plate The pad is mounted on. 10 Pad Separates top page from document stack. 11 Brake roller Separat
Resumen del contenido incluido en la página 14
Assemblies Lower sheet guide assembly Pick roller unit Brake roller Lamp unit (back side) Pad Lamp Lamp unit (front side) Lamp Guide plate 1-4
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operator Panel The operator panel is located at the lower right hand side of the scanner. The panel consists of an LCD (24 character x 2 line), LEDs, and buttons. Arrangement Operator panel LCD 24 characters x 2 lines POWER DATA CHECK F1 MENU F2 ENTER F3 CANCEL 1-5
Resumen del contenido incluido en la página 16
Button/LED Function Button name Function Turns on or off the power when the main line switch is set to “I”. Sets the scanner in setup or browse mode. It is also used to set test mode. (See Chapter 6) MENU Setup mode is used for customizing the scanner. Browse mode is used for glancing conditions of the scanner. Test mode is used for testing the scanner offline. ENTER Used in setup, browse, or test mode. • Clears an error if any. CANCEL • Stops current scanning when the video interface is us
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation status display After power is turned on, the LCD indicates the following messages in normal mode. Please wait Wait for a moment. This is indicated when processing takes a long time. When this is displayed after turning power on, the second line indicates initializing messages. Ready The scanner can receive a command from the host computer and can be set in setup or browse mode. Manual Feeding Load documents on the hopper table manually. Feeding The scanner is feeding documents. The
Resumen del contenido incluido en la página 18
Buzzer The scanner has a buzzer to indicate that an error has occurred or an operator panel button is pressed. The buzzer function can be set on or off by following the procedure “Buzzer” in Chapter 6 SETUP, BROWSE, AND TEST MODES. Sound condition Function Error occurred Sounds continuously. The buzzer turns off when any button is pressed or the power is turned off. Even when a button is pressed, the scanner continues to display the error. Button pressed Sounds briefly. This sound cannot be d
Resumen del contenido incluido en la página 19
CHAPTER 2 INSTALLATION AND CONNECTIONS The chapter describes how to install and connect the scanner. Precautions Inspection Cable Connection
Resumen del contenido incluido en la página 20
WARNING Place the machine with no portion of the scanner hangs over the desktop. Never attempt to move or relocate the machine without help. And hold the horizontal plane of the scanner bottom. (Not inclined plane) ACHTUNG Stellen Sie den Scanner sicher auf eine waagerechte, ebene Flache. Precautions Bewegen Sie den Scanner nicht ohne Hilfe. This section describes precautions when installing the scanner. Do not install the scanner in the following places and environments. • Place the scanner
