Resumen del contenido incluido en la página 1
Jig Saw
MODEL 4320
INSTRUCTION MANUAL
DOUBLE
INSULA1 'ION
SPEC IF I CAT IONS
Max. cutting capacities
Length of
Strokes Overall I Net
stroke
per minute length weight
Steel
I I
18 mm 50 mm 6 mm
174 mm 1.3 kg
0 - 3,200
(1 1/16',)
12") I1 14") 16-718") 12.9 Ibs)
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don't use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don't expose power tools to rain. Don't use tool in presence of f
Resumen del contenido incluido en la página 3
14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don’t carry tool with finger on switch. Be sure switch is OFF when plugging in. 16. EXTENSION CORDS. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltag
Resumen del contenido incluido en la página 4
VOLTAGE WARNING: Before connecting the tool to a power source (receptacle, outlet, etc.) be sure the voltage supplied is the same as that specified on the nameplate of the tool. A power source with voltage greater than that specified for the tool can result in SERIOUS INJURY to the user - as well as damage to the tool. If in doubt, DO NOT PLUG IN THE TOOL. Using a power source with voltage less than the nameplate rating is harmful to the motor. ADDITIONAL SAFETY RULES 1. Avoid cutting nai
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installing or removing saw blade CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and unplugged before installing or removing the blade. The blade installing position varies depending upon the type of blade being used. Install the blade in the proper position as shown in the figures below. Universal blade I Blade holder Blade holder Blade clamp Installing position for Makita blades Installing position for universal blades To install the blade, loosen the bolt with the hex wre
Resumen del contenido incluido en la página 6
Keep the blade shank flush with the installing position so that it does not ride up on the shoulder of the blade holder. Tighten the bolt securely with the hex wrench. 3lade shank rides ; up on shoulder If blade holder. I I I I I I L-J I Blade holder Blade Blade I Nrong Correct -0 remove the blade, follow the installation procedures in reverse. Using roller With the hex wrench, loosen the bolt which holds the base and retainer. Slide the re- tainer so that the roller contacts
Resumen del contenido incluido en la página 7
Switch action Lock button Tool speed is increased by increasing pres- / sure on the trigger. To start the tool, simply pull the trigger. Release the trigger to stop. For continuous operation, pull the trigger and then push in the lock button. To stop the tool from the locked position, pull the trigger fully, then release it. CAUTION : Before plugging in the tool, always check to see that the trigger switch actuates properly and returns to the "OFF" position when released. Operation
Resumen del contenido incluido en la página 8
Loosen the bolt on the back of the base with the hex wrench and slide the base slightly backwards. Tilt the base to the de- sired angle. The edge of the housing indi- cates the bevel angle. Then check the con- tact between the back edge of the blade and the roller. Now tighten the bolt secure- ly on the back of the base. \ Roller \ Edge of housing Front flush cuts Loosen the bolt on the back of the base with the hex wrench, then slide the base backwards: Check the contact between the
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using guide rule (Rip fence) When cutting widths of under 150mm (6") repeatedly, use of the guide rule will assure fast, clean, straight cuts. To attach the guide rule (rip fence), secure the rule holder to the base with the screw (do not tighten). Insert the guide rule between the base and the rule holder. Now tighten the screw with the hex wrench. Using circular guide Use of the circular guide insures clean, smooth cutting of circles (radius, under 200 mm; 7-7/8") and arcs. Circu
Resumen del contenido incluido en la página 10
To attach the circular guide, use the pin, inserting it in the center hole (arrow) and it with the threaded knob. Then secure slide the base of the tool forwards. The circular guide attaches to the base of the Fit pin into tool in the same manner as the guide rule the hole (rip fence). Pin for circular guide b Metal cutting Always use a suitable coolant (cutting oil) when cutting metal. Failure to do so will cause significant blade wear. The underside of the workpiece can be gr
Resumen del contenido incluido en la página 11
MA I NTENANC E CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and unplugged before attempting to perform inspection or maintenance. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, carbon brush inspection and replacement, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
ACCESSOR I ES CAUTION: These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. An exception : Universal shank jig saw blades with a thickness of 1 mm - 1.25 mm (1/32" - 3/64') and a length of 58 mm - 82 mm (2-9/32" - 3-7/32"). 0 Guide rule (Rip fence) 0 Circular guid
Resumen del contenido incluido en la página 13
Applications Blade type Feature Wood and plywood Plartlcr Aluminum Mild steel A'so Ideal for Sta'nleSs Iteel 1 5 - 6 mm thick 1 - 6 mm thick 1 - 3 mm thick No 1 -_ llllti, - 114,,1 (3164,, 114.pl (3164,, - 118.,l For corrugated plasticsand tough plastics 3 - 55 mm thick 3 - 55 mm thick i For ordinary wttlng No 1 1118'' - 2-1/8"1 1118" - 2-118") l- For hardwoods, th'ck m'id 3 - 55 mm thick 3 - 55 mm thick 3 - 30 mm thqck 3 - 6 mm thick No 1118" - 2 1/8'') (1/8" -2-1/8") (1/8" 1.118
Resumen del contenido incluido en la página 14
Oec.-07-'93 US JIG SAW Model 4320 Note: The switch and other part configurations may differ from country to country. 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
MODEL 4320 Dec.-07-'93 US 'EM DESCRIPTION 'LLM DESCRIPTION - ~ __ 13 Plane Bearing 4 18 1 Ball Bearing 608LLB 21 Slider 1 19 Holder 31 Sleeve 4 20 1 Hex Socket Head Bolt M4xB 41 Gear 21 1 Base 51 Pin 6 22 1 PI" 3 61 Switch 23 1 Roller 71 Housing Set (With Item 281 24 1 Stop Ring E-2 3 10 1 Cord 25 1 Retainer 11 1 Name Plate 26 1 Flat Washer 4 12 1 Ball Beating 607LLB 27 1 Hex Socket Head Bolt M4x14 (With Washer) 13 2 Carbon Brush 28 1 Housing Set [With Item 71 14 1 Terminal
Resumen del contenido incluido en la página 16
MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one-year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or mater
