Resumen del contenido incluido en la página 1
Tile Cutter
125 mm (5”)
MODEL 4101RH
003504
INSTR U CTION MANU AL
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
www.makitatools.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
SPECIFICATIONS Model 4101RH Wheel diameter 125 mm (5”) 90° 41.5 mm (1-5/8”) Max. cutting capacities 45° 26 mm (1”) No load speed (RPM) 12,000/min. Overall length 236 mm (9-1/4”) Net weight 3.0 kg (6.6 lbs) • Manufacturer reserves the right to change specifications without notice. Specifications may differ from country to country. GENERAL SAFETY RULES USA001-2 (For All Tools) WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric s
Resumen del contenido incluido en la página 3
to whether the outlet is properly 13. Do not overreach. Keep proper footing grounded. If the tools should electrically mal- and balance at all times. Proper footing and function or break down, grounding provides a balance enables better control of the tool in low resistance path to carry electricity away unexpected situations. from the user. 14. Use safety equipment. Always wear eye 5. Avoid body contact with grounded sur- protection. Dust mask, non-skid safety faces such as pipes, radiators, ra
Resumen del contenido incluido en la página 4
model. Accessories that may be suitable for tenance performed by unqualified personnel one tool, may become hazardous when used could result in a risk of injury. on another tool. 24. When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in SERVICE the Maintenance section of this manual. 23. Tool service must be performed only by Use of unauthorized parts or failure to follow qualified repair personnel. Service or main- Maintenance instructions may create a risk of elec
Resumen del contenido incluido en la página 5
An adapter Fig. “B” and “C” is available for connecting Fig. “A” type plugs to two-prong receptacles. The green-colored rigid ear, lug, etc., extending from the adapter must be con- nected to a permanent ground, such as a properly grounded outlet box. Adapter Grounding Means Cover of Grounded Grounding Outlet Box Blade Fig. A Fig. B Fig. C SPECIFIC SAFETY RULES USB071-1 DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to cutter safety rules. If
Resumen del contenido incluido en la página 6
7. When ripping always use a rip fence or BACK may occur. Investigate and take straight edge guide. This improves the corrective actions to eliminate the cause of accuracy of cut and reduces the chance for wheel binding. wheel binding. When restarting a tool in the workpiece, center the wheel in the kerf and check that 8. Always use wheels with correct size and teeth are not engaged into the material. If shape (diamond vs. round) arbor holes. wheel is binding, it may walk up or KICK- Wheels that
Resumen del contenido incluido en la página 7
12. Use only diamond wheels. NEVER use serious accidents, because it is extremely tool with wood cutting blades or other dangerous. sawblades. Such blades when used on 19. Do not stop the wheel by lateral pressure this tool frequently kick and cause loss of on the disc. control leading to personal injury. 20. Some material contains chemicals which 13. Check the wheel carefully for cracks or may be toxic. Take caution to prevent dust damage before operation. Replace inhalation and skin contact. F
Resumen del contenido incluido en la página 8
SYMBOLS USD101-2 The followings show the symbols used for tool. V ....................... volts ................alternating current A ....................... amperes ....................no load speed n ˚ Hz ..................... hertz .../min................revolutions or reciprocation per minute 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
FUNCTIONAL CAUTION: DESCRIPTION • Always be sure that the tool is switched off and unplugged before adjusting or checking function on the tool. 003508 Ground Fault Circuit Interrupter 1 R T 3 Connect the tool to a power supply and test the Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) before using the tool. Push the RESET (R) button and confirm that the pilot lamp lights. 2 Push the TEST (T) button and confirm that the pilot lamp goes out. Push the RESET (R) button again to use the tool. WARNING: 1.
Resumen del contenido incluido en la página 10
003516 Loosen the wing bolt on the depth guide and move the base so that the end of the blade case is above the red line on the 1 depth guide. Then tighten the wing bolt to secure the base. NOTE: • If the end of the blade case is under the red line on the 2 depth guide, the outer flange may hit the workpiece 3 when you perform the bevel cut. 1. Wing bolt 2. End of blade case 3. Red line 003520 Sighting 1 For straight cuts, align the A position on the front of the base with your cutting line. For
Resumen del contenido incluido en la página 11
ASSEMBLY CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool. 003528 Installing or removing diamond wheel Hold the outer flange with the wrench and loosen the hex socket head bolt clockwise with the hex wrench. Then 2 remove the hex socket head bolt and outer flange. 1 1. Wrench 22 2. Hex wrench 003529 Install the diamond wheel, outer flange and hex socket head bolt onto the spindle. Hold the outer flange with the wrench 1 23 4 and tight
Resumen del contenido incluido en la página 12
003535 Assemble the above parts hand tight as follows. 1 2 1. Cut the vinyl tube at an angle for easier insertion. Push the end of the vinyl tube into the end of the adaptor using 3 a combination pushing and twisting motion. 4 2. Screw the pressure regulator tight on a the adaptor. 3. Connect the vinyl tube firmly to the water pipe. 5 1. Pressure regulator assembly 2. Pressure regulator 3. Adaptor 4. Vinyl tube 5. Water pipe 003536 Installing water pipe 1 First, unplug the tool. Loosen the wing
Resumen del contenido incluido en la página 13
003543 Installing cover (A) Install the cover (A) on the tool so that its side with “Upside ” mark faces upward. 1 2 1. Clamp 2. Cover (A) OPERATION 003545 Adjust the amount of water flow. Hold the tool firmly. Set the base plate on the workpiece to be cut without the wheel mak- ing any contact. Then turn the tool on and wait until the wheel attains full speed. Now simply move the tool forward over the workpiece surface, keeping it flat and advancing smoothly until the cutting is completed. Keep
Resumen del contenido incluido en la página 14
crete block to dress the diamond wheel. To do this, tightly secure the bench grinder wheel or concrete block and cut in it. After use Blow away dust from the inside of the tool by running the tool at an idle for a while. Brush off accumulation of dust on the base. Accumulation of dust in the motor or on the base may cause a malfunction of the tool. 003543 Cleaning covers When accumulation of dust on the cover (A) looks excessive, loosen the clamp and remove the cover (A). Wash off accu- 1 mulati
Resumen del contenido incluido en la página 15
003550 Use a screwdriver to remove the brush holder caps. Take out the worn carbon brushes, insert the new ones and secure the brush holder caps. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. 1 2 2 1. Brush holder cap 2. Screwdriver ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Memo 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U.S.A., Inc. 14930 Northam Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold 17 Cut
Resumen del contenido incluido en la página 18
MAIL THIS PORTION Your answers to the following questions are appreciated. 1. This product was purchased from: 3. How did you learn about this product: Home Center Other ( ) Magazine Radio Hardware/Lumber Store From Dealer Exhibition Tool Distributor Newspaper From Friend Industrial Supply Store Display Previous Usage Construction Supply Catalog Other ( ) 2. Use of the product is intended for: 4. Most favored points are: Construction Trade Design Repair Se
Resumen del contenido incluido en la página 19
FACTORY SERVICE CENTERS 1-800-4-MAKITA RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS ALABAMA COLORADO KENTUCKY NEW MEXICO PUERTO RICO 2365 Pelham Parkway 11839 E. 51st Ave. 1215 S. Hurstbourne Parkway 5805 Menaul Blvd. NE 200 Guayama St. Pelham, AL 35124 Denver, CO 80239-2709 Louisville, KY 40222 Albuquerque, NM 87110 Hato Rey, PR 00917 (205) 620-1791 (303) 371-2850 (502) 326-3740 (505) 881-4619 (787) 250-8776 ARIZONA CONNECTICUT LOUSIANA NEW YORK TENNESSEE 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 508 Spring St.
Resumen del contenido incluido en la página 20
WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • lead from lead-based paints, • crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and • arsenic and chromium from chemically-treated lumber. Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
