Resumen del contenido incluido en la página 1
Doc_DSR2010_230205 9/03/05 11:50 Page 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 2 Foreword Dear Customer, Thank you for choosing the DSR 2011 digital receiver.With your new DSR 2011 digital receiver, the whole world of television is open to you for top-quality viewing! This User Manual will help you get the best out of the extensive and fascinating functions of your new digital receiver. As a latest generation digital receiver, the DSR 2011 is also designed to receive and use Premiere services.With a subscription to Premiere, a
Resumen del contenido incluido en la página 3
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 3 Quick installation for the reception of satellite ASTRA 19.2° East Please read the safety and environmental instructions before connecting your receiver. You already have one satellite antenna installed. Your antenna is fitted with one universal LNB. Your antenna is correctly pointed at the ASTRA 19.2° East satellite. You only want to install channels broadcast on the ASTRA 19.2° East satellite. - Connect your receiver the satellite antenna and TV set as
Resumen del contenido incluido en la página 4
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 4 Satellite ASTRA 19.2° East is already selected. - Check your antenna pointing using the signal strength and quality bargraph indicators. If necessary, change the pointing of your antenna so as to maximize the level of the bargraph indicators. - Press to start searching for channels. During the search, a bargraph indicates the channel search progress.A message is displayed when the search has been completed. - Press to watch digital TV. Fo
Resumen del contenido incluido en la página 5
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 5 Safety and environmental instructions Your receiver has been manufactured to meet the appropriate safety standards, but the instructions below should be followed to operate it safely. These instructions must be kept for future reference. - Before connecting the receiver to the mains, check that the mains supply voltage corresponds to the voltage printed on the rear of the receiver. If the mains voltage is different, consult the dealer. - The receiver does
Resumen del contenido incluido en la página 6
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 6 TABLE OF CONTENTS Foreword 2 6 Day-today operation 19 Quick installation for the reception 6.1 Switching your receiver ON of satellite ASTRA 19.2°East 3 or to STAND-BY 19 Meaning of symbols 4 6.2 Switching from watching digital TV to listening to digital radio 19 Safety and environmental instructions 5 6.3 Changing channels while watching digital TV or listening to digital radio 20 1 Product description 8 6.3.1 Using number buttons 20 1.1Unpacki
Resumen del contenido incluido en la página 7
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 7 11.4 For Parents 37 8 Menu system 27 11.5 Advanced settings 38 8.1 Menu tree 27 11.5.1 TV Settings 38 8.2 Menu navigation 29 11.5.2 System Settings 39 8.2.1Basics 29 11.5.3 Country & Time Settings 39 8.2.2 Changing settings 29 11.5.4 Decoder Status 39 8.2.3 Cancelling/storing changes 29 11.5.4.1 System Information 39 11.5.4.2 Software Upgrade 40 9 Electronic Programme Guide 11.5.5 Default Settings 40 (EPG) 30 11.6 Channel Search 40 11.6.1 Antenna Configura
Resumen del contenido incluido en la página 8
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 8 1 Product description 1.1 Unpacking Unpack the receiver and check to make sure that all of the following items are also included in the package: - 1 remote control with 2 batteries (LR6 AA 1,5 V), - 1 SCART cable, - 1 mains cord, - 1 user manual, - 1 Worldwide Warranty booklet. Plastic bags can be dangerous.To avoid suffocation keep the bag away from babies and children. 1.2 Installing the receiver in the upright position (DSR 2010 only) Your recei
Resumen del contenido incluido en la página 9
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 9 1.3 Front panel R QW E TUIY 1 Slot for stand positioning 2 Smartcard slot: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See chapter 4. 3 Stand-by button with red LED: . . . . . . . . Switch the receiver “On” or to Stand-by. Indicate Stand-by when lit. 4 TV/RADIO button: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toggle between digital TV and digital radio. 5 - button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Channel down 6 + button .
Resumen del contenido incluido en la página 10
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 10 1.4 Rear panel QW T Y U I E R 1 TV (*): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCART (1) socket to connect your TV set or a video projector (2). 2 Digital audio output (*): . . . . . . . . . . . . . . . Digital audio output to connect to your audio equipment coaxial digital input. 3 Serial (*): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RJ 9 socket for servicing 4 SAT IN (*): . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 11 2 Inserting your Smartcard To de-scramble digital Premiere channels, you need a Premiere smartcard, which you will be delivered when taking up a Premiere subscription. Insert the smartcard with the golden chip facing up. Push the smartcard into the slot.Approximately 1 cm of the card will be visible outside the slot. New and updated information may be downloaded onto the smartcard from time to time. The smartcard status can be checked from the Smartcard i
Resumen del contenido incluido en la página 12
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 12 3 Remote control 3.1 Inserting the batteries - Remove the remote control back cover. - Insert the two batteries (type LR6/AA - 1.5 V) supplied in the battery compartment as shown on the diagram. The “Batteries marking symbol” means used batteries must not be disposed of together with your household waste. Please inquire about the local regulations regarding disposal of used batteries. For information: the Philips batteries supplied with your recei
Resumen del contenido incluido en la página 13
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 13 3.2 Using the remote control Stand-by - Switch receiver to Stand-by Mute - Audio mute (blue) resp.V (white) Scroll one page up or one page RED, GREEN,YELLOW, down in EPG or channel lists BLUE - Colour keys EPG OPT (Open option menu for - Open/close EPG selection in Multifeed or INFO NVOD application) - Open info banner - Then show extended programme information - Then close banner List - Open current channel list TIMER - Set a recording timer when - The
Resumen del contenido incluido en la página 14
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 14 4 Connecting your Digital-Receiver There are several ways you can connect and integrate your Digital-Receiver into your existing audio / video equipment setup. Warning! Before starting: - Unplug all equipment (TV set as well as VCR and/or DVD if required) from the mains. Do not connect your Digital-Receiver to the mains supply now. - Check your current wiring because you might keep existing connections of your current Audio/Video setup. - Choose t
Resumen del contenido incluido en la página 15
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 15 4.1 Connecting to a TV and VCR both fitted with SCART sockets Incorporate your receiver in your existing installation as described below. - Connect the cable from the satellite dish to the “SAT IN” socket of your Digital-Receiver. - Connect the “TV” SCART socket of your Digital-Receiver to the RGB capable SCART socket of your TV using the SCART lead supplied with your Digital-Receiver. - Connect the “VCR” SCART socket of your Digital-Receiver to the “EXT1
Resumen del contenido incluido en la página 16
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 16 4.2 Connecting to your audio equipment (analogue or digital) Depending on your audio equipment, you might have several options to connect your Digital-Receiver. ANALOGUE CONNECTION (A) Connect the L/R audio output sockets to the relevant L/R audio input sockets of your audio equipment using a double CINCH cable (not supplied). Consult the user manual of your audio equipment to locate the proper analogue audio inputs. Note: with this connection set
Resumen del contenido incluido en la página 17
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 17 5 First installation Your receiver is connected to the satellite antenna,TV set and other equipment according to the diagrams in paragraph 4.1. - Switch on your TV set and select a channel. - Plug your receiver into the mains.The welcome screen appears. - Wait for a few seconds for the First installation screen to appear. Note: if no picture appears, press the button twice. 5.1 Installation settings - Select your favourite language. - Select your
Resumen del contenido incluido en la página 18
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 18 Note: if you press during the scanning process, you interrupt the scanning and go back to the previous screen. In this case, none of the channels found are stored. Once scanning has been successfully completed, a completion message is displayed. - Press ; a new screen appears, with a message indicating that a search for new software is in progress. - Press to stop searching and tune the receiver to the first channel in the main T
Resumen del contenido incluido en la página 19
DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 19 6 Day-today operation 6.1 Switch your receiver ON or to STAND-BY The left-hand side LED is lit in red. Your receiver is in Stand-by. To wake up your receiver: - Either press , , , or any number button. - Or press the <+>, <->, button on the front panel. You are watching digital TV or listening to digital radio. To put your receiver in Stand-by: - Press the remote < > button. Your receiver, as any electronic equipment, consumes
Resumen del contenido incluido en la página 20
English DSR2011_052005 17/05/05 14:52 Page 20 6.3 Changing channels while watching digital TV or listening to digital radio 6.3.1 Using number buttons - Dial a number using the remote number buttons to select the corresponding channel. 6.3.2 Using / buttons - Press to select the next channel in the current channel list. - Press to select the previous channel in the current channel list. - Alternatively, use the <-> or <+> button on the front panel. 6.3.3 Using channel lists
