Resumen del contenido incluido en la página 1
Manual
UFS 902/910
Application of
external USB storage media
for recording and playback
Resumen del contenido incluido en la página 2
UFS 902/910 GENERAL NOTICE KATHREIN cannot be held liable for damage, loss of data or consequential loss of any kind (e.g. loss of profi t, interruption of production, loss of data and information, or other detriment to assets) resulting from the use or non-usability of this KATHREIN product, even where KATHREIN has pointed out the possibility of such loss occurring. REQUIRED FIRMWARE UFS 902/910 The fi rmware used on the UFS 902 must be version “V1.02“. The fi rmware used on the UFS 910 must be ve
Resumen del contenido incluido en la página 3
FORMATTING AND SCANNING AN EXTERNAL USB STORAGE MEDIUM Connect the USB storage device to one of the two USB 2.0 interfaces on the receiver rear panel. Press the button to access the receiver’ s main menu. The following display will appear: Select the “Service menu” with the buttons and confi rm by pressing . Next, use the but- tons to select “USB Device Management” and confi rm with the button. The following display will appear (Example): Your external storage medium must be formatte
Resumen del contenido incluido en la página 4
FORMATTING AND SCANNING AN EXTERNAL USB STORAGE MEDIUM Formatting leads to permanent deletion of all data saved on the storage medium! Use the buttons to choose the selection fi eld “Formatting” and confi rm the launch of the formatting procedure with the button. The following display will appear: Confi rm message with the button. The following display will appear: Please Wait Once formatting has been completed, the receiver returns to the TV picture. 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
FORMATTING AND SCANNING AN EXTERNAL USB STORAGE MEDIUM SCANNING EXTERNAL USB STORAGE MEDIA During scanning, the connected USB storage medium is scanned for errors, which are automati- cally corrected by the receiver. Loss of re- cordings is likely! If more than one external storage medium is connected to the receiver, use the to select the storage medium that is to be scanned. Use the buttons to choose the selection fi eld “Scan” and confi rm scanning by pressing the but- ton. Th
Resumen del contenido incluido en la página 6
RECORDING OTR (ONE TOUCH RECORDING) Press the button. The following display will appear: Selected USB storage device Selected partition You are now able to change the settings (default) for recording: Select the parameters to be changed with the buttons. Use the buttons to make changes. Target: If more than one storage medium is connected to the receiver or if a storage medium with several par- titions has been connected, you can select the storage medium or partition on which the recordi
Resumen del contenido incluido en la página 7
RECORDING PROGRAMMING A RECORDING VIA EPG (TIMER) Press the button. The following display appears: Select the desired channel from the available lists/views as described in the UFS 910 manual. After selecting the desired channel, press the (yellow) button. Use the buttons to choose the programme to be recorded and then press the button. The following display appears (Example): Prior to each recording, make sure that there is enough free memory left on the external storage device or p
Resumen del contenido incluido en la página 8
RECORDING If required, use the cursor buttons to select the desired external storage device. If more than one storage medium is connected to the receiver or if a storage medium with several partitions has been connected, you can select the storage medium or partition on which the recordings are to be made. Subsequently, use the buttons to access “Recordings”. Use the buttons to select the desired recording mode. The recording mode options available are: - Once-only: The recording will b
Resumen del contenido incluido en la página 9
PLAYBACK RECORDING ARCHIVE To open the recording list, press the button , (select with the buttons and then press ) or the button. the following display will appear: The preview always displays the current broadcast of the programme which was last selected, along with the name of this programme. As soon as a recording is played back, the title of the recorded programme is displa- yed instead. Underneath the preview window, the receiver displays the USB storage device + partition
Resumen del contenido incluido en la página 10
PLAYBACK REMOTE CONTROL BUTTONS AND THEIR FUNCTIONS You have the following options during playback: Interrupts playback. To resume playback, press again or press the Play Pause button. Displays progress bar showing the time played back so far as well Info 1x as the remaining time of the recording (see picture on next page). Press the Exit button to hide. Displays the recorded programme information. Press the Exit button 2x to hide. Displays the recorded programme‘s info-text. Press the Ex
Resumen del contenido incluido en la página 11
PLAYBACK Displays current playback mode ReRemaining time (in example, “Play”) BTiTime played back so far EDITING RECORDINGS IN THE RECORDING LIST Use the buttons to select the recording you would like to edit. Next, press the button to call up the “Editing” menu. The following display will appear: Use the buttons to select the desired task. Delete: Once you have confi rmed your selection with the button, the recording you selected is irrevocably deleted! Lock/Unlock: To lock/unlock the
Resumen del contenido incluido en la página 12
PLAYBACK Rename: Press the button to rename the recording you have previously selected. A keypad will appear with which you can enter names alphanumerically. For instructions on how to enter names, please see the section “Alphanumeric Input” in your UFS 902/910 manual. Change category: In order to assign a recording previously selected to another category (Miscellaneous, Movies, Series, News, Entertainment, Sport, Children’s programmes, Music, Art/Culture, Reports, Science/Education, Leisur
Resumen del contenido incluido en la página 13
TIMESHIFT (TIME-SHIFTED VIEWING) If you cannot catch the beginning of a programme because you are occupied with something else, or if you have to take a break from watching while a programme is being broadcast, you can watch it in timeshift mode. Press the button to activate this mode. The following display will appear: You can change the following settings for timeshifted recording: Use the buttons to select the set- tings to be changed. Effect changes using the buttons and number keys.
Resumen del contenido incluido en la página 14
TIMESHIFT (TIME-SHIFTED VIEWING) You can activate the recorder functions “Fast forward” (to the point the broadcast has reached at the time), “Rewind” (to the point at which you started recording the programme), “Pause” and “Playback” with the corresponding buttons. If you press the button, the TV picture freezes but recording continues in the background. To resume viewing, press the button once more or press the button. Once you have viewed the programme in full, you will not be able t
Resumen del contenido incluido en la página 15
MESSAGES/ERROR MESSAGES This message is displayed whenever a hard disk which is not FAT32 formatted is connected to a USB interface. The hard disk can then be formatted in the menu “Service menu/USB Device Management” (see pages 3-4). If the connected hard disk contains FAT32 partitions, this message is not displayed. USB device could not be registered. Please try again.. General error (inaccessible play position, invalid path...) There is either no USB device installed or the wrong device
Resumen del contenido incluido en la página 16
MESSAGES/ERROR MESSAGES USB device is being formatted. The USB storage device is write-protected. Check and/or deactivate the device. Recording or deletion is not possible. The connected USB storage device is full. No recordings can be made on the device. Please check the recording list and delete recordings if necessary. Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 P.O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim 936.3305/B/1008/ZWT - Subject to technical modifi cati
